Sözlük
/bez
bez
"bez" kelimesinin İngilizcesi: gland, cloth, material, cloth, fabric. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Tıpglandnoun
Tıpclothnoun
Genelmaterial
Genelcloth
Genelfabric
Genelgland
Genelgland
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)bezi
Yönelme (-e)beze
Bulunma (-de)bezde
Çıkma (-den)bezden
Tamlayan (-in)bezin
Çoğul (-ler)bezler
Tanım
•isim: Pamuk veya keten ipliğinden üretilen bir tür dokuma; çaput
•Pamuktan, düz dokuma
•Herhangi bir cins kumaş
•Kumaş parçası; çaput
•sıfat: Kumaş veya dokumadan yapılmış
•isim, biyoloji: İçinden geçen kandan veya öz sudan bazı maddeler ayırarak salgı oluşturan organ
Atasözü & Deyim
“Anasına bak, kızını al, kenarına (kıyısına, tarağına) bak, bezini al”
“Bez alırsan Mısır’dan (Musul’dan), kız alırsan asilden”
“Evimiz bezden, ne umarsın bizden”
“Herkesin arşınına göre bez vermezler”
“Korkak bezirgân ne kâr eder ne zarar (ziyan)”
Diğer Dillerde
cloth, rag · lobe · driving licence
çekim: tamlayan Lappens
eş: Fetzen, Lumpen, Tuch, Lobus
köken: From Middle High German lappe, from Old High German lappo, from Proto-West Germanic *lappā (“cloth, rag, lobe”) of uncertain origin, possibly Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely”). The form is remarkable because of the unshifted geminate -pp- (instead of expected Old High German *lapfo). Based on the supposedly invariable nature of the consonant shift, lappo would have to be an originally…
aile: durch die Lappen gehen, Lappengröße, Lappenstoff, Lappenzaun, Lappenzelt, Lappjagd
Sackleinen — Çuval Bezi
Fransızcalinge, Linge, touaille (eril) /lɛ̃ʒ/
linen · cloth · laundry
çekim: çoğul linges
köken: From a substantivation of Old French linge, from Latin līneus.
aile: blanc comme un linge, corde à linge, épingle à linge, laver son linge sale en public, linge de corps, lingerie, pince à linge, sèche-linge
Toile à sac — Çuval Bezi
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Arpillera — Çuval Bezi
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
İtalyancaabbigliamento, abito, cencio, materiale, panno, stoffa (eril) /ab.biʎ.ʎaˈmen.to/
attire (what one wears) · clothes
çekim: çoğul abbigliamenti
eş: abito, capo, capo d’abbigliamento, completo, guardaroba, veste
köken: Semi-learned borrowing from French habillement.
Tela — Çuval Bezi
Rusçaанат. железа
Мешковина — Çuval Bezi
Arapçaأقمشة, قُمَاش, مَادَّة, مَادِّيّ, مِمْسَحَة (eril)
plural of قُمَاش (qumāš)
çekim: çoğul أَقْمِشَة
خيش — Çuval Bezi
piece, segment, section, morsel · cloth · material
çekim: çoğul پارچهها
köken: From پاره (pâre) + diminutive suffix چه (če).
a skint, chronically poor person behaving as such, having cheap manners, needy · a petty person · an impudent / insolent fellow; a person displaying exceptionally low morals or lacking in ethics
çekim: çoğul cındırlar · tamlayan cındırın
köken: Possibly a shortening from the original nominalizing reduplication of cırmaq (“to tear, tear apart”) - cır-cındır (“rags, rags and tatters”). Compare Turkish çındır (“sinewy piece of meat”).
aile: cındır bazarı, cındır-mındır, cındırçı, cındırlıq
Kazakçaкездеме, мата, материал
cloth, fabric, textile
matter
çekim: çoğul moddalar · tamlayan moddaning
köken: Borrowed from Arabic مَادة (māda).
