composition · creation
çekim: çoğul Kompositionen · tamlayan Kompositionen
eş: Aufbau, Zusammenstellen, Zusammenstellung, Zusammensetzen, Zusammensetzung, Musikstück
zıt: Ableitung, Derivation
köken: Borrowed from Latin compositio (“arrangement, combination”).
aile: Artenkomposition, Auftragskomposition, Bildkomposition, Dekomposition, Distanzkomposition, Duftkomposition, Eigendekomposition, Eigenkomposition, Farbkomposition, Gelegenheitskomposition
🔊 Pianistin und Komponistin. — Piyanist ve besteci.
melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)
çekim: çoğul mélodies
köken: From Latin melodia, from Ancient Greek μελῳδίᾱ (melōidíā).
aile: mélodique
🔊 Compositeur d'opéras italien. — İtalyan opera bestecisi.
to refine, to fine-tune · to tune (to modify a musical instrument)
çekim: geçmiş afiné · ortaç afinado · şimdiki afina
eş: templar, congeniar
köken: From fino. Compare archaic English affine (“to refine”).
aile: afinación, afinador, afinamiento
🔊 1977 - Más Sabor. — 1977, İstanbul) bestekâr.
to conciliate, to bring to agreement · to harmonize · to grant
çekim: geçmiş accordàto · ortaç accordàto · şimdiki accòrda · ulaç accordànte
eş: armonizzare, conciliare, mettere d'accordo, pacificare, trovare un accordo, intonare
köken: From Vulgar Latin *accordāre, derived from Latin cor (“heart”).
🔊 Tutti i brani sono di Joe Satriani. — Tüm besteler Joe Satriani.
🔊 История французской оперы. — Fransız opera bestecisi.
🔊 وقد طبع عدة مرات. — Bir çok kez bestelenmiştir.
song
çekim: çoğul mahnılar · tamlayan mahnının
köken: Likely a doublet of müğənni.
🔊 mahnı oxumaq
🔊 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi
to coordinate · to tune (an instrument) · to tune (a radio etc.)
çekim: geçmiş stemden af · ortaç afgestemd · şimdiki stemt af · ulaç afstemmend
eş: verwerpen
köken: From af + stemmen.
aile: afstembereik, afstemming
🔊 Met andere woorden een vrome en rechtschapene. — Bestekâr ve iyi kanûnî idi.
to adjust · to adapt · to fit
çekim: geçmiş ajustei · ortaç ajustado · şimdiki ajusta
köken: From a- + justo + -ar.
aile: ajustável
🔊 A canção foi composta por ela mesma. — Şarkıyı kendisi bestelemiştir.
συσπειρώνω το ελατήριο που χρησιμοποιείται για να δίνει ενέργεια σε ρολόι ή άλλο μηχανισμό
eş: χορδίζω
tune; melody
köken: Sino-Korean word from 曲調.
to adjust, to modify · to verify the protocol of a meeting · to align (text to margins)
çekim: geçmiş justerade · ortaç justerad · ulaç justerande
köken: From Medieval Latin justare.
🔊 För andra betydelser, se Repište. — Yeniden yazdım, besteledim.
makeup, lineup (set up people in a group) · makeup, composition (set up things making up a whole) · group of train wagons connected in a particular way
çekim: çoğul składy · tamlayan składu
eş: magazyn, składowisko, zespół, drużyna, zob. sklep
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti…
aile: składny, składowy, bez ładu i składu, jak słoń w składzie porcelany, Skład Apostolski, skład apteczny
🔊 Komedioopera z francuskiego. — Fransız opera bestecisi.
🔊 skład chemiczny
🔊 Czy są jeszcze lodówki na składzie?
warehouse · composition (combination of individual parts that form something whole)
çekim: çoğul скла́ди · tamlayan скла́ду
aile: багатоскладо́вий, двоскладо́вий, односкладо́вий, трискладо́вий
🔊 Автор і ведуча. — Piyanist ve besteci.
action, activity, doing, work · creation, piece
çekim: çoğul कृतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit कृति (kṛ́ti), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do, make”).
truce, armistice
çekim: çoğul aselevot · tamlayan aselevon
köken: ase (“weapon”) + lepo (“rest”), probably a calque of Swedish vapenvila (“truce”). Coined by Finnish politician, historian and professor Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen in 1877.
aile: aselepoehdot, aselepolinja, aseleponeuvottelu, aseleposopimus
to tune · to debug (programming)
çekim: geçmiş ladila · ortaç ladila · şimdiki ladí
eş: harmonizovat, štelovat
köken: Inherited from Proto-Slavic *laditi.
aile: ladění, ladič, ladička, naladit, podladit, rozladit, sladit, vyladit
🔊 Autorem všech skladeb je Joe Satriani. — Tüm besteler Joe Satriani.
composition
çekim: çoğul alcătuiri · tamlayan alcătuiri
köken: From alcătui + -re.
🔊 El a fost reeditat de foarte multe ori. — Bir çok kez bestelenmiştir.
melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)
çekim: çoğul dallamok
köken: dal + -am
aile: dallamos
🔊 San Fransiscói Operaház. — Fransız opera bestecisi.
song, tune, melody
çekim: çoğul canōrēs · tamlayan canōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin canor From canō + -or.
aile: canōrus
🔊 Parvus ut est cycni melior canor, ille gruum quam clamor.
mixture, blending
çekim: çoğul blandinger
composition: · typesetting · the compounding of two velocities or forces into a single equivalent velocity or force
çekim: çoğul komposisi-komposisi
köken: From Dutch compositie, from Middle Dutch composicie, from Middle French composition, from Old French composicion, from Latin compositiō, from componere (“to put together”).
aile: berkomposisi, mengomposisikan, pengomposisian
tune; melody
köken: Sino-Vietnamese word from 音調.