başak İngilizcesi: ear, spike, head, virgo, spica, ear(2).

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

başak

/bɑˈʃɑk/

noun

C2 seviye

TR → EN

"başak" kelimesinin İngilizcesi: ear, spike, head, virgo, spica. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Bilimearnoun

Bilimspikenoun

Bilimheadnoun

Genelvirgoname

Genelspica

Genelear(2)

Genelhead

Genelspike

Genelvirgo

Genelear

Genelvirgo

Genelear

Genelvirgo

Görsel

Kurtçuk başak kartal detaylı makro fotoğrafı

Beyaz Arka Planda Canlı Mavi Başak Çiçekleri ve Narin Botanik Düzen

Dev Sarımsak Başakları Tutan Neşeli Antropomorfik Bebek Karakteri

Taze Yeşil Brokoli Başakları Ahşap Sunum Tahtası Üzerinde Yakın Plan Çekim

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)başağı

Yönelme (-e)başağa

Bulunma (-de)başakta

Çıkma (-den)başaktan

Tamlayan (-in)başağın

Çoğul (-ler)başaklar

Tanım

•Arpa, buğday, yulaf vb. ekinlerin tanelerini taşıyan kılçıklı başı

•Bir kız adı. kız adı

•Bursa ili Keles ilçesine bağlı bir köy

•Güneşin 23 Ağustos - 22 Eylül tarihleri arasında gökyüzünde aldığı pozisyon ve bu tarihler arasında doğanların ait olduğu burç

•İstanbul ili Çatalca ilçesine bağlı köy

•Malatya ili Hekimhan ilçesine bağlı köy

•Mardin ili Kızıltepe ilçesine bağlı köy

•merdiven

Atasözü & Deyim

“Boş başak dik durur”

“Buğday başak verince orak pahaya çıkar”

Diğer Dillerde

Almancaähre (dişil) /ˈɛːrə/

ear (of corn) · head, ear (of a grass seed) · spike (of a flower)

çekim: çoğul Ähren · tamlayan Ähren

köken: From Middle High German eher, äher n, from Old High German ehir, ahir, ahar n, from Proto-Germanic *ahaz n. The form with Ä- is Upper German, where -h- led to an open vowel through secondary (rather than primary) umlaut. The feminine form, in turn, is a chiefly Central German backformation from plural use. Cognate with Dutch aar, West Frisian ier, English ear. Ultimately derived from…

aile: Ährenfeld, Ährenkranz, Ährenspindel, Scheinähre, Zahl oder Ähre

Jungfrau — Başak Burcu

FransızcaÉpi , vierge (eril) /e.pi/

ear, spike (of grain) · corncob, cob of corn · cowlick (unruly lock or section of hair)

çekim: çoğul épis

eş: penouille, spica

köken: Inherited from Old French espi, from Latin spīcum, one of the variants of spīca. Doublet of aspic.

aile: épi de maïs, épilobe en épi

Vierge — Başak Burcu

İspanyolcaadalid , arar , cabecear , cabeza , capítulo , chola (eril) /adaˈlid/

military commander

çekim: çoğul adalides

eş: comandante

köken: Borrowed from Arabic الدَّلِيل (ad-dalīl, “guide”).

Virgo — Başak Burcu

İtalyancaamento , andare , arare , canarino , capo , delatore (eril) /aˈmɛn.to/

ear, spike (the fruiting body of a grain plant)

çekim: çoğul amenti

eş: gattino

köken: From Latin āmentum.

Vergine — Başak Burcu

Rusçaколос (eril) /ˈkoɫəs/

ear (fruiting body of a grain plant)

çekim: çoğul коло́сья · tamlayan ко́лоса

köken: Inherited from Proto-Slavic *kȏlsъ. Related to коло́ть (kolótʹ).

