aines
/ˈɑi̯nes/
FINCE → TR
Fince "aines" kelimesi Türkçe'de içerik, malzeme anlamına gelir.
Çeviri
Geneliçerik
Genelmalzeme
Çekim Tablosu
çoğulainekset
tamlayanaineksen
Tanım
•material · ingredient, constituent
Diğer Dillerde
material
çekim: karşılaştırma materieller · üstünlük am materiellsten
köken: Borrowed from French matériel, from Latin māteriālis. Doublet of Material.
Fransızcaingrédient, matériel (eril) /ɛ̃.ɡʁe.djɑ̃/
ingredient
çekim: çoğul ingrédients
köken: From Middle French ingredient, from Latin ingredientem, present participle of ingredior (“to go or enter into or onto”).
İtalyancaelemento, ingrediente, materiale (eril) /e.leˈmen.to/
element
çekim: çoğul elementi
eş: componente, costituente, fattore, ingrediente, parte, dato
köken: From Latin elementum.
Rusçaингредие́нт, компоне́нт, мате́риа́льный, составна́я часть
Arapçaمَادِّيّ, مُقَوِّم
Farsçaاجزائ, مادی
Felemenkçeingrediënt, materieel, materiële, wereldlijk, wereldlijke (nötr)
ingredient
çekim: çoğul ingrediënten
eş: bestanddeel
köken: From Middle French ingredient, from Latin ingrediens, present participle of ingredior (“to go or enter into or onto”).
Portekizceingrediente, matéria, material, terreno (eril) /ĩ.ɡɾe.d͡ʒiˈẽ.t͡ʃi/
ingredient (one of the substances present in a mixture, especially food) · element which forms a concept or situation
çekim: çoğul ingredientes
köken: Borrowed from Latin ingredientem (“entering”), from ingredior (“to enter”).
Yunancaστοιχείο, συστατικό, υλικός (nötr) /stiˈçi.o/
unit, element, cell (a portion of a whole) · item of data, piece of information · letter, piece of type
çekim: çoğul στοιχεία · tamlayan στοιχείου
köken: Borrowed from Ancient Greek στοιχεῖον (stoikheîon). Compare the inherited doublet στοιχειό (stoicheió).
ingredient, component, constituent · ellipsis of 출신성분(出身成分) (chulsinseongbun, “songbun”)
eş: 요소
köken: Sino-Korean word from 成分.
İsveççeelement, ingrediens, materiell, råvara, världslig (nötr)
element; basic building block of matter in ancient philosophy · element; a place or state of being that an individual or object is better suited towards · elements; forces of weather
çekim: çoğul elements · tamlayan elements
Lehçematerialny, składnik /ma.tɛˈrjal.nɘ/
material, physical · material · material (concerning content and not form)
eş: fizyczny
zıt: niematerialny, amaterialny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Italic *mātēr Latin māter Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia ▲ Ancient Greek ὕλη (húlē)sl. Latin materia Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -alis Latin māteriālisder. German Materialbor. Polish materiał Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old…
Ukraynacaінгредіє́нт, складова́ части́на, стихі́я
Çekçehmotný, ingredience, materiální, přísada, živel /ˈɦmotniː/
material · material (worldly, as opposed to spiritual)
çekim: karşılaştırma hmotnější · üstünlük nejhmotnější
eş: těžký, materiální, látkový, fyzický
köken: From hmota + -ný.
aile: hmotné právo, hmotný bod
hmotné potřeby
Rumenceingredient, material (nötr)
ingredient
çekim: çoğul ingrediente · tamlayan ingredientului
köken: Borrowed from French ingrédient.
Macarcaalkotórész, anyagi, hozzávaló, materiális, összetevő /ˈɒlkotoːreːs/
component, constituent, ingredient
çekim: çoğul alkotórészek
köken: From alkotó (“constituent”) + rész (“part”).
aile: alkotórészes, alkotórészű
needed or necessary consumer product, grocery item, commodity · ingredient (an item needed to make a meal)
çekim: çoğul מִצְרָכִים
Latincepars /ˈpars/
a part, portion, piece, share · pars ... pars ..., some ... others ... · a party, fraction, side
çekim: çoğul partēs · tamlayan partis
köken: From Proto-Italic *partis > parts > pars. Probably from the same root as pār and portiō. This could be the Proto-Indo-European root *perh₂- (“sell, exchange”), which also gave the Ancient Greek πόρνη (pórnē, “prostitute”), and πέρνημι (pérnēmi, “sell”). Others refer to (the perhaps identical) Proto-Indo-European *per- (“to pass through”), whence Latin porta, portus, parō, pariō, perīculum,…
aile: a parte, ex parte, expers, partiārius, particula, partim, partiō, praecipua pars
Īnstant ārdentēs, Tyriī: pars dūcere mūrōs, mōlīrīque arcem, et manibus subvolvere saxa;
Quod prope ex omnibus partibus flumine et palude circumdata
Ut si qua ex parte
Norveççebestanddel, ingrediens, materiell
Vietnamcathành phần /tʰajŋ̟˨˩ fən˨˩/
component, constituent, composition, background
köken: Sino-Vietnamese word from 成分.
act of construction, building
çekim: çoğul граде́жи
köken: By surface analysis, градя́ (gradjá, “to build”) + -еж (-ež).
Slovakçaprísada
Slovencesestavina
Estoncaaines, koostisosa
inessive singular of aine
Katalancaingredient, material (eril) /iŋ.ɡɾə.ðiˈent/
ingredient
çekim: çoğul ingredients
köken: Borrowed from Latin ingredientem.
Etimoloji
aine (“matter, material”) + -s