akıllılık ne demek?

köken: From Middle High German vernunft, from Old High German vernumft. Verbal noun of vernehmen. The second part of the word is Middle High German numft, from Old High German numft, from Proto-West Germanic *numþi (“taking”).

aile: Unvernunft, vernunftbegabt, Vernunftehe, Vernunfterkenntnis, Vernunftgebrauch, Vernunftgrund, Vernunftheirat, vernünftig, Vernunftrecht, Vernunftrepublikaner

Also suchte ich mir klugerweise Rudern aus, und wurde darin sehr gut. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Fransızcasagesse , Sagesse , santé mentale (dişil) /sa.ʒɛs/

wisdom, reason, sense · prudence · foresight

çekim: çoğul sagesses

köken: From sage + -esse, equivalent to Latin sapientia (“wisdom, science”).

aile: dent de sagesse

Donc j'ai choisi l'aviron, auquel je suis devenu très doué. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

İspanyolcacordura , sabiduría , Sabiduría , sensatez (dişil) /koɾˈduɾa/

sanity · prudence · reason

çekim: çoğul corduras

köken: From cuerdo (“prudent, sane”) + -ura. The former is a back-formation from Latin cordātus (“wise, prudent”), from cor (“heart”) (genitive singular cordis).

Y dijo al hombre: "Ciertamente el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal es el entendimiento. — İnsana, ‹‹İşte Rab korkusu, bilgelik budur›› dedi, ‹‹Kötülükten kaçınmak akıllılıktır.››

İtalyanca(buon) senso , avvedutezza , buon senso , criterio , discernimento , discrezionalità (dişil) /av.ve.duˈtet.t͡sa/

prudence · astuteness

çekim: çoğul avvedutezze

eş: prudenza, cautela, attenzione, ;, astuzia, scaltrezza

köken: From avveduto + -ezza.

Così ho saggiamente scelto il canottaggio, nel quale sono diventato molto bravo. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Rusçaблагоразумность, рассудительность

благоразумность, рассудительность

Так что я мудро выбрал греблю, и весьма в ней преуспел. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Arapçaحِكْمَة

فاخترت بذكاء التجديف و كنت جيدا في ذلك — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Farsçaحکمت , خرد , خردمندی /hik.ˈmat/

wisdom; knowledge · philosophy, theosophy, metaphysics; traditionally a broader and more Islamic category than فلسفه (falsafe), which referred only to Hellenistic philosophy. · word of wisdom; sage advice

çekim: çoğul حکم

köken: Borrowed from Arabic حِكْمَة (ḥikma).

ای در رخ تو پیدا انوار پادشاهی در فکرت تو پنهان صد حکمت الهی

حکمت ارسطو

حکمت اشراق

Azericehikmət

wisdom

çekim: çoğul hikmətlər · tamlayan hikmətin

köken: From Arabic حِكْمَة (ḥikma).

aile: hikmətli

Felemenkçewijsheid (dişil) /ˈʋɛi̯sɦɛi̯t/

wisdom · maxim, saying, adage, concise nugget of wisdom

çekim: çoğul wijsheden

eş: levenswijsheid

köken: From Middle Dutch wijsheit, from Old Dutch wīsheit. By surface analysis, wijs + -heid.

aile: de wijsheid in pacht hebben, volkswijsheid, wijsheidsliteratuur

Heel slim koos ik dus roeien, waar ik erg goed in werd. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

De wijsheid van de oude filosofen is nog steeds relevant in de moderne wereld.

In haar boeken deelt ze vele wijsheden over geluk en persoonlijke groei.

Met de jaren vergaarde hij veel wijsheden over het leven.

