ışıklı
C2 seviye
TR → EN
"ışıklı" kelimesinin İngilizcesi: bright. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbright
Görsel




Tanım
•Adana ili Kozan ilçesine bağlı bir köy.
•Aydın ili Merkez ilçesine bağlı bir köy.
•Bursa ili Mudanya ilçesine bağlı bir köy.
•Çorum ili Mecitözü ilçesine bağlı bir köy.
•Denizli ili Çivril ilçesine bağlı bir belde.
•Denizli ili Çivril ilçesine bağlı bir belediye.
•Edirne ili Enez ilçesine bağlı bir köy.
•Gaziantep ili Şehitkamil ilçesine bağlı bir köy.
Diğer Dillerde
Almancabrilliant, glänzend, heiter, hell, intelligent, lebhaft
present participle of glänzen
çekim: karşılaştırma glänzender · üstünlük am glänzendsten
eş: blank, schillernd, schimmernd, glanzvoll, hervorragend
Was wir tun, ist, sie in einer beleuchteten Box einzuschließen. — Yaptığımız şey ışıklı bir kutuda onu evrimleştirmek.
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
Courbe de luminosité — Işıklılık Eğrisi
İspanyolcaalegre, brillante, claro, expresivo, genial, inteligente /aˈleɡɾe/
joyful, cheerful · happy, joyous, merry · lively
eş: contento, feliz, feliz, contento, feliz, contento
köken: Inherited from Latin alacrem, possibly through a Vulgar Latin root *alicer, alecrem.
aile: alegrar, alegremente, alegría, alegrísimo, alegrón
Curva de luminosidad — Işıklılık Eğrisi
Ella es una persona madrugadora, siempre tan alegre.
Yo seguiré mi alegre camino en un segundo.
İtalyancaallegro, felice, intelligente, lucente, positivo /alˈle.ɡro/
cheerful · mirthful
çekim: üstünlük allegrissimo
köken: Borrowed from French allègre, from Latin alacer (“lively; happy, cheerful”). Compare the doublet alacre.
aile: allegramente, allegretto, allegrezza, allegria
Curva di luminosità — Işıklılık Eğrisi
Rusçaсветлый, радостный, светящийся, световой
Чёртово озеро — Işıklı Gölü
Arapçaسَاطِع, لَامِع, مُسْتَنِير, نَيِّر
الإضاءة — Işıklılık Eğrisi
Kazakçaжарқын
Özbekçeyorug’
Felemenkçebont, fel, helder, levendig, monter, opgeruimd (nötr) /bɔnt/
met veel verschillende felle kleuren
çekim: karşılaştırma bonter · üstünlük bontst
köken: From Middle Dutch bont, probably from Latin punctus (“striped”) (thus a doublet of punt); compare German bunt. The noun is derived from the adjective: originally the noun referred to furs of variegated color.
aile: beverbont, bonten, bonthandel, bontjas, bontkraag, bontmantel, bontmuts, eekhoornbont, hermelijnbont, imitatiebont
Lichtkracht-kromme — Işıklılık Eğrisi
Portekizcebrilhante, radiante /bɾiˈʎɐ̃.t͡ʃi/
brilliant · highly intelligent; smart; brainy; ingenious
köken: From brilhar (“to shine”) + -ante.
Curva de Luminosidade — Işıklılık Eğrisi
Yunancaέξυπνος, λαμπερός, λαμπρός, φωτεινός /ˈe.ksi.pnos/
clever, intelligent, sharp
çekim: karşılaştırma εξυπνότερος · üstünlük εξυπνότερος
eş: ξύπνιος, ευφυής, εύστροφος, οξύνους, ιδιοφυής, μεγαλοφυής
zıt: βλάκας
köken: Inherited from Byzantine Greek ἔξυπνος (éxupnos), from Hellenistic Koine Greek ἔξυπνος (éxupnos, “awake, aware, alert”), from Ancient Greek ἐξ- (ex-) + ὕπνος (húpnos, “sleep”). Doublet of ξύπνιος (xýpnios).
aile: εξυπνάδα, πανέξυπνος
Καμπύλη φωτεινότητας — Işıklılık Eğrisi
bright, light, luminous · cheerful, merry · familiar with, knowledgeable of
eş: 明い
zıt: くらい
köken: Appears to be a compound of Classical Japanese 明る (akaru, “to brighten”) + し (shi, “adjectival suffix”). This adjectival suffix forms a classical ク活用 (ku-katsuyō, “ku-adjective”). First attested in 1689.
明度カーブ — Işıklılık Eğrisi
明るい日差しがあたりを照らしていた。
電話の向こうから明るい声が返ってきた。
Near-synonym: 通じる (tsūjiru)
smart, clever, intelligent
eş: 슬기롭다, 현명하다
köken: 똑똑 (ttokttok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
하지만 일단은 빛 의존적 반응에 초점을 맞추도록 하죠 — Önce ışıklı devre reaksiyonlarına bakalım.
colorful, bright · gaudy
çekim: karşılaştırma färggrannare · üstünlük färggrannast
köken: By surface analysis, färg + grann.
