grondstof
/ˈɣrɔntstɔf/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "grondstof" kelimesi Türkçe'de doğal kaynak, ham madde, madde, malzeme anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğal kaynak
Genelham madde
Genelmadde
Genelmalzeme
Çekim Tablosu
çoğulgrondstoffen
Tanım
•raw material, natural resource
Diğer Dillerde
AlmancaGrundstoff, Konsumware, Material, natürliche Ressource, Rohstoff, unverarbeitete Ware (eril)
raw material · precursor
çekim: çoğul Grundstoffe · tamlayan Grundstoffes
eş: Grundmaterie
köken: Grund + Stoff
Fransızcamatériau, matière, matière première, ressource naturelle (eril) /ma.te.ʁjo/
material
çekim: çoğul matériaux
eş: matériau de construction, composant, élément, élément, substance, élément
köken: Analogical levelling of matériaux, the plural form of Old French matérial.
science des matériaux
matériau de construction
İspanyolcabien homogéneo, commodity, materia prima, material, mercancía homogénea, producto básico (eril) /koˈmoditi/
commodity
çekim: çoğul commoditys
İtalyancamateria prima, materiale, risorsa naturale (dişil)
raw material · staple
çekim: çoğul materie prime
Rusçaвещество́, материа́л, необрабо́танный материа́л, приро́дный ресу́рс, сырьё /sɨˈrʲjɵ/
raw material, staple, stock (material in its unprocessed, natural state)
çekim: tamlayan сырья́
köken: сыро́й (syrój) + -ьё (-ʹjó).
я́дерное сырьё
Arapçaمَادَّة, مَوْرِد طَبِيعِيّ
Farsçaمنبع طبیعی
Azericemaddə, material, təbii sərvət, xammal
matter, substance · article, paragraph · matter
çekim: çoğul maddələr · tamlayan maddənin
köken: From Arabic مَادَّة (mādda).
bəsit maddə
mürəkkəb maddə
narkotik maddələr
material
çekim: çoğul материалдар · tamlayan материалдың
köken: Borrowed from Russian материа́л (materiál), from Late Latin māteriālis, from Latin māteria (“wood, material, substance”) from māter (“mother”).
aile: материалдық
Özbekçematerial, modda
matter
çekim: çoğul moddalar · tamlayan moddaning
köken: Borrowed from Arabic مَادة (māda).
Türkmencematerial
Kırgızcaматериал
Uygurcaماتېرىيال /mɑterijɑl/
material
çekim: çoğul ماتېرىياللار · tamlayan ماتېرىيالنىڭ
köken: Borrowed from Russian материа́л (materiál).
aile: ماتېرىيالسىز, ماتېرىيالشۇناس, ماتېرىياللاشماق, ماتېرىياللىق, ماتېرىيالچى
Başkurtçaсеймал /sɪ̞jˈmɑɫ/
raw material
çekim: tamlayan сеймалдың
köken: сей (sey, “raw”) + мал (mal, “property, stock”).
Сеймал һатыуҙан килгән килем.
Ҡағыҙ үҫемлектәрҙән, икенсел сеймалдан, иҫке сепрәктәрҙән, макулатуранан эшләнә.
Сеймал иҡтисады ни өсөн яман?
Portekizcecommodity, matéria-prima, material, recurso natural (dişil) /koˈmɔ.d͡ʒi.t͡ʃi/
commodity
çekim: çoğul commodities
köken: Unadapted borrowing from English commodity.
Yunancaυλικό, φυσικοί πόροι (nötr) /i.liˈko/
material, matter, stuff · ingredient
çekim: çoğul υλικά · tamlayan υλικού
eş: ύλη
köken: Related to ύλη (ýli), or from a derivative of Ancient Greek υλικό (ulikó).
aile: θερμομονωτικό υλικό
raw material
köken: From Middle Chinese compound 原料 (MC ngjwon lew): 原 (gen, “original”) + 料 (ryō, “material”)
a substance; a material · wealth; property · material; matter
köken: Sino-Korean word from 物質, from 物 (“thing”) + 質 (“basis”)
aile: 물질적
독성이 있는 요소나 물질
İsveççematerial, naturresurs, naturtillgång, råmaterial, råvara (nötr)
a material · a matter, a subject (of study)
çekim: çoğul materials · tamlayan materials
Lehçemateriał, surowiec, zasób naturalny (eril) /maˈtɛ.rjaw/
material (substance with given qualities) · material (something out of which something else is made) · material (cloth of fabric)
çekim: çoğul materiały · tamlayan materiału
eş: substancja, surowiec, tworzywo, budulec, półprodukt, półfabrykat
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Italic *mātēr Latin māter Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia ▲ Ancient Greek ὕλη (húlē)sl. Latin materia Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -alis Latin māteriālisder. German Materialbor. Polish materiał Borrowed from German Material. First attested in 1743.
aile: materialny, biomateriał, materiał rozszczepialny, zmęczenie materiału
Ukraynacaматеріа́л, приро́дний ресу́рс, сировина́
Hintçeकच्ची सामग्री, प्राकृतिक संसाधन, सामग्री (dişil) /kət̪.t͡ʃiː sɑː.məɡ.ɾiː/
raw material
çekim: çoğul कच्ची सामग्रियाँ
köken: Calque of English raw material.
Fincehyödyke, luonnonrikkaus, luonnonvara, materiaali, raaka-aine /ˈhyø̯dykeˣ/
commodity, good, asset (anything tangible or intangible that satisfies a need, either directly or indirectly) · utility (something that is useful)
çekim: çoğul hyödykkeet · tamlayan hyödykkeen
zıt: turhake
köken: hyöty (“benefit, utility”) + -ke
aile: hyödykejohdannainen, hyödykemarkkina, hyödykepörssi, hyödykevero, julkinen hyödyke, julkishyödyke, kertahyödyke, kertakäyttöhyödyke, kestohyödyke, kestokulutushyödyke
täydentävä hyödyke
korvaava hyödyke
Çekçemateriál, přírodní zdroj, surovina, zboží (eril) /ˈmatɛrɪjaːl/
material (matter which may be shaped or manipulated)
çekim: çoğul materiály · tamlayan materiálu
eş: polotovar, látka, podklad
aile: materiální, materiálový
Co je to za materiál?
natural resource
çekim: çoğul bogății naturale
Macarcaanyag, nyersanyag, természetes erőforrás /ˈɒɲɒɡ/
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
İbraniceחומר, חֹמֶר (eril) /ˈħomer/
clay, (especially architecture) mortar. · mire · heap, large mass
çekim: çoğul חומרים
aile: קל וחומר, קַל וָחֹמֶר
חומרי טעם וריח
Latincemāteria
Etimoloji
From grond + stof.