canarino
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "canarino" kelimesi Türkçe'de ispinoz, kanarya, sarı bülbül anlamına gelir.
Çeviri
Genelispinoz
Genelkanarya
Genelsarı bülbül
Çekim Tablosu
çoğulcanarini
Tanım
•canary (Serinus canaria) · squealer, ear
Diğer Dillerde
AlmancaFink, Informant, kanariengelb, Kanarienvogel, Spitzel /fɪŋk/
finch · student not belonging to a fraternity
çekim: çoğul Finken · tamlayan Finken
zıt: Fuchs, Fux, Bursch
köken: From Middle High German vinke, from Old High German finco.
aile: finkenartig
Fransızcabalance, canari, indic, mouchard, pinson (dişil) /ba.lɑ̃s/
scales · balance · drop-net
çekim: çoğul balances
eş: bascule, dynamomètre, peson, trébuchet
köken: Inherited from Middle French balance, from Old French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.
aile: mettre en balance, peser dans la balance
of, from or relating to the Canary Islands, Spain
çekim: çoğul canarios
eş: canariense, canariense, canelonense, canelonense
köken: From Canarias (“the Canary Islands”).
aile: amarillo canario, cambiar el agua al canario, canario de sabana, canario rojo, Gran Canaria, laurel canario, palma canaria, pino canario
Rusçaдоно́счик, доно́счица, зя́блик, канаре́йка
Arapçaبِرْقِش, شُرْشُور, كَنَارِي
Farsçaسهره, فنچ, ونج
Azericesarı bülbül
Felemenkçekanarie, kanariegeel, kanarievogel, vink (eril) /ˌkaːˈnaː.ri/
A canary, a bird of the genus Serinus. · Atlantic canary, common canary (Serinus canaria)
çekim: çoğul kanaries
eş: kanarievogel, kanariepiet
köken: Borrowed from French canari, from Spanish canario.
aile: Europese kanarie, kanariegeel, kanarieorgel, kanariepiet, kanarievogel, mijnkanarie, stoned als een kanarie
Portekizceamarelo-canário, canário, fringilídeo (eril) /a.maˌɾɛ.lu.kaˈna.ɾi.u/
canary (of a light yellow colour)
a canary (bird from the Canary Islands)
köken: Borrowed from Spanish canaria f (“Canarian”, adjective, noun).
Korece카나리아 /kʰa̠na̠ɾia̠/
canary (bird from Canary Islands)
köken: From Latin canāria (“pertaining to the Canary Islands”).
İsveççefink, kanariefågel, kanariegul
a finch (bird)
çekim: çoğul finkar · tamlayan finks
köken: From Middle Low German vinke, from Old Saxon *fink, from Proto-Germanic *finkiz.
aile: bergfink, bofink
Lehçekanarek, konfident, szpicel, ziarnojad, zięba (eril) /kaˈna.rɛk/
Atlantic canary (Serinus canaria)
çekim: çoğul kanarki · tamlayan kanarka
köken: Etymology tree Polish Kanary Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kanarek From Kanary + -ek. Compare Czech kanárek and French canari.
aile: kanarecznik
Ukraynacaзя́блик
Fincekanarialintu, kanariankeltainen, peippo, vasikka /ˈkɑnɑriɑˌlintu/
canary
çekim: çoğul kanarialinnut · tamlayan kanarialinnun
köken: Kanaria + lintu
canary
çekim: çoğul kanáři · tamlayan kanára
eş: kanárek
aile: kanárek
Rumencecanar, cinteză, ciripitor, fringilid, fringilidă, informator (eril) /kaˈnar/
canary
çekim: çoğul canari · tamlayan canarului
köken: Borrowed from French canari or Spanish canario, through Greek κανάρι (kanári).
aile: cănăraș, cănăriță, cănăruț, meiul-canarilor
Macarcakanári, kanárimadár, pinty, pintyőke /ˈkɒnaːri/
canary (bird)
çekim: çoğul kanárik
aile: kanárimadár, kanárisárga
İbraniceכנרית, פרוש (eril)
defective spelling of פירוש (“interpretation”)
Latincecanaria fringilla, fringilla /frɪŋˈɡɪl.la/
a small bird, possibly the robin or the chaffinch · finch
çekim: çoğul fringillae · tamlayan fringillae
köken: From Proto-Indo-European *bʰereg- (“to make a noise, growl, bark”) (with the diminutive suffix -illa), from *bʰer- (“to drone, hum, buzz”). Cognate with English bark, Latin frigūtiō (“to chirp”), Lithuanian burgė́ti (“to growl, grumble, grouch, quarrel”) and Serbo-Croatian brgljati (“to murmur”).
aile: fringilla Canāria
Dancafinke, kanariefugl, kanariegul
canary (bird from Canary Islands)
çekim: çoğul kanariefugle · tamlayan kanariefugls
Norveççefink, finke, kanarifugl
Endonezcekenari /kəˈnari/
canarium (evergreen tree of the genus Canarium) · galip (Canarium indicum) · walnut
çekim: çoğul kenari-kenari
aile: kenari belanda, burung kenari, ketam kenari
Vietnamcachim bạch yến, chim tước
Bulgarcaдоносник, доно́сник, доно́сница, доно́сничка, канарче, чи́нка (nötr) /kɐˈnart͡ʃɛ/
canary (passerine bird of genus Serinus) · diminutive of кана́р (kanár, “canary”, obsolete)
çekim: çoğul кана́рчета
köken: Diminutive form of the transliteration of Latin canārius (“canine”) + -че (-če), which yielded the name of the Canary Islands, where the bird is native to.
Slovakçakanárik, pinka (dişil) /pinka/
finch (any bird of the genus Fringilla) · armillaria (fungus of the genus Armillaria)
Slovencekanarček, ščinkavec (eril) /ʃt͡ʃìːnkaʋət͡s/
finch (any bird of the family Fringillidae)
çekim: çoğul ščínkavci · tamlayan ščínkavca
köken: From ščȋnkati + -vec.
aile: ščinkavček
Etimoloji
From canario + -ino.
Kelime Ailesi
canarino petto giallo
canarino solforato o canarino solferino