Ana içeriğe geç
Sözlük

صُفْر

ARAPÇA → TR
Arapça "صُفْر" kelimesi Türkçe'de pirinç, sarı anlamına gelir.

Çeviri

Genelpirinç
Genelsarı

Diğer Dillerde

yellow · related to the FDP (a libertarian and market-economy promoting political party in Germany) · blond
çekim: karşılaştırma gelber · üstünlük am gelbsten
eş: Gelbton, Gelbe Karte, Eigelb, Dotter, Gelbes
köken: From Middle High German gel (inflected gelwe), from Old High German gelo, from Proto-West Germanic *gelu, from Proto-Germanic *gelwaz. The form gelb is derived from the Middle High German inflected stem (as in herb), while the variant gehl is from the uninflected stem and from dialects that reduce -lw- to -l- in all positions (as in fahl, kahl). It survives in set phrases. Cognate with Dutch…
aile: Gelbbleierz, gelbbraun, Gelbbrustara, gelbe Karte, Gelbe Seiten, Gelbfärbung, Gelbfieber, Gelbgold, gelbgrün, gelblich
Sein gelbes Haar war immer kurz geschoren und stand borstig in die Höhe.
Fransızcaen laiton, jaune, laiton /ʒon/
yellow
çekim: çoğul jaunes
eş: xanthique, xanthoderme
köken: Etymology tree Latin galbinus Old French jaune Middle French jaune French jaune Inherited from Middle French jaune, iaune, from Old French jaune, jalne, from Latin galbinus.
aile: ambre jaune, basilic jaune, bile jaune, carton jaune, chardonneret jaune, drapeau jaune complet, étoile jaune, fièvre jaune, gilet jaune, jaunâtre
Le citron est un fruit jaune.
İspanyolcaalatón, amarillo, azófar, latón (eril) /alaˈton/
archaic form of latón (“brass”)
çekim: çoğul alatones
eş: latón
İtalyancagiallo, ottone /ˈd͡ʒal.lo/
yellow · involving crimes and detective work (of a story)
çekim: çoğul gialli
eş: noir, poliziesco, thriller, asiatico, cinese, giapponese
köken: Borrowed from Old French jalne (variant of jaune), from Latin galbinus. Crime fiction sense is in reference to the yellow covers of a series of mystery novels published by Mondadori from 1929.
Mistero giallo.
Racconti gialli.
yellow · of doubtful accuracy (for mass media) · deathly sick (for person)
çekim: karşılaştırma (по)желте́е · üstünlük (наи)желте́йший
eş: солнечный, песочный, золотистый, бульварный, скандальный, высокий
köken: From Old East Slavic жьлтъ (žĭltŭ), from Proto-Slavic *žьltъ (“yellow”), from Proto-Balto-Slavic *gilˀtás, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”), whence English yellow.
aile: жёлтая пре́сса, желте́ть, желтизна́, желти́ть, жё̀лто-зелё́ный, желто́к, желту́ха, желту́шка, жёлтый дом, жёлтый уйгу́р
жёлтая пре́сса
Farsçaبرنج, برنجی, زَرْد /bi.ˈrind͡ʒ/
rice
köken: Inherited from Middle Persian blnc (/⁠brinǰ⁠/).
aile: کرنجبا, گرنجار
brass
çekim: çoğul bürünclər · tamlayan bürüncün
köken: Borrowed from Classical Persian بِرِنْج (birinj).
Kazakçaжез, сары
brass
köken: From Proto-Turkic *yeŕ (“brass, copper”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jez, “copper”), Southern Altai јес (ǰes), Kyrgyz жез (jez), Tatar җиз (ciz), Khakas чис (çis), Tuvan, Shor чес (čes, “copper”), etc.
Özbekçejez, latun, sariq
yellow
çekim: karşılaştırma sariqroq · üstünlük eng sariq
köken: Inherited from Chagatai ساریغ (sarığ), from Proto-Turkic *siarïg.
Tatarcaсары
yellow
köken: From Proto-Turkic *sārïg (“yellow, white”). Compare Turkish sarı (“yellow”), Uyghur سېرىق (sëriq), Southern Altai сары (sarï).
Türkmencebürünç, sary /bʏˈɾʏnt͡ʃ/
rice
çekim: çoğul bürünçler · tamlayan bürünjiň
köken: Borrowed from Classical Persian بِرِنْج (birinj).
Bu ýer bürünç ekmek üçin örän amatly.
Kırgızcaлатунь, сары /saˈrɯ/
yellow
köken: From Proto-Turkic *sārïg (“yellow, white”). Compare Kazakh сары (sary), Kumyk сари (sari), Shor сарыг ,Tuvan сарыг (sarıg), Turkish sarı, etc.
aile: Сарыкол
Uygurcaسېرىق
yellow
köken: From Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”). Cognate with Bashkir һары (harı), Chuvash шурӑ (šură), Old Turkic 𐰽𐰺𐰃𐰍 (sarïɣ), Turkish sarı.