Felemenkçedoek, grondstof, kleed, materiaal, materieel, materiële (eril) /duk/
cloth, linen, fabric
çekim: çoğul doeken
köken: From Middle Dutch doec, from Old Dutch *duok, from Proto-West Germanic *dōk, from Proto-Germanic *dōkaz.
aile: blinddoek, brillendoekje, doekboom, doeken, doekje voor het bloeden, droogdoek, dundoek, halsdoek, handdoek, hoofddoek
Burlap — Çuval Bezi
matter · subject · a specific subject within an educational subject
çekim: çoğul matérias
köken: Learned borrowing from Latin māteria. Doublet of madeira, which was inherited.
Serapilheira — Çuval Bezi
Creio que já tiveram cinco professores nesta matéria.
garment, item of clothing · dress, style of clothing
çekim: çoğul ενδύματα · tamlayan ενδύματος
Λινάτσα — Çuval Bezi
βραδινό ένδυμα
a substance; a material · wealth; property · material; matter
köken: Sino-Korean word from 物質, from 物 (“thing”) + 質 (“basis”)
aile: 물질적
일단 두 수를 소인수 분해한다. — Aynı anda iki bezelye atar.
독성이 있는 요소나 물질
a garment (single item of clothing)
çekim: çoğul plaggs · tamlayan plaggs
köken: From Old Norse plagg, from Proto-Germanic *plaggą.
aile: klädesplagg, regnplagg, underplagg, ytterplagg, överdragsplagg
Säckväv — Çuval Bezi
Lehçemateriał, materialny, płótno, szmata (eril) /maˈtɛ.rjaw/
material (substance with given qualities) · material (something out of which something else is made) · material (cloth of fabric)
çekim: çoğul materiały · tamlayan materiału
eş: substancja, surowiec, tworzywo, budulec, półprodukt, półfabrykat
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Italic *mātēr Latin māter Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia ▲ Ancient Greek ὕλη (húlē)sl. Latin materia Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -alis Latin māteriālisder. German Materialbor. Polish materiał Borrowed from German Material. First attested in 1743.
aile: materialny, biomateriał, materiał rozszczepialny, zmęczenie materiału
Konopia — Çuval Bezi
Мішковина — Çuval Bezi
clothing; article of clothing · cloth, garment
çekim: çoğul कपड़े
köken: Etymology tree Sanskrit कद्- (kad-)? Proto-Indo-European *pel-der.? Sanskrit पट (paṭa)? Sanskrit कर्पट (karpaṭa) Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀟 (kappaḍa) Hindi कपड़ा Inherited from Prakrit कप्पड (kappaḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit कर्पट (karpaṭa, “garment, rag”). Cognate with Marathi कपडा (kapḍā), कापड (kāpaḍ), Bengali কাপড় (kapoṛ).
Finceaine, aineellinen, aineisto, aines, asu, kangas /ˈɑi̯neˣ/
matter, material, substance · subject, discipline (particular area of study, especially one taught in a school) · essay (written composition of moderate length exploring a particular issue or subject written as part of one's schoolwork)
çekim: çoğul aineet · tamlayan aineen
köken: From *aineh, related to Karelian aineh and Estonian aine (loan from Finnish), probably borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *afniz (compare Swedish ämne (“matter, subject”)). The correspondence of Germanic *f with Finnish i may seem exceptional, but has a parallel in eine. The sense “essay” was coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853 (as ainekirjoitus).
aile: aineellinen, aineeton, -aineinen, aineistaa, aineisto, aineistua, aines, ainedidaktiikka, aineenkirjoittaja, aineenkoetus
Säkkikangas — Çuval Bezi
Hänen lempiaineensa on fysiikka.
aine historiasta
Çekçehadr, hmotný, látka, materiál, materiální, materiálový (eril) /ˈɦadr̩/
rag, tatter · floorcloth, duster or tea towel
çekim: çoğul hadry · tamlayan hadru
eş: cár, utěrka, lavičník, oděv, šaty, oblečení
köken: From Southern German Hader (“lump”). Compare Slovak handra.