Portekizcebom senso , orientação , sabedoria , Sabedoria , sagacidade , sanidade (eril)

common sense (ordinary understanding) · good reasoning, proper manner

çekim: çoğul bons sensos

E disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e o apartar-se do mal é o entendimento. — İnsana, ‹‹İşte Rab korkusu, bilgelik budur›› dedi, ‹‹Kötülükten kaçınmak akıllılıktır.››

Yunancaλογική , σοφία (dişil) /lo.ʝiˈci/

nominative/accusative/vocative feminine singular of λογικός (logikós)

çekim: tamlayan λογικής

aile: λογικά, λογικεύω, λογικοκρατία, λογικός, λόγος

Οπότε επέλεξα την κωπηλασία, και έγινα πολύ καλός. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Σκοντάφτουνε στη Λογική και στα ραβδιά των άλλων

Japonca正気 , 知恵 , 知識 , 英知 /ɕo̞ːkʲi/

sanity; reason

zıt: 邪気

学校代表として漕いでいたのですが — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

これは正気の沙汰ではない

Korece슬기 , 지혜 /sʰɯɭɡi/

wisdom, intelligence

eş: 지혜, 영특, 현명

köken: First attested in the Gyechuk ilgi (癸丑日記 / 계축일기), c. 1600 , as Early Modern Korean 슬긔 (Yale: sulkuy). Compare Manchu ᠰᡠᡵᡝ (sure, “intelligent”).

aile: 슬기구멍, 슬기롭다, 슬기주머니

그래서 저는 현명하게 조정을 선택했고, 아주 잘 하게 됐습니다. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

백두의 슬기로 영광 떨치는 강철의 조선로동당 만세 만만세

İsveççeförnuft , förstånd , Vishetens bok (nötr)

rationality, good sense

çekim: tamlayan förnufts

köken: From German Vernunft.

aile: bondförnuft, förnuftsgrund, förnuftsvidrig, sunt förnuft, ta sitt förnuft till fånga

Och till människorna sade han så: »Se Herrens fruktan, det är vishet, och att fly det onda är förstånd.» — İnsana, ‹‹İşte Rab korkusu, bilgelik budur›› dedi, ‹‹Kötülükten kaçınmak akıllılıktır.››

Bruka ditt förnuft!

sunt (sound) förnuft

LehçeKsięga Mądrości , mądrość , Mądrość Salomona , poczytalność (dişil) /ˈkɕɛŋ.ɡa mɔnˈdrɔɕ.t͡ɕi/

Wisdom of Solomon (book of the Bible)

köken: Literally, “Book of Wisdom”.

Sprytnie wybrałem wiosłowanie, w którym nabrałem dużej wprawy. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Ukraynacaму́дрість

Так що я вдало обрав веслування, в якому досяг значних успіхів. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Hintçeपांडित्य , प्रज्ञा , बुद्धिमत्ता (dişil) /pɾəɡ.jɑː/

wisdom, discernment, intelligence, insight

zıt: मूर्खता, अज्ञान

köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रज्ञा (prajñā, “wisdom, insight”).

Finceviisaus /ˈʋiːsɑus/

wisdom · wisdom, prudence (one of the four cardinal virtues)

çekim: çoğul viisaudet · tamlayan viisauden

köken: viisas + -uus

aile: elämänviisaus, jälkiviisaus, kamariviisaus, kansanviisaus, kirjaviisaus, tietoviisaus, viisaudenhammas

Ja ihmiselle hän sanoi: `Katso, Herran pelko - se on viisautta, ja pahan karttaminen on ymmärrystä`." — İnsana, ‹‹İşte Rab korkusu, bilgelik budur›› dedi, ‹‹Kötülükten kaçınmak akıllılıktır.››

Çekçemoudrá rada , moudrost , příčetnost , racionálnost , rozumnost (dişil) /ˈmou̯drost/

wisdom, sagacity

çekim: çoğul moudrosti · tamlayan moudrosti

zıt: pošetilost

köken: Inherited from Old Czech múdrost, from Proto-Slavic *mǫdrostь.

Tak jsem si chytře vybral veslování, které mi šlo. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Rumenceînțelepciune , judecată , sapiență (dişil) /ɨn.t͡se.lepˈt͡ʃu.ne/

wisdom, sapience, discernment · knowledge

çekim: tamlayan înțelepciuni

köken: Inherited from Late Latin intellectiōnem, accusative singular of intellectiō, from intellēctus, from Latin intellegō.

