wisdom · insight · wise saying, wise words
çekim: çoğul Weisheiten · tamlayan Weisheiten
eş: Bildung, Erfahrung, Gelehrtheit, Lebenserfahrung, Reife, Scharfsinn
köken: From Middle High German wīsheit, from Old High German wīsheit. By surface analysis, weis + -heit.
wisdom, reason, sense · prudence · foresight
çekim: çoğul sagesses
köken: From sage + -esse, equivalent to Latin sapientia (“wisdom, science”).
aile: dent de sagesse
wisdom · learning; knowledge
çekim: çoğul sabidurías
köken: From sabidor + -ía.
🔊 De todas formas Roma posee una sabiduría antiquísima, eso la salva de los males que afligen a las grandes metrópolis modernas.
İtalyanca 🔊 saggezza (dişil) /sadˈd͡ʒet.t͡sa/ wisdom
çekim: çoğul saggezze
eş: accortezza, assennatezza, equilibrio, giudiziosità, oculatezza, ponderatezza
köken: From saggio (“wise”) + -ezza. Compare Sicilian savizza.
Felemenkçe 🔊 wijsheid (dişil) /ˈʋɛi̯sɦɛi̯t/ wisdom · maxim, saying, adage, concise nugget of wisdom
çekim: çoğul wijsheden
eş: levenswijsheid
köken: From Middle Dutch wijsheit, from Old Dutch wīsheit. By surface analysis, wijs + -heid.
aile: de wijsheid in pacht hebben, volkswijsheid, wijsheidsliteratuur
🔊 De wijsheid van de oude filosofen is nog steeds relevant in de moderne wereld.
🔊 In haar boeken deelt ze vele wijsheden over geluk en persoonlijke groei.
🔊 Met de jaren vergaarde hij veel wijsheden over het leven.
wisdom · knowledge · scholarship
çekim: çoğul sabedorias
eş: conhecimento, cultura, discernimento, erudição, juízo, saber
köken: From sabedor + -ia, from Old Galician-Portuguese sabedoria. Cognate with Galician sabedoría and Spanish sabiduría.
Yunanca 🔊 σοφία (dişil) /soˈfi.a/ wisdom · denoting a speaker's statements as anything but smart, important, etc.
çekim: çoğul σοφίες · tamlayan σοφίας
eş: εξυπνάδα, ευφυΐα
zıt: βλακεία, ηλιθιότητα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek σοφῐ́ᾱ (sophĭ́ā).
aile: Σοφάκι, Σοφάρα, Σόφη, Σοφίκα, Σοφούλα, Φωφώ
wisdom · wisdom, prudence (one of the four cardinal virtues)
çekim: çoğul viisaudet · tamlayan viisauden
köken: viisas + -uus
aile: elämänviisaus, jälkiviisaus, kamariviisaus, kansanviisaus, kirjaviisaus, tietoviisaus, viisaudenhammas
wisdom, knowledge
çekim: çoğul bölcsességek
köken: bölcs (“wise”) + -esség
aile: bölcsességfog
wisdom, discernment, memory · science, skilled practice
çekim: çoğul sapientiae · tamlayan sapientiae
zıt: īnsapientia, imprūdentia, stupiditās, ineptitūdō, sōcordia, inertia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sep- Proto-Italic *sapiō Latin sapiō Proto-Indo-European *-onts Latin -ns Latin -ēns Latin sapiēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin sapientia From sapiēns + -ia.
wisdom
çekim: tamlayan visdoms
köken: From vis (“wise”) + -dom, from Old Norse vísdómr (“wisdom”), from Proto-Germanic *wīsadōmaz.
intelligence, wiseness, wisdom (the quality of one who is wise, intelligent) · wisdom (collection of knowledge) · word of wisdom, advice, suggestion, recommendation
çekim: çoğul gudrības · tamlayan gudrības
eş: zināšana
köken: From gudrs (“wise, intelligent”) + -ība.
aile: gudrības zobs
🔊 mīklas visām tautām ir bijušas gudrības pārbaudīšanas līdzeklis
🔊 viņas spēks iet roku rokā ar gudrību un mīlestību
🔊 dzīves gudrība
wisdom; judgment · knowledge
çekim: çoğul sabedorías
köken: From Old Galician-Portuguese sabedoria (13th century, Cantigas de Santa Maria), from sabedor + -ía. Compare Portuguese sabedoria and Spanish sabiduría.
aile: herba da sabedoría
wisdom
çekim: çoğul իմաստություններ
köken: From Old Armenian իմաստութիւն (imastutʻiwn). By surface analysis, իմաստ (imast) + -ություն (-utʻyun).
🔊 իմաստության ատամ
🔊 իմաստության քար
sapience, wisdom
çekim: tamlayan სიბრძნის
köken: From ბრძენი (brʒeni, “wise”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
aile: სიბრძნის კბილი
wisdom
köken: Borrowed from Arabic حِكْمَة (ḥikma).
wisdom · wit, wittiness
köken: From Hebrew חוכמה / חָכְמָה (khokhmá).