Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

hylsy

/ˈhylsy/

FINCE → TR

Fince "hylsy" kelimesi Türkçe'de kovan, makara, masura anlamına gelir.

Çeviri

Genelkovan

Genelmakara

Genelmasura

Çekim Tablosu

çoğulhylsyt

tamlayanhylsyn

Tanım

•shell, case, casing (of a projectile) · socket for a wrench

Diğer Dillerde

AlmancaHülse , Spule (dişil) /ˈhʏlzə/

pod, hull, case (also with the particular meanings of botany and ammunition) · a can of beer

çekim: çoğul Hülsen · tamlayan Hülsen

köken: Middle High German hülse, from Old High German hulsa, *hulisa, from Proto-Germanic *hulisō, cognate with Proto-Germanic *huljaną and Proto-Germanic *helaną which yield hüllen (“to wrap”) and hehlen (“to hide”) resp. Related with English hull.

aile: enthülsen, Hülsenfrucht, Worthülse

Fransızcabobine , douille (dişil) /bɔ.bin/

bobbin · reel, spool · drum

çekim: çoğul bobines

eş: auto-inductance, bobine d’inductance, inductance, self, self-inductance, solénoïde

köken: Probably from Latin balbus because of the noise it made.

aile: bobine d'allumage, bobine de Ruhmkorff

Dis donc, t'as pas l'air dans ton assiette, camarade… Tu as la bobine d'un zigue qu'aurait pas la conscience tranquille…

İspanyolcabobina , carrete , casquete , casquillo (dişil) /boˈbina/

reel, bobbin, spool · electrical coil

çekim: çoğul bobinas

eş: carrete

köken: Borrowed from French bobine.

aile: bobinar, embobinar, rebobinar

İtalyancabobina , bossolo , fuso , navicella , rocchetto , spagnoletta (dişil) /boˈbi.na/

reel, bobbin, spool · electrical coil

çekim: çoğul bobine

eş: spolina, spoletta, spola

köken: Borrowed from French bobine.

aile: bobina d'accensione

Rusçaбоби́на , ги́льза , кату́шка , шпу́лька

Arapçaبَكَرَة , ظَرْف

Farsçaپوکه

Azericemakara

Kazakçaкатушка , орауыш , шарғы

Özbekçegʻaltak , naycha

Tatarcaкәтүк

Kırgızcaкатушка , түргүч , түрмөк

Felemenkçebobijn , spoel

cilinder waar draad omheen gewonden zit

eş: garenklos, spoel, spinklos, weversklos

Portekizcebobina , carretel , cartucho (dişil) /boˈbĩ.nɐ/

spool; bobbin · coil

çekim: çoğul bobinas

eş: carretel

köken: Borrowed from French bobine.

aile: bobinar

Yunancaκάλυκας , καρούλι , κουβαρίστρα , πηνίο (eril)

bullet case, shell case, shell · calyx, bud

çekim: çoğul κάλυκες · tamlayan κάλυκα

Japoncaスプール , 薬莢

spool

köken: From English spool.

Korece스풀 , 실패 , 약협 /sʰɯpʰuɭ/

spool

köken: From English spool.

İsveççegranat , granathylsa , hylsa , spole

a grenade · a shell · a pomegranate (fruit)

çekim: çoğul granater · tamlayan granats

köken: The weapon and mineral are named after the fruit. Latin pomum granatum means an apple with many seeds, from Latin granum (“seed”). Spanish influence formed the French grenade, which became granat in German, Danish, and Swedish. Used in Swedish since 1578 (fruit, the compound granatäpple already in 1541), 1568 (mineral), 1623 (weapon).

aile: chockgranat, chockhandgranat, gevärsgranat, granatanfall, granatattack, granatbeskjutning, granatchock, granateld, granatexplosion, granatgevär

granatkarbin

granattillsats

handgranat

Lehçełuska , szpula , szpulka (dişil) /ˈwus.ka/

scale, keratin pieces covering the skin of certain animals, particularly fish or reptiles · plaque (symptom of psoriasis) · case, casing, the outer part of an ammunition cartridge

çekim: çoğul łuski · tamlayan łuski

eş: łupina, gilza

köken: Etymology tree Proto-Slavic *luska Polish łuska Inherited from Proto-Slavic *luska.

Ukraynacaгі́льза , коту́шка , шпу́лька

Hintçeअटेरन , खोखा (eril) /ə.ʈeː.ɾən/

reel, swift, spool · spindle

çekim: çoğul अटेरनों

उसने धागे को अटेरन पर लपेटा।

Çekçecívka , nábojnice , naviják , špulka (dişil) /ˈt͡siːfka/

inductor, coil (electrical device) · spool, reel

çekim: çoğul cívky · tamlayan cívky

eş: svitek, role, špulka, solenoid