Aşa că am ales vâslitul, la care eram foarte bun. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

cu înțelepciune

Macarcabölcsesség , ép elme , épelméjűség , józan ész /ˈbølt͡ʃɛʃːeːɡ/

wisdom, knowledge

çekim: çoğul bölcsességek

köken: bölcs (“wise”) + -esség

aile: bölcsességfog

Ezért, okosan, az evezést választottam, amiben elég jó voltam. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

İbraniceחוכמה \ חָכְמָה

אז עשיתי בחוכמה, ובחרתי בחתירה, בה נעשיתי טוב מאד. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Latincesagacitas , sapientia , Sapientia , scientia (dişil)

keenness (of perception), acuteness (of the senses) · sagacity, shrewdness

çekim: çoğul sagācitātēs · tamlayan sagācitātis

köken: Etymology tree Latin sagāx Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin sagācitās From sagāx + -tās.

Dancafornuft , forstand , visdom /fɔrnoft/

reason, sense

çekim: tamlayan fornufts

köken: From Middle Low German vornuft, cognate with German Vernunft, derived from the verb Vernehmen (“realize, learning, taking”). Equivalent to a verbal noun of fornemme.

aile: fornuftig, fornuftigvis, fornuftsbetonet, fornuftsmæssig, fornuftsstridig, fornuftsægteskab

Men til Mennesket sagde han: "Se, HERRENs Frygt, det er Visdom, at sky det onde er Indsigt." — İnsana, ‹‹İşte Rab korkusu, bilgelik budur›› dedi, ‹‹Kötülükten kaçınmak akıllılıktır.››

Endonezcekebijaksanaan , Kebijaksanaan , kewarasan /kəbid͡ʒaksaˈnaan/

wisdom · cleverness · policy, measure

çekim: çoğul kebijaksanaan-kebijaksanaan

köken: Affixed bijaksana + ke- -an, from Malay kebijaksanaan. * Semantic loan from Javanese ꦮꦶꦕꦏ꧀ꦱꦤ (wicaksana) for the sense of policy, introduced in The Speech of President Sukarno, 28 December 1964 and reached the peak during the Suharto administration.

Jadi saya dengan cerdik memilih olah raga mendayung, yang kemudian dapat saya kuasai dengan sangat baik. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Vietnamcakhôn ngoan , Khôn Ngoan , trí huệ , trí tuệ /xon˧˧ ŋwaːn˧˧/

wise; sensible

köken: khôn + ngoan.

Ðoạn, phán với loài nguời rằng: Kính sợ Chúa, ấy là sự khôn ngoan; Tránh khỏi điều ác, ấy là sự thông sáng. — İnsana, ‹‹İşte Rab korkusu, bilgelik budur›› dedi, ‹‹Kötülükten kaçınmak akıllılıktır.››

Bulgarcaблагоразумие , здрав разум , знания , мъдрост , мъ́дрост , мъдър съвет (nötr) /bɫɐɡorɐˈzumiɛ/

prudence, wisdom, discrimination, circumspection, good sense, gumption

zıt: неразумност, неблагоразумие, неразсъдителност, неразсъдливост

Затова избрах гребането, в което станах много добър. — Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Slovakçamúdrosť (dişil) /muːdrɔsc/

wisdom

çekim: çoğul múdrosti · tamlayan múdrosti

köken: Etymology tree Proto-Slavic *mǫdrostь Slovak múdrosť Inherited from Proto-Slavic *mǫdrostь. by surface analysis, múdry + -osť.

A človekovi riekol: Hľa, bázeň Pánova je múdrosť, a odstúpiť od zlého je rozumnosť. — İnsana, ‹‹İşte Rab korkusu, bilgelik budur›› dedi, ‹‹Kötülükten kaçınmak akıllılıktır.››