bando İngilizcesi: band, brass.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

bando

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"bando" kelimesinin İngilizcesi: band, brass. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelband

Genelbrass

Görsel

Kırmızı ceketli kolonyal davulcuların tarihi askeri bando gösterisi

Bando üyeleri ve sivil sanatçılardan oluşan orkestra portresi

Resmi Törende Üniformalı Bando Ekibinin Nefesli Çalgılarla Performansı

Askeri Bando ve Sivil Müzisyenlerin Klasik Merdiven Grup Fotoğrafı

Tanım

•isim, müzik: Türlü üflemeli ve vurmalı çalgılardan oluşan ve genellikle geçit törenlerinde yer alan mızıkacılar topluluğu veya takımı; mızıka

•mecaz: takım

Diğer Dillerde

Almancaaus Messing , Band , Bande , beringen , binden , Blaskapelle (nötr) /bant/

preterite of binden

çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes

eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene

köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…

aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm

Yukiko Bando — Yukiko Bando

Fransızcabaguer , bande , couleur de laiton , cuivres , douille , en laiton /ba.ɡe/

to ring, tag, band (attach a tag or ring, e.g. to a bird, for tracking) · to collar

çekim: geçmiş bagué · ortaç bagué · şimdiki bague · ulaç baguant

köken: From bague + -er.

C'est l'une des armées de terre les plus anciennes du monde. — Dünyanın en eski askerî bandolarından birisidir.

İspanyolcaalatón , azófar , banda , casquillo , cinta , cobres (eril) /alaˈton/

archaic form of latón (“brass”)

çekim: çoğul alatones

eş: latón

Yukiko Bando — Yukiko Bando

İtalyancabossolo , bronzo , d'ottone , dalla faccia di bronzo , faccia di bronzo , faccia tosta (eril) /ˈbɔs.so.lo/

shell casing · cartridge · box tree

çekim: çoğul bossoli

eş: urna, bussolotto

köken: From Late Latin buxus (“small container”), through a Vulgar Latin form buxulus.

Yukiko Bando — Yukiko Bando

Rusçaанса́мбль , ба́нда , бэнд , ги́льза , гру́ппа , диапазо́н

муз. жарг. музыкальный коллектив

Yukiko Bando — Yukiko Bando

Arapçaشَبَه , صُفَّر , صُفْر , فرقة , فِرْقَة (dişil) /fir.qa/

part, portion · troop of people, number of men, distinct body · division, detachment, section, unit

çekim: çoğul فِرَق · tamlayan فِرْقَةٍ

köken: From ف ر ق (f r q); compare فَرَقَ (faraqa, “to separate”).

aile: فِرْقَة اَلْمَطَافِئ, فِرْقَة اَلْإِطْفَاء

وبحملها لهذا الاسم أصبح من المؤكد انفصال الجوقة والأوركسترا عن بعضهما البعض. — Bu adın alınması ile bando ve orkestra kesin olarak birbirlerinden ayrıldı.

Farsçaبرنج , برنجی , بند , گروه /bi.ˈrind͡ʒ/

rice

köken: Inherited from Middle Persian blnc (/⁠brinǰ⁠/).

aile: کرنجبا, گرنجار

Azericebürünc

brass

çekim: çoğul bürünclər · tamlayan bürüncün

köken: Borrowed from Classical Persian بِرِنْج (birinj).

Kazakçaжез

brass

köken: From Proto-Turkic *yeŕ (“brass, copper”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jez, “copper”), Southern Altai јес (ǰes), Kyrgyz жез (jez), Tatar җиз (ciz), Khakas чис (çis), Tuvan, Shor чес (čes, “copper”), etc.

Özbekçejez , latun

Felemenkçebende , brons , bronzen , geelkoper , geelkoperen , groep (dişil) /ˈbɛn.də/

gang, squad · mess as in: a disagreeable mixture of a large quantity of objects in disorder resulting from people misbehaving or animals stampeding

çekim: çoğul bendes

köken: From Middle Dutch bende, from Old French bende from Frankish *bindā, *bindu, from Proto-Germanic *bindō, from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie; bond, band”). Cognate with Old English binde (“band, wreath, ribbon”), Old High German binta (“band, bandage, string”), Middle Dutch bende (“band, buoy, fetter”).

aile: beestenbende, bendeoorlog, gideonsbende

Yukiko Bando — Yukiko Bando

Portekizcebando , bronze , de latão , dinheiro , faixa , latão (eril) /ˈbɐ̃.du/

band (group of people) · flock, a large number of birds, especially gathered together for the purpose of migration

çekim: çoğul bandos

köken: From Old Galician-Portuguese bando, from banda.

Yukiko Bando — Yukiko Bando

Yunancaζώνη , ιμάντας , ομάδα , όμιλος , ορείχαλκος , ορχήστρα (dişil)

belt, sash, seat belt · zone · band

çekim: çoğul ζώνες · tamlayan ζώνης

köken: From Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “belt; loins, waist”).

Yukiko Bando — Yukiko Bando

Δέσε τη ζώνη σου, σε παρακαλώ

μαύρη ζώνη στο καράτε.

ζώνη συχνοτήτων

Japoncaストラップ , ストリップ , バンド , 条片 , 楽団 , 真鍮

strap

köken: From English strap.

