bell (percussive instrument) · notification bell
çekim: çoğul Glocken · tamlayan Glocken
köken: From Middle High German glocke, glogge, from Old High German klocca, from Late Latin clocca, probably of Celtic origin, from Proto-Celtic *klokkos (“bell”) (compare Welsh cloch, Irish clog), from Proto-Indo-European *klēg-, *klōg- (onomatopoeia). Cognate with Vilamovian głok and English clock.
aile: glockenförmig, glockenhell, glockenklar, glockenrein, glockig, Glöckner
🔊 (Stimmen der Instrumente) (Musik) — (Akort) (Müzik)
Fransızca 🔊 Accord (eril) /a.kɔʁ/ chord · agreement · permission, consent
çekim: çoğul accords
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accord Deverbal from accorder. Compare with Catalan acord.
aile: accord parfait, accorder, d'accord, d'un commun accord, désaccord
🔊 Générateur d' accords — Akort Yapıcı
to refine, to fine-tune · to tune (to modify a musical instrument)
çekim: geçmiş afiné · ortaç afinado · şimdiki afina
eş: templar, congeniar
köken: From fino. Compare archaic English affine (“to refine”).
aile: afinación, afinador, afinamiento
🔊 Constructor de acorde — Akort Yapıcı
to conciliate, to bring to agreement · to harmonize · to grant
çekim: geçmiş accordàto · ortaç accordàto · şimdiki accòrda · ulaç accordànte
eş: armonizzare, conciliare, mettere d'accordo, pacificare, trovare un accordo, intonare
köken: From Vulgar Latin *accordāre, derived from Latin cor (“heart”).
🔊 Costruttore di accordi — Akort Yapıcı
chord
çekim: çoğul акко́рды · tamlayan акко́рда
köken: Borrowed from French accord. Further from Vulgar Latin *accordāre, from ac- + Latin cor (see concordō).
🔊 Конструктор аккордов — Akort Yapıcı
🔊 взять акко́рд
🔊 (ضبط) (موسيقى) — (Akort) (Müzik)
song
çekim: çoğul mahnılar · tamlayan mahnının
köken: Likely a doublet of müğənni.
🔊 mahnı oxumaq
🔊 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi
Felemenkçe 🔊 harmonie (dişil) /ˌɦɑr.moːˈni/ harmony · harmony, concord
çekim: çoğul harmonieën
eş: eendracht, samenklank
köken: From Middle Dutch harmonia, armonie, from Old French harmonie, from Latin harmonia, from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía).
aile: harmonieorkest, klinkerharmonie, vocaalharmonie
🔊 Akkoordbouwer — Akort Yapıcı
to adjust · to adapt · to fit
çekim: geçmiş ajustei · ortaç ajustado · şimdiki ajusta
köken: From a- + justo + -ar.
aile: ajustável
🔊 Construtor de Acordes — Akort Yapıcı
συσπειρώνω το ελατήριο που χρησιμοποιείται για να δίνει ενέργεια σε ρολόι ή άλλο μηχανισμό
eş: χορδίζω
🔊 Κατασκευαστής συγχορδιών — Akort Yapıcı
chime
köken: From English chime.
🔊 (演奏) — (Akort) (Müzik)
tune; melody
köken: Sino-Korean word from 曲調.
🔊 (조율중) (음악) — (Akort) (Müzik)
to adjust, to modify · to verify the protocol of a meeting · to align (text to margins)
çekim: geçmiş justerade · ortaç justerad · ulaç justerande
köken: From Medieval Latin justare.
🔊 Ackordeditor — Akort Yapıcı
to adorn, to deck, to decorate, to embellish · to decorate (to make and place cutouts to decorate a room) · to tune a musical instrument
çekim: geçmiş strojono · şimdiki stroi
eş: dekorować, ozdabiać, zdobić, przystrajać, wystrajać, nastrajać
köken: Inherited from Old Polish stroić, from Proto-Slavic *strojiti. By surface analysis, strój + -ić.
aile: strojny, stroiciel, stroiczka, stroidło, stroisz, strojnica, strojnik, dostroić, dostrajać, nastroić
🔊 (Strojenie) (Muzyka) — (Akort) (Müzik)
🔊 Do wojny się stroi.
🔊 Конструктор акордів — Akort Yapıcı
Hintçe 🔊 धुन (dişil) /d̪ʱʊn/ melody, tune, modulation (of music) · dhun
çekim: çoğul धुनें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀥𑀼𑀡𑀺 (dhuṇi), from Sanskrit धुनि (dhúni, “sounding, noisy”, adjective), from Proto-Indo-European *dʰún-is, from *dʰwen- (“to make noise”). Distant cognate with English din.
🔊 मालश्री धुन
🔊 पहाड़ी धुन
to echo, reverberate
çekim: geçmiş kaikunut · şimdiki kaikuu · ulaç kaikuva
köken: From Proto-Finnic *kaikudak.
aile: kaiku, kaikuminen, kaiunta, kaikua kuuroille korville, kaikota, kaiuttaa, kajahtaa
🔊 Kyseinen liike pitää kuitenkin ladata ennen kuin sen voi tehdä. — Tabi bu eserleri çalmadan önce çalgının akort edilmesi gereklidir.
to tune · to debug (programming)
çekim: geçmiş ladila · ortaç ladila · şimdiki ladí
eş: harmonizovat, štelovat
köken: Inherited from Proto-Slavic *laditi.
aile: ladění, ladič, ladička, naladit, podladit, rozladit, sladit, vyladit
🔊 (Ladění) (Hudba) — (Akort) (Müzik)
to ring, clang
çekim: geçmiş csengtek
köken: From a stem imitating a clear, sharp, high sound + -g (frequentative suffix).
aile: csenget, csengés, csengő, egybecseng, kicseng, lecseng, összecseng, visszacseng
🔊 (Hangolás) (Zene) — (Akort) (Müzik)
🔊 (כיוונון כלים) — (Akort) (Müzik)
song, tune, melody
çekim: çoğul canōrēs · tamlayan canōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin canor From canō + -or.
aile: canōrus
🔊 Parvus ut est cycni melior canor, ille gruum quam clamor.
to adjust
çekim: geçmiş justerede · ortaç justeret · ulaç justerende
köken: From Latin justare.
🔊 Akkordeditor — Akort Yapıcı
tune; melody
köken: Sino-Vietnamese word from 音調.
🔊 (Chỉnh dây) (Âm nhạc) — (Akort) (Müzik)
to ring, to jingle, to clink, to chime (to emit a ringing sound, of metal objects, bells, or the sound itself) · to ring, to sound clear and loud (of a voice, laugh, or song) · to ring (to cause a mechanism or bell to emit a sound, such as a doorbell)
çekim: geçmiş none · ortaç звъни́л · şimdiki звъни́ · ulaç звъня́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *zvoniti.
🔊 (Настройване) (Музика) — (Akort) (Müzik)
🔊 Камба́ната звъни́.
🔊 Звъни́ песента́ под я́сното небе́.
🔊 Нати́сна звъне́ца... – Кой звъни́?
🔊 Vyrábač súzvuku — Akort Yapıcı
melody
çekim: çoğul melodijos · tamlayan melòdijos
🔊 Tavaliselt piisab neljast-viiest tassist. — Genellikle dörtlü veya beşli akortlanır.
style; manner; way; form. · melody; tune; rhythm.
köken: Compare Khmer ទំនង (tumnɔɔng, “process, development, course; order, succession; method, manner, way; pattern; logic; appearance; tradition, custom; to seem, to be like; to be likely”), Lao ທຳນອງ (tham nǭng).