Дева — Başak Burcu

Arapçaأُذُن, أُذْن, اِتَّجَهَ, حَرَثَ, دماغ, رَأْس (eril) /di.maːɣ/

brain (control center of the central nervous system)

çekim: çoğul أَدْمِغَة · tamlayan دِمَاغٍ

köken: Etymology tree Proto-Afroasiatic *dam- Proto-Semitic *dam- Arabic دَم (dam) Proto-Semitic *muḫḫ- Arabic مُخّ (muḵḵ) blend Arabic دِمَاغ Blend of دَم (dam, “blood”) + مُخّ (muḵḵ, “brain”), compare Arabic دَمْع (damʕ, “tears”) of the same relation with عَيْن (ʕayn, “eye”). While دَمْع (damʕ, “tears”) traces its formation back to Proto-Semitic, the present term is only paralleled by Ethiopian…

aile: دِمَاغِيّ

العذراء — Başak Burcu

Farsçaاداره کردن , خوشه, رَئیس, رَئِیس, رَهْبَر, سالار /ʔi.daː.ˈra kar.ˈdan/

to manage, lead, head, run, be in charge of

çekim: geçmiş اداره کرد · ortaç اداره کرده · şimdiki اداره میکند · ulaç اداره کننده

Azericebaş , başaq , qulaq, sümbül, sünbül /bɑʃ/

head · head (a single animal) · beginning (the initial portion of some extended thing)

çekim: çoğul başlar · tamlayan başın

köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).

aile: başaq, başaqçı, başaqçılıq, başaqlamaq, başçı, başında, başqan, başlamaq, başlanğıc, başlanış

Başında papaq var.

on baş qoyun-quzu

o başdan bu başa

Kazakçaбас, кәллә, құлақ

head · chief, leader · start, beginning

çekim: çoğul бастар · tamlayan бастың

köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).

aile: амбас, арпабас, басеке, баскиім, баспана, бастама, бастау, бастаушы, басшы, басшылық

Tatarcaбаш, колак

head · boss

çekim: çoğul башлар · tamlayan башның

köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).

Felemenkçeaanvoeren , aar , baas , bazin , cheffin , hoofd /ˈaːnˌvu.rə(n)/

to supply · to command

çekim: geçmiş voerden aan · ortaç aangevoerd · şimdiki voert aan · ulaç aanvoerend

köken: From Middle Dutch aenvoeren. Equivalent to aan + voeren.

aile: aanvoerder

Maagd — Başak Burcu

Portekizceapelido de solteira, espiga, Virgem, sexto signo do zodíaco (dişil) /isˈpi.ɡɐ/

spike (ear of grain) · corncob · hangnail

çekim: çoğul espigas

köken: From Old Galician-Portuguese espiga, from Latin spīca (“spike”), possibly from Proto-Indo-European *spey- (“sharp, sharp stick”). Cognate with Galician, Spanish, and Catalan espiga, Occitan espic, French épi, Italian spiga and Romanian spic.

aile: caixa e espiga, espigão

Virgem — Başak Burcu

Yunancaαροτριώ , αρχηγός , αυτί , διευθυντής , διευθύντρια , ζευγαρίζω

to plough (UK), plow (US), till, cultivate

çekim: geçmiş αροτρίωσα · ortaç αροτριωμένος

Παρθένος — Başak Burcu

Japoncaチーフ , ヘッド, ヘディングする, 主要部, 先頭の, 冒頭 /t͡ɕiːɸɯ̟/

chief

köken: Borrowed from English chief.

おとめ座 — Başak Burcu

Korece갈다 , 두뇌 , 마리 , 머리 , 이삭 /ka̠ɭda̠/

to change, to replace, to switch (in general)

çekim: geçmiş 갈았다

eş: 대체하다, 교체하다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆯ다〮 (Yale: kòl-tá), probably from pre-MK *; see Appendix:Koreanic reconstructions#/l/ and /ɾ/ merger. Manchu ᡥᠠᠯᠠᠮᠪᡳ (halambi, “to change, to replace”) is probably borrowed from Koreanic in ancient times.

aile: 갈이, 갈아대다, 갈아들다, 갈아매다, 갈아서다, 갈아입다, 갈아타다, 번(番)갈다, 엇갈다

스피카( 처녀가 손에 들고 있는 밀이삭) star name — Başakçıstar name

İsveççeåka , ax , bornyr , direktör , föreståndare , förmåga /ˈoːka/

to go by using something more or other than the human or animal body, for example a vehicle, skis, or skates; to go, to ride, etc. · to ride (an amusement ride or the like) · to leave, to depart

çekim: geçmiş åkte · ortaç åkande · ulaç åkande

köken: From Old Swedish aka, from Old Norse aka, from Proto-Germanic *akaną. Cognate with Danish age. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eǵ-. Doublet of agera, which was borrowed from Latin agō, from the same ultimate Proto-Indo-European source.