Yukiko Bando — Yukiko Bando

Çince帶 /带 , 帶子 /带子 , 樂隊 /乐队 , 波段 , 黨 /党 /pu̯ɔ⁵⁵ tu̯än⁵¹/

waveband

Korece그룹 , 놋쇠 , 단체 , 대역폭 , 밴드 , 악단 /kɯɾup̚/

group (number of things or persons being in some relation to each other) · group (people who perform music together)

köken: From English group. Doublet of 그루빠 (geuruppa).

캔디열차를 타고 캔디밴드의 노래를 들으세요 — Kasabaya Şeker Treni ile git ve Şeker Bandosu'nu duy,

İsveççebinda , bindel , förena sig , gadda ihop sig , kosing , mässing

to tie (fasten with ropes or strings) · to bind (similar senses to English) · to retain (liquid)

çekim: geçmiş band · ortaç bunden · ulaç bindande

köken: Inherited from Old Swedish binda, from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.

aile: band, binda samman, bindel, bindemedel, bindeord, bindestreck, bindgalen, bindhinna, bindning, bindruna

Yukiko Bando — Yukiko Bando

Hon band honom med repet.

en bindande ed

Salt binder vatten.

Lehçegrzbiet , instrument dęty blaszany , łuska , mosiądz , mosiężny , taśma (eril) /ˈɡʐbjɛt/

back (of animals) · ridge

çekim: çoğul grzbiety · tamlayan grzbietu

eş: garb, chrzept, krawędź, kalenica

köken: Etymology tree Proto-Slavic *xrьbьtъ Old Polish chrzbiet Polish grzbiet Inherited from Old Polish chrzbiet.

aile: białogrzbiety, grzbietowy, grzbietowiec, grzbietówka

Yukiko Bando — Yukiko Bando

Ukraynacaгру́па , гурт , діапазо́н , мося́ж , сму́жка , стрі́чка /ɦurt/

a group of people · band · herd, flock

çekim: çoğul гурти́ · tamlayan гу́рту

köken: Borrowed from Polish hurt, from Middle High German hurt.

Yukiko Bando — Yukiko Bando

Hintçeपीतल , बैंड (eril) /piː.t̪əl/

brass

çekim: çoğul पीतलों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀺𑀢𑁆𑀢𑀮 (pittala), from Sanskrit पित्तल (pittala, “brass”). Compare Sanskrit पीत (pīta, “yellow, gold”).

Finceaallonpituusalue , aaltoalue , bändi , heimo , hylsy , joukkio /ˈɑːlːonˌpituːsˌɑlueˣ/

A wavelength band or a band of wavelengths.

çekim: çoğul aallonpituusalueet · tamlayan aallonpituusalueen

köken: aallonpituus (“wavelength”) + alue (“area”)

Sen pääkaupunki on Kaga-Bandoro. — Bölgenin idari başkenti Kaga-Bandoro'dur.

Çekçekapela , mosaz , mosazný , soubor , tlupa , žestě (dişil) /ˈkapɛla/

band (group of musicians)

çekim: çoğul kapely · tamlayan kapely

eş: orchestr, band

aile: kapelník

Yukiko Bando — Yukiko Bando

Rumencealamă , alămuri , bandă , fașă , formație , trupă (dişil) /aˈlamə/

brass (alloy of copper and zinc) · object made of brass · musical instruments made of brass

çekim: çoğul alămuri · tamlayan alame

köken: Probably from Greek μάλαμα (málama, “gold”), compare Aromanian malamã (“gold”), Megleno-Romanian amálomă (“gold”), Albanian malamë (“gold”). The loss of the initial m can be attributed to influence from aramă (“copper”). Compare also Italian lama (“metal plate”), Serbo-Croatian lama, lim.

Ne vom întâlni din nou în Lesbos (...) — Bando yok ve hala bandoyu duyuyoruz (...)

Macarcaabroncs , átköt , csapat , csík , csoport , dohány /ˈɒbront͡ʃ/

hoop (a circular band of metal used to bind a barrel) · ring, band (a thicker iron band hot-drawn around the circumference of a wooden wheel to hold the wheel together and protect it from wear) · tire (the rubber covering on a wheel)

çekim: çoğul abroncsok

köken: From a Slavic language, compare Czech obruč.

aile: abroncsol, abroncsos, abroncsoz, abroncstalan, abroncsú, abroncsfeszítés, abroncsnyomás, abroncsszoknya, abroncsvas, feszítőabroncs

İbraniceכְּנוּפִיָה , לַהֲקָה , סֶרֶט , פְּלִיז

הרכבי נגנים צועדים של בתי ספר תיכוניים מתכננים כל השנה להופיע במצעד ולנגן, מוקפים בחופה לבנה מלכותית. — Lise bandoları bütün yıl o görkemli beyaz ağaç taçları altında geçit törenine katılmak için çalışıyorlar.

Latinceaurichalcum , aurichalcus , caterva , orichalcum , orichalcus /au̯.rɪˈkʰaɫ.kũː/

alternative form of orichalcum

çekim: çoğul aurichalca · tamlayan aurichalcī

Cedo mihi contra aurichalco cui ego sano serviam.

Cedo tris mi hominis aurichalco contra cum istis moribus.

Di immortales, aurichalco contra non carum fuit.

Dancaband /baːnd/

band

çekim: çoğul bands · tamlayan bands

köken: Derived from English band.

aile: funkband

Et skoleorkester afholder et lotteri til en fodboldkamp med 2 præmier. — Bir futbol maçında bando grubu iki hediyeli bir çekiliş yapıyorlar. .