orientação
/o.ɾi.ẽ.taˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "orientação" kelimesi Türkçe'de hidayet, hikmet, kılavuzluk, rehberlik, yol gösterme anlamına gelir.
Çeviri
Genelhidayet
Genelhikmet
Genelkılavuzluk
Genelrehberlik
Genelyol gösterme
Genelyönlendirme
Çekim Tablosu
çoğulorientações
Tanım
•orientation · direction · vocational guidance
Diğer Dillerde
AlmancaAnleitung, Handlungsempfehlung, Orientierungshilfe, Orientierungslauf, Rechtleitung, Richtungsweisung (dişil)
guidance · manual · tutorial
çekim: çoğul Anleitungen · tamlayan Anleitungen
eş: Bedienungsanleitung, Bedienungsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Gebrauchsinformation, Rezept, Anweisung
köken: anleiten (“to instruct”) + -ung
plural of conseil
İspanyolcaorientación (dişil) /oɾjentaˈθjon/
orientation (all senses) · orienteering · guidance
çekim: çoğul orientaciones
aile: orientación familiar, orientación romántica, orientación sexual
İtalyancaconsiglio, consulenza, direzione, guida, orientamento, posizione (eril) /konˈsiʎ.ʎo/
advice, counsel · council (assembly)
çekim: çoğul consigli
eş: avvertimento, avviso, consulenza, esortazione, monito, parere
köken: From Latin cōnsilium.
aile: Consiglio dei Ministri, consiglio di amministrazione, consiliare
Rusçaму́дрость, ориента́ция, ориенти́рование, ориентиро́вка
Arapçaإِرْشَاد, حِكْمَة, مِلَاحَة, هِدَايَة, هُدًى
Kazakçaжол көрсету, жөн сілтеу, нұсқау
giving directions
köken: Possibly derived from нұсқа (nūsqa), but zero-derivation is very rare in Kazakh, especially for Perso-Arabic loanwords.
orientation
çekim: çoğul oriëntaties
eş: oriëntering
köken: From oriënteren + -atie.
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του κατατοπίζω
orientation (events to orient new students at a school)
köken: Borrowed from English orientation.
Çince定向, 新生訓練 /新生训练 /tiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
directional
aile: 定向力, 定向培育, 定向培養, 定向培养, 定向天線, 定向天线, 定向爆破, 定向生, 定向越野, 性定向
Korece오리엔테이션 /o̞ɾie̞ntʰe̞iɕʰʌ̹n/
orientation (events to orient new students at a school)
köken: Borrowed from English orientation.
lead · the act of being in the lead, being in the first position · the distance between the leader and the closest runner-up
çekim: çoğul ledningar · tamlayan lednings
köken: From Old Swedish ledhning, leda + -ning.
aile: ledningsfunktion, ledningsgrupp, ledningsmål, ledningsmöte, ledningsnivå, ledningsorgan, ledningssystem, ledningsbrott, ledningscentral, ledningsdragning
Ukraynacaорієнта́ція
Hintçeपरामर्श, मार्गदर्शन, शिक्षण, सुझाव (eril) /pə.ɾɑː.məɾʃ/
consultation, dialogue, deliberation · counsel, advice · decision
çekim: çoğul परामर्शों
köken: Borrowed from Sanskrit परामर्श (parāmarśa).
steering, driving, navigation, aviation (guiding the course of a vessel, vehicle, aircraft, etc.) · leading, directing, guiding, diversion (controlling the direction of movement of something) · control, management (suggesting or dictating the behavior of a mechanism, a machine, a system, etc.)
çekim: çoğul ohjaukset · tamlayan ohjauksen
köken: ohjata (“to steer; to lead, direct; to control, manage; to guide”) + -us
aile: -ohjauksinen, aikaohjaus, ammatinvalinnanohjaus, automaattiohjaus, edelleenohjaus, elokuvaohjaus, hoitoonohjaus, imuohjaus, inertiaohjaus, kallistusohjaus
Çekçemoudrá rada, orientační běh (eril) /orɪjɛntat͡ʃɲiː bjɛx/
orienteering
çekim: çoğul orientační běhy · tamlayan orientačního běhu
Rumencedirecționare, ghidare, orientare (dişil)
targeting
çekim: çoğul direcționări · tamlayan direcționări
köken: From direcționa + -re.
Macarcabetájolás, bölcsesség, tájékozódás, tájékozódási futás, tájfutás /ˈbølt͡ʃɛʃːeːɡ/
wisdom, knowledge
çekim: çoğul bölcsességek
köken: bölcs (“wise”) + -esség
aile: bölcsességfog
Latincesapientia, scientia /sa.piˈɛn.ti.a/
wisdom, discernment, memory · science, skilled practice
çekim: çoğul sapientiae · tamlayan sapientiae
zıt: īnsapientia, imprūdentia, stupiditās, ineptitūdō, sōcordia, inertia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sep- Proto-Italic *sapiō Latin sapiō Proto-Indo-European *-onts Latin -ns Latin -ēns Latin sapiēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin sapientia From sapiēns + -ia.
Dancaorienteringsløb, visdom /viːsdɔm/
wisdom
çekim: tamlayan visdoms
köken: From vis (“wise”) + -dom, from Old Norse vísdómr (“wisdom”), from Proto-Germanic *wīsadōmaz.
Norveççeorientering, veiledning, visdom
guidance
çekim: çoğul bimbingan-bimbingan
köken: From bimbing + -an.
Bulgarcaводаче́ство, въведение, мъдър съвет, ориентация, ориентиране, ръково́дство (dişil) /oriɛnˈtat͡sijɐ/
orientation, direction · tendency, orientation · guidance
çekim: çoğul ориента́ции
köken: Borrowed from Russian ориента́ция (orijentácija), from French orientation.
Slovakçaorientačný beh (eril) /ɔrɪ̯entat͡ʃniː bex/
orienteering
Letoncagudrība, orientēšanās sports (dişil)
intelligence, wiseness, wisdom (the quality of one who is wise, intelligent) · wisdom (collection of knowledge) · word of wisdom, advice, suggestion, recommendation
çekim: çoğul gudrības · tamlayan gudrības
eş: zināšana
köken: From gudrs (“wise, intelligent”) + -ība.
aile: gudrības zobs
mīklas visām tautām ir bijušas gudrības pārbaudīšanas līdzeklis
viņas spēks iet roku rokā ar gudrību un mīlestību
dzīves gudrība
Estoncaorienteerumine, tarkus
Etimoloji
From orientar + -ção.