to blow · to play (a wind instrument) · to fellate, to perform oral sex
çekim: geçmiş blies · ortaç geblasen · şimdiki bläst · ulaç blasend
eş: pusten, prusten, spielen, luften, wehen, stürmen
köken: From Middle High German blāsen, Old High German blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan.
aile: abblasen, anblasen, aufblasen, ausblasen, draufblasen, durchblasen, einblasen, fortblasen, Glasblasen, hinausblasen
🔊 Dem Barmherzigen und Gnädigen, der am Tag des Gerichts regiert! — İsrafil'in görevi kıyamet günü sûra üflemektir.
Remplir une pipe avec du tabac.
eş: cirer le dard, faire un baiser au grand chauve, faire une gâterie, gober le merlan, jouer du trombone, pomper le dard
🔊 Jerry amène ses affaires au pressing. — Jerry, aletini alır üflemek ister.
to stink · to nauseate · to cause a plague, disease
çekim: geçmiş apesté · ortaç apestado · şimdiki apesta
eş: heder
köken: From a- + peste + -ar.
aile: apestoso
🔊 Él ha de reuniros para el día indubitable de la Resurrección. — İsrafil'in görevi kıyamet günü sûra üflemektir.
blow, hit (violent attack) · hit, bump (accidental injury) · blow (damaging occurrence)
çekim: çoğul botte
eş: battuta, colpo, percossa, stoccata, urto, bernoccolo
köken: From the verb bottare, from Old French boter (“to strike”), from Frankish *buttan, from Frankish *bautan (“to hit, strike”).
aile: a botta calda, a botta sicura