Jungfrun — Başak Burcu

att åka skateboard

att åka skidor

att åka skridskor

Lehçebijak , brać azymut , czołowy , dennica , dyrektor , dyrektorka (eril) /ˈbi.jak/

beater (something used for hitting or beating) · hammerhead, head (portion of a tool used for hitting)

çekim: çoğul bijaki · tamlayan bijaku

eş: młóczysko

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bijakъ Polish bijak Inherited from Proto-Slavic *bijakъ. By surface analysis, bić + -ak.

aile: bijakowy

Panna — Başak Burcu

Ukraynacaверхі́в'я

Діва — Başak Burcu

Hintçeकपाल , कान , खोपड़ी , प्रधान , प्रधानाचार्य , प्रमुख (dişil) /kə.pɑːl/

skull

çekim: çoğul कपालें

köken: Borrowed from Sanskrit कपाल (kapā́la).

Finceedistys , etu-, etuosa , herkkumutteri, hydrostaattinen paine, jälkiosa /ˈedistys/

progress (advancement to a higher or more developed state)

çekim: çoğul edistykset · tamlayan edistyksen

köken: edistää + -ys. First attested in 1776.

aile: edistyksellinen, edistysaskel, edistysmielinen, edistystyö

Neitsyt — Başak Burcu

Çekçehlava , klas , ředitel , ředitelka , ucho (dişil) /ˈɦlava/

head (part of the body) · head (end of a nail) · head (side of a coin)

çekim: çoğul hlavy · tamlayan hlavy

eş: kebule, makovice, palice, šiška, mozkovna, škeble

zıt: orel, revers

köken: Inherited from Old Czech hlava, from Proto-Slavic *golva.

aile: bezhlavý, dvouhlavňový, dvouhlavý, hlavatý, hlavní, svéhlavý, tvrdohlavý, hlavěnka, hlavice, hlavička

Panna — Başak Burcu

Potřásl hlavou.

Je tu hlava na hlavě.

Rumenceara , cap , căpetenie , ciripitor , comanda , informator /aˈra/

to plough

çekim: geçmiş arat · ortaç arat · şimdiki ară

köken: Inherited from Latin arāre, from Proto-Italic *araō, from Proto-Indo-European *h₂éryeti (“to plough”), from the root *h₂erh₃-.

Fecioară — Başak Burcu

Macarcacső, élen/élén áll, ered , fakad , fej, fejel /ˈt͡ʃøː/

tube, pipe, hose

çekim: çoğul csövek

köken: From a Slavic language; compare Proto-Slavic *cěvь, *cěva. The interjection sense has developed in modern times due to the word's phonetic similarity with csaó (“ciao”) or csá (“ciao”).

aile: csövel, csöves, csövez, csőstül, csőbomba, csőharang, csőhálózat, csőlátás, csőposta, csőtészta

Szűz — Başak Burcu

İbraniceאוזן, אֹזֶן, נוֹף, עמד בראש, עשה את דרכו, ראש (dişil) /ʔuzn/

çekim: çoğul אוזניים

köken: From Proto-Semitic *ʔuḏn-. By surface analysis either derived from אָזַן (azán, “to be pointed”) or a primitive word with no verbal root as its origin.

aile: הֶאֱזִין, מפה לאוזן, מִפֶּה לָאֹזֶן

אני יודעת שהמאבק הזה נכון וצודק. — Sunucu Başak Doğru'ydu.

Latinceagna , arista , auricula , auris , cacumen , caput /ˈaŋ.na/

A ewe lamb.

çekim: çoğul agnae · tamlayan agnae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂egʷnós Proto-Italic *agʷnos Latin agnus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin agna From agnus (“lamb”) + -a (feminine suffix).

aile: agnella, agnicula

Dancaaks , hoved , øre /aks/

ear (fruiting body of a grain plant) · spike (ear of grain)

çekim: çoğul aksene · tamlayan aks'

köken: From Old Norse ax.

Jomfruen — Başak Burcu

Norveççeanføre, evne, første, heade, hode, hode-

Kongen hadde alltid rett. — Sunucu Başak Doğru'ydu.

Endonezcebulir , ekor , hulu , kepala , kuping , memimpin

ear (the fruiting body of a grain plant.) · spike (A kind of inflorescence in which sessile flowers are arranged on an unbranched elongated axis)

köken: From Proto-Malayo-Polynesian *buliʀ, compare Tetum fulin.

Masa kekuasaannya dimulai dengan baik. — Başakşehir maça çok iyi başladı.