Ljusstyrkekurva — Işıklılık Eğrisi
Lehçejasny /ˈjas.nɘ/
bright; light (of light or that which emits light: brilliant, intense) · bright; light (having much light) · bright (of a colour: not muted or pale; bold, brilliant, vivid)
çekim: karşılaştırma jaśniejszy · üstünlük najjaśniejszy
eş: świetlisty, świetlany, promienny, promienisty, klarowny, ścisły
zıt: ciemny, czarny, mętny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Inherited from Old Polish jasny.
aile: jaśniuteńki, jaśniutki, jak grom z jasnego nieba, cholera jasna, do jasnej anielki, do jasnej ciasnej, jasny gwint, jasna strona mocy, jaśnić, jaśnieć
Krzywa luminancji — Işıklılık Eğrisi
Near-synonym: szczęśliwy
Ukraynacaсві́тлий, яскра́вий
Крива яскравості світла — Işıklılık Eğrisi
bright, radiant, sparkling, shining · pure, spotless, clean · promising, glorious, rosy
köken: Borrowed from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala). Doublet of उजाला (ujālā).
उसका उज्ज्वल भविष्य है।
intelligent (of high or especially quick cognitive capacity, bright; well thought-out, well considered)
çekim: karşılaştırma älykkäämpi · üstünlük älykkäin
köken: äly (“intelligence”) + -käs. Coined by Finnish postmaster, author and translator Otto Tandefelt in 1836.
aile: älykkyys, älykkäästi, huippuälykäs, yliälykäs
Värikirkkauden käyrä — Işıklılık Eğrisi
quick, alert, perceptive
çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší
eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý
köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.
Křivka jasu — Işıklılık Eğrisi
Rumenceclar, deștept, luminos, strălucitor /klar/
clear, obvious
köken: Borrowed from Latin clārus, French clair. Doublet of chiar, which was inherited.
Curbă de luminozitate — Işıklılık Eğrisi
Macarcavilágos /ˈvilaːɡoʃ/
light (pale in colour), bright · clear, understood
çekim: karşılaştırma világosabb · üstünlük legvilágosabb
zıt: sötét, homályos
köken: világ (“light”) + -os
aile: világosan, világosít, világosodik, világosság, világosbarna, világoskék, világossárga, világosszürke, világoszöld, világos, mint a vakablak
Nagyon szeretik a ragyogókat, a különféle fényes díszeket. — Diğer zarkanatlılar gibi ışıklı ortamı severler.
light, bright · clear (not cloudy)
aile: בְּהִירוּת
עקומת עוצמת תאורה — Işıklılık Eğrisi
Latincelucidus /ˈɫuː.kɪ.dʊs/
clear, bright, shining, full of light · clear, perspicuous, lucid
çekim: karşılaştırma lūcidior · üstünlük lūcidissimus
zıt: obscūrus, opācus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewk- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *lowkéyeti Proto-Italic *loukeō Proto-Indo-European *lewk-der. Proto-Italic *loukēō Latin lūceō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin lūcidus From lūceō (“shine”) + -idus.
aile: dilūcidē, dīlūcidus, ēlūcidō, lūcidē, lūciditās, pellūcidus, trānslūcidus, Chaetoderma lucidum, Hieracium lucidum, Ligustrum lucidum
clear · bright · plain
çekim: karşılaştırma klarere · üstünlük klarest
köken: From Middle Low German klār, from Latin clārus (“clear”).
aile: klare, klarhed, uklar
Luminans- kurve — Işıklılık Eğrisi
Norveççedyktig, glad, klok, knall-, lystig, oppvakt
Endonezcepintar /ˈpintar/
smart
çekim: karşılaştırma lebih pintar · üstünlük paling pintar
köken: From Malay pintar, from Javanese ꦥꦶꦤ꧀ꦠꦼꦂ (pinter, “clever”), probably ultimately Proto-Mon-Khmer [Term?].
aile: kepintaran, pintarkan
Mulai hari ini, dengan Mang Usil”. — Ğere şimdiki Işıklı’dır.
Vietnamcanhanh trí, sáng, sáng dạ, sáng sủa, thông minh, tươi /ɲajŋ̟˧˧ t͡ɕi˧˦/
quick-witted; shrewd; nimble
köken: nhanh (“fast”) + trí (“智, astute”).
Độ trưng — Işıklılık Eğrisi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Işıklılık Eğrisi
Luminosity Curve
Bu ayakkabılar ışıklı.
These shoes have lights in them.
Renk / Doygunluk / Işıklılık
Hue / Saturation / Lightness
Bir süre sonra da beyaz ışıklı oldu.
Some time later, a white Christmas has arrived.
Önce ışıklı devre reaksiyonlarına bakalım.
But let's focus first on the light-dependent reactions.
Tom loş ışıklı odada oturarak duvara bakıyordu.
Tom sat in the dimly-lit room, staring at the wall.
Yaptığımız şey ışıklı bir kutuda onu evrimleştirmek.
What we do is we evolve it in a box with a light on.
Ama güvenli geçişi gösteren ışıklı şamandıralar var.
But there are light buoys to mark the safe channel.
Ay yüzde 14 daha büyük ve yüzde 30 daha ışıklı görüldü.
The Moon appears to be 14% bigger and 30% brighter than the year's other full moons.
Bazı uygulamalarda sensörün kendisi bizzat ışıklifidir.
In some applications, the sensor is itself an optical fiber.
Modaya eğilimli iseniz, ipek ışıklı dövme yaptırabilirsiz.
Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos.
2000’den beri ışıklifi iletişim fiyatları oldukça düşmüştür.
The prices of fiber-optic communications have dropped considerably since 2000.