Başkurtçaеҙ, һары /jɪ̞ð/
brass · copper
çekim: tamlayan еҙҙең
köken: From Proto-Turkic *yeŕ (“brass, copper”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jez, “copper”), Southern Altai јес (ǰes), Kyrgyz жез (jez), Tatar җиз (ciz), Khakas чис (çis), Tuvan, Shor чес (čes, “copper”).
Çuvaşçaсарӑ
yellow
köken: Borrowed from Tatar сары (sarı, “yellow”). The native word from the same root is шурӑ (šură, “white”).
yellow
çekim: karşılaştırma geler · üstünlük geelst
köken: From Middle Dutch gelu, from Old Dutch *gelo, from Proto-West Germanic *gelu, from Proto-Germanic *gelwaz.
aile: barnsteengeel, bladgeel, blauwgeel, bleekgeel, botergeel, cadmiumgeel, chromaatgeel, citroengeel, donkergeel, eigeel
De zonsondergang kleurde de lucht in prachtige gele tinten.
Ze droeg een elegant jurkje met een gele bloemenprint.
De gele zonnebloemen stonden in volle bloei.
Portekizceamarelo, de latão, latão /a.maˈɾɛ.lu/
yellow in colour · Oriental (of East Asian descent) · wry; forced; unnatural
çekim: karşılaştırma mais amarelo · üstünlük o mais amarelo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eh₃mósder. Early Medieval Latin amārus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Early Medieval Latin -lus Early Medieval Latin -ellus Early Medieval Latin amārellus Old Galician-Portuguese amarelo Portuguese amarelo Inherited from Old Galician-Portuguese amarelo (“yellow”), from Early Medieval Latin amārellus (“yellowish,…
aile: amarelado, amarelão, amarelar, amarelecer, amarelinha, amarelo de antimónio, amarelo de Nápoles, amarelo-banana, amarelo-canário, amarelo-limão
yellow (color/colour) · pale, pallid
köken: From Koine Greek κίτρινος (kítrinos) (or simply from κίτρο (kítro) with the adjectival suffix -ινος (-inos)), from κίτρον (kítron), from Latin citrus, citrum, itself probably via Etruscan ultimately from Ancient Greek κέδρος (kédros).
aile: κιτρινοσουσουράδα, κιτρινοκαλιακούδα
Japonca真鍮, 黄色い, 黄銅 /ɕĩɲ̟t͡ɕɨː/
brass
Çince黃 /黄
Korece노란, 노랗다, 놋쇠, 황동 /no̞ɾa̠n/
realis adnominal of 노랗다 (norata, “yellow”)
İsveççegul, mässing /ɡʉːl/
yellow
çekim: karşılaştırma gulare · üstünlük gulast
köken: From Old Norse gulr, from Proto-Germanic *gulaz, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”).
Lehçemosiądz, mosiężny, żółty (eril) /ˈmɔ.ɕɔnt͡s/
brass (alloy of copper and zinc) · brassware
çekim: çoğul mosiądze · tamlayan mosiądzu
eş: żółta miedź
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mosędzь Old Polish mosiądz Polish mosiądz Inherited from Old Polish mosiądz.
yellow, pale
köken: Borrowed from Classical Persian زرد (zard).
तन में लहू का नाम नहीं ज़र्द रंग है गोया बशर नहीं कोई तस्वीर-ए-संग है
Fincekeltainen, messinki /ˈkeltɑi̯nen/
yellow (color) · yellow (person)
çekim: karşılaştırma keltaisempi · üstünlük keltaisin
köken: From Proto-Finnic *këltainën, equivalent to kelta (“yellow”) + -inen.
aile: keltaisuus, harmaankeltainen, helakankeltainen, heleänkeltainen, hiekankeltainen, hunajankeltainen, kadmiumkeltainen, kanariankeltainen, keltahelttarousku, keltahelttaseitikki
Çekçemosaz, mosazný, žlutý (dişil) /ˈmosas/
brass (alloy)
çekim: çoğul mosazi · tamlayan mosazi
köken: Inherited from Old Czech mosaz, from Proto-Slavic *mosędzь, from Proto-West Germanic *massing, from Latin massa (“mass, bulk (of material)”), from Ancient Greek μᾶζᾰ (mâză, “lump, mass”).
aile: mosazný
Rumencealamă, galben (dişil) /aˈlamə/
brass (alloy of copper and zinc) · object made of brass · musical instruments made of brass
çekim: çoğul alămuri · tamlayan alame
köken: Probably from Greek μάλαμα (málama, “gold”), compare Aromanian malamã (“gold”), Megleno-Romanian amálomă (“gold”), Albanian malamë (“gold”). The loss of the initial m can be attributed to influence from aramă (“copper”). Compare also Italian lama (“metal plate”), Serbo-Croatian lama, lim.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod