dilden dile
/dilˈden.di.le/
adv
TR → EN
"dilden dile" kelimesinin İngilizcesi: orally, verbally. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelorallyadv
Genelverballyadv
Tanım
•zarf, mecaz: Sözlü bir biçimde
Diğer Dillerde
oral
eş: oral, verbal
köken: Mund + -lich
aile: fernmündlich, Mündlichkeit
Leider schweigen die Alten, weil ihnen, jeder Jahrhunderte alt, die Sprache abhandengekommen ist. — Hoyratlar, dilden dile aktarılarak, yüzyıllar ötesinden günümüze kadar gelir.
İspanyolcade viva voz, oralmente /de ˌbiba ˈboθ/
aloud
Desde la formación del lenguaje hasta nuestros días. — Dilden dile akarak günümüze kadar gelmiştir.
Rusçaора́льно, у́стно
Язык существовал только как музыка. — Şarkı dilden dile dolanıyordu.
Arapçaشِفَاهًا, شِفَاهِيًا, فَمَوِيًّا
Portekizcebucalmente, verbalmente /veʁˌbawˈmẽ.t͡ʃi/
verbally
köken: From verbal + -mente.
Já o "y" é pronunciado com a língua no céu da boca . — "Ha" ile heybeti dilden dile dolaşır oldu.
indefinite neuter singular of muntlig
zıt: skriftligen, skriftligt
Vilket således förklarar olikheten i språk. — Kullanımı yine de dilden dile farklılık gösterir.
Ukraynacaу́сно
Fincesuullisesti, suun kautta /ˈsuːlːisestiˣ/
orally
köken: suullinen + -sti
Purifikaatiolla kielestä muokataan "puhtaampi". — Dilden dile aktarılırken "Sarıcaali" olarak değişmiştir.
Bulgarcaпрез устата, устно
İzlandacamunnlega
Esperantobuŝe /ˈbuʃe/
orally
Etimoloji
From dil (“tongue; language”) + -den (ablative suffix) + dil + -e (dative suffix), literally “from tongue to tongue.”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.
This is why our translation quality will vary by language and language pair.