Eş/Zıt

cio

/ˈsi.u/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "cio" kelimesi Türkçe'de boğasamak, kızışma, kızışmak, mest anlamına gelir.

Çeviri

Genelboğasamak

Genelkızışma

Genelkızışmak

Genelmest

Çekim Tablosu

çoğulcios

Tanım

•heat (condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile)

Diğer Dillerde

AlmancaBrunft , brunften , Brunst, brunsten, Furche , furchen (dişil)

heat, rut (sexual excitement of animals)

çekim: çoğul Brünfte · tamlayan Brünfte

eş: Brunftzeit

köken: From Middle High German brunft, from Old High German brumft, from Proto-Germanic *brumþiz.

aile: brunften, brunftig, Brunftschrei, Brunftzeit

Fransızcachaleur, être en rut, musth , œstrus , ornière , rut (dişil) /ʃa.lœʁ/

heat · heat (a state of sexual aggression)

çekim: çoğul chaleurs

köken: Inherited from Old French chalor, from Latin calōrem m.

aile: en chaleur, vague de chaleur

Il craint la chaleur.

Les lapins sont en chaleur.

İspanyolcaberrea , brama , calamina , celo , estro, must

inflection of berrear: · second-person singular imperative

İtalyancacalore , estro , foia , fregola (eril) /kaˈlo.re/

warmth · heat · fervour

çekim: çoğul calori

eş: energia, accaloramento, afa, ardore, caldo, calura

köken: From Latin calōrem.

aile: incalorire

Rusçaборозда́, бороздить, быть в охо́те, гон, колея́, муст /bərɐzʲˈdʲitʲ/

to furrow · to leave ruts · to travel around, to gallivant (by car, train or ship, etc.)

çekim: geçmiş борозди́вший · ortaç борозди́вший · şimdiki борозди́т · ulaç бороздя́щий

eş: изборождать, изборождать

köken: Inherited from Proto-Slavic *borzditi.

Farsçaرد, مستی فیل

sage (wise person) · an important person in Zoroastrianism

köken: See راد (râd).

aile: رد پا

Azericemest

Felemenkçebroeds , bronst, bronstig zijn, geul , groef , krols

een toestand van verhoogde hormonale activiteit die een dier, met name een vrouwelijke vogel, zich doet richten op paar- en broedgedrag

Yunancaοίστρος

είδος δίπτερων εντόμων που ενοχλούν και τρελαίνουν ορισμένα ζώα

Japonca発情, 盛りがつく

sexual arousal

çekim: geçmiş 発情した

aile: 発情期

Korece발정 /pa̠ʎt͡ɕ͈ʌ̹ŋ/

oestrus, rut

köken: Sino-Korean word from 發情 (“oestrus, rut”)

İsveççebrunst , löpa , löptid

strong desire to mate in animals, especially mammals; heat, rut

çekim: çoğul brunster · tamlayan brunsts

köken: From Middle Low German brunst

Lehçecieczka , koleina, musth, ruja (dişil) /ˈt͡ɕɛt͡ʂ.ka/

heat, oestrus (state of a female dog that is ready for mating)

çekim: çoğul cieczki · tamlayan cieczki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish cieczka From ciec + -ka.

Ukraynacaборозна , вибоїна , колія (dişil) /bɔrɔzˈna/

furrow

çekim: çoğul бо́розни · tamlayan борозни́

köken: From Proto-Slavic *borzda.

Finceajoura , juoksuaika , kiima , kiima-aika, olla kiimassa, ura /ˈɑjoˌurɑ/

rut (furrow, groove, or track worn in the ground, as from the passage of many wheels)

çekim: çoğul ajourat · tamlayan ajouran

köken: ajo + ura

Çekçe(vyjetá) kolej, říje, říjet, stopa, vyjezdit koleje (dişil) /ˈr̝iːjɛ/

rutting

çekim: çoğul říjí · tamlayan říjí

köken: Inherited from Old Czech řúje, from řúti, from Proto-Slavic *řuti.

Rumencecăldură, face șanț, făgaș, lăsa urmă, rut, rutină (dişil)

heat, warmth · hot weather, days · fever

çekim: çoğul călduri · tamlayan călduri

zıt: frig

köken: Inherited from Vulgar Latin *caldūra, from Latin caldus, calidus. Compare Italian caldura, Aromanian cãldurã. By surface analysis, cald + -ură.

Macarcabőg, bőgés, dürgés, dürög, ivarzás, kandüh /ˈbøːɡ/

to moo · to cry · to boom (to exclaim with force, to shout)

çekim: geçmiş bőgtek

köken: From an onomatopoeia + -g (frequentative suffix).

aile: bőget, bőgés, belebőg, elbőg, felbőg, lebőg, végigbőg, visszabőg

İbraniceיִחוּם, מוסט

Latinceoestrus , orbita , salebra /ˈoe̯s.trʊs/

gadfly

çekim: çoğul oestrī · tamlayan oestrī

köken: From Ancient Greek οἶστρος (oîstros).

Dancabrunst, løbetid, must, være i brunst

strong desire to mate in animals, especially mammals; heat, rut

çekim: çoğul brunster · tamlayan brunsts

köken: From Middle Low German brunst

Norveççebrunst

Endonezcemusth

Bulgarcaколовоз, набраздявам, правя коловоз, разгонвам се, разгонване, разгоненост (eril) /koɫoˈvɔs/

line; track

çekim: çoğul колово́зи

köken: Inherited from Proto-Slavic *kolovozъ (“rut, wheel track”). Surface analysis can be done as кола́ (kolá, “wheel, cart”) and во́зя (vózja, “to transport”)

Slovakçaruja

Slovencegonitev, gonjenje

Litvancamusth, ruja, rujoti

Letoncameklēšanās, riests

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese cio, ceo, from Latin zēlus, from Ancient Greek ζῆλος (zêlos). Doublet of zelo, a borrowing.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

estro