Juta — Çuval Bezi
Rumencecârpă, material textil, materie, pânză, stofă (dişil)
dishcloth · duster
çekim: çoğul cârpe · tamlayan cârpe
köken: Borrowed from Old Church Slavonic кръпа (krŭpa), from Proto-Slavic *kъrpa. Compare Aromanian cãrpã, Serbo-Croatian krpa.
'Spline' bezier — Bezier Eğrisi
Macarcaanyag, anyagi, materiális, ruha, ruhaanyag /ˈɒɲɒɡ/
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
Zsákvászon — Çuval Bezi
İbraniceבַּד, חומר, חֹמֶר, מדים, תִּלְבֹּשֶׁת \ תלבושת (eril) /ˈħomer/
clay, (especially architecture) mortar. · mire · heap, large mass
çekim: çoğul חומרים
aile: קל וחומר, קַל וָחֹמֶר
כחול — Çuval Bezi
חומרי טעם וריח
Latincecorporeus, māteria, texta, textilia, verba scriptoris /kɔrˈpɔ.re.ʊs/
Of or belonging to a body; corporeal · Of or relating to the body; bodily. · Composed of flesh; fleshy.
zıt: incorporeus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Latin -eus Latin corporeus From corpus (“body”) + -eus.
aile: incorporeus
tablecloth (a cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table)
çekim: tamlayan dugs
köken: From Old Norse dǫgg (“dew”), from Proto-Germanic *dawwō, *dawwaz (“dew”), cognate with Swedish dagg, English dew, German Tau (“dew”), Dutch dauw.
aile: damaskdug, damaskesdug, dugedrejl, flagdug, kammerdug, lysedug, netteldug, olmerdug, ravndug, sejldug
Burlap — Çuval Bezi
Vejle amt utvides med Nørre Tyrstrup herred. — Temiz kuru bir bezle kapatın.
Endonezcebahan /ˈbahan/
chip, flake: a small piece broken from a larger piece of solid material · material: · text written for a specific purpose
çekim: çoğul bahan-bahan
köken: From Malay bahan, from Classical Malay bahan.
aile: berbahan, membahan, pembahan, perbahanan, bahan acuan, bahan ajar, bahan bakar, bahan baku, bahan balok, bahan bangunan
Kemudian dikuburkannya mayat Kaki Tamparoang. — Bir beze sarılarak gömülür.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Jeff Bezos:
Jeff Bezos:
Tom bezgin.
Tom is discouraged.
Tom obezdir.
Tom is obese.
Sen obezsin.
You're obese.
Tom bezgindi.
Tom was discouraged.
Ben bezgindim.
I was disgusted.
Ben bezgin oldum.
I became discouraged.
Biz çok bezginiz.
We're very discouraged.
Bezgin olmayalım.
Let's not get discouraged.
Sanırım Tom obez.
I think Tom is obese.
Tom bezgin olacak.
Tom is going to be discouraged.
O bezgin görünüyor.
He looks haggard.
İlgili Sorular
10 milimetre çapındaki bir böbrek taşı, bir bezelye kadar büyük olur mu?
Kol altımda büyüyen ve ağrıyan şişlikler var; bunlar kistik bir yapı mı yoksa tıkanmış bir bez mi?
Kol altındaki şişlikler giderek büyüyor ve ağrıyor; bunlar bir kist mi yoksa tıkalı bir ter bezi mi?
Bu konuda, bazı böceklerin aksesuar bezleri üzerine yapılan bilimsel çalışmalara dair bilgi istiyorum.
En fazla sıvıyı tutan bebek bezi hangisidir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelsecretion
Genelrag doll
Birleşik Kelimeler
gazlı bezham bezkozalaksı bezsarı bezsoğuk bezAmerikan beziara bezibaş bezibebek bezibombe bezibranda bezibulaşık bezicam bezicilt beziçadır beziçocuk beziel bezietek bezigaz bezihasta bezikaput bezikefen beziketen bezikurulama bezinamaz beziomuz bezipamuk bezisargı beziserviyet bezisofra bezişeytan beziŞile bezitaharet bezitoz beziütü beziyelken beziyer bezi