qulaq
/ɡuˈɫɑx/
AZERICE → TR
Azerice "qulaq" kelimesi Türkçe'de gulag, kulak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgulag
Genelkulak
Çekim Tablosu
çoğulqulaqlar
tamlayanqulağın
Diğer Dillerde
gulag
çekim: çoğul Gulags · tamlayan Gulags
köken: Borrowed from Russian ГУЛА́Г (GULÁG): Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й (Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj, “Chief Administration of Corrective-Labor Camps, Main Directorate for Places of Detention, Main Administration of Corrective Labor Camps, etc.”).
gulag
çekim: çoğul gulags
köken: Borrowed from Russian ГУЛА́Г (GULÁG).
İtalyancagulag, orecchia, orecchie, orecchio
campo di lavoro destinato alla punizione dei dissidenti politici in Unione Sovietica
Rusçaгула́г, Гула́г, ГУЛа́г, ГУЛА́Г, у́хо, у́ши
Arapçaأُذُن, أُذْن, جُولَاج, غُولَاغ, مُعَسْكَر عَمْل
Farsçaگولاگ
Kazakçaқұлақ
Özbekçegulag, Gulag, quloq
kulak (a prosperous peasant in the Russian Empire and the Soviet Russia)
çekim: çoğul quloqlar
köken: From Proto-Turkic *kulkak (“ear”).
Tatarcaколак
Türkmencegulak /ɣuˈlɑk/
çekim: çoğul gulaklar · tamlayan gulagyň
köken: From Proto-Turkic *kulkak (“ear”). Cognate to Turkish kulak (“ear”).
Kırgızcaкулак
Uygurcaقۇلاق
Başkurtçaҡолаҡ /qʊ̞ˈɫɑq/
ear, ears · hearing, ability to hear · halo
çekim: çoğul ҡолаҡтар · tamlayan ҡолаҡтың
köken: From Proto-Turkic *kulkak (“ear”). Cognate with Old Turkic 𐰸𐰆𐰞𐰴𐰴 (qulqaq, “ear”).
Ауыҙы ни әйткәнде ҡолағы ишетмәй.
Сит кешенең ҡолағына ят булып ишетелгән атамалар шул төбәктә тыуып үҫкәндәр өсөн ҙур мәғәнәгә эйә.
Çuvaşçaхӑлха
overheidsdienst in de Sovjet-Unie die verantwoordelijk was voor straf- en werkkampen
Yunancaαυτί, γκουλάγκ (nötr) /aˈfti/
alternative form of αφτί (aftí)
çekim: çoğul αυτιά · tamlayan αυτιού
köken: See αφτί (aftí).
Japoncaグラーグ, グラグ
Korece굴라크, 굴락
소비에트 연방시절에 설치한 강제수용소.
İsveççegulag, öra (nötr) /²øːra/
ear; the part of the body used to hear · ear; the handle of a cup, designed not to get warm when a hot liquid is poured in to the cup · a semicircular gonad visible in certain species of jellyfish
çekim: çoğul öron · tamlayan öras
köken: From Old Swedish ø̄ra, from Old Norse eyra, from the voiced Verner alternant of Proto-Germanic *ausô, from Proto-Indo-European *h₂ows-.
Manetens utseende med fyra "öron" har gett arten dess namn. Öronen fungerar som manetens könsorgan.
Lehçegułag, GUŁag, ucho, zmusić do pracy w obozie pracy, zmuszać do pracy w obozie pracy (eril) /ˈɡu.wak/
gulag (Soviet labour camp) · gulag (system of all Soviet prison and/or labor camps in use during the Stalinist period)
çekim: çoğul gułagi · tamlayan gułagu
köken: Borrowed from Russian ГУЛА́Г (GULÁG): Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й (Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj, “Chief Administration of Corrective-Labor Camps, Main Directorate for Places of Detention, Main Administration of Corrective Labor Camps, etc.”).
Ukraynacaву́хо, гула́г, ГУЛА́Г, гута́б, ГУТА́Б
Hintçeकान, गूलाग (eril) /kɑːn/
çekim: çoğul कानों
köken: Inherited from Apabhramsa 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa), from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa), from Sanskrit कर्ण (karṇa, “ear”). Doublet of कर्ण (karṇ).
हर आदमी दो कानों के साथ पैदा होता है।
मुझे आपके कान में कुछ कहना है।
Fincegulag, korva, vankileiri /ˈɡulɑɡ/
gulag
çekim: çoğul gulagit · tamlayan gulagin
köken: Russian ГУЛА́Г (GULÁG)
Çekçegulag, ucho (nötr) /ˈuxo/
ear (of a human, animal, puppet, humanoid robot, etc.)
çekim: çoğul uši · tamlayan ucha
köken: Inherited from Old Czech ucho, from Proto-Slavic *uxo.
V uších se jí třpytily briliantové náušnice.
být jedno ucho.
gulag
çekim: çoğul gulaguri · tamlayan gulagului
köken: Borrowed from Russian ГУЛАГ (GULAG).
Macarcafül, gulag /ˈfyl/
ear (organ of hearing in humans and animals) · ear (acuteness of hearing or skill in music) · handle in a semicircle shape, such as that of a bag, pot, mug, etc.
çekim: çoğul fülek
köken: From Proto-Finno-Ugric *peljä. Compare Northern Mansi паль (palʹ, “ear”) (Sosva, Upper Lozva), Northern Khanty пӑԓ (păł) (Kazym), Komi-Zyrian пель (peľ), Udmurt пель (peľ), Erzya пиле (pile).
aile: füles, fülész, fülészet, fülke, fülű, barátfüle, fülbemászó, fülbevaló, fülcimpa, fülcsepp
Nagy, elálló fülei voltak, amiért a gyerekek sokszor csúfolták.
Talán te is meghallhatod, ha jó füled van.
Szatyrom füle a lendülettől leszakadt, és minden szanaszét gurult belőle.
Etimoloji
Inherited from Old Anatolian Turkish قلاق (qulaq), ultimately from Proto-Turkic *kulkak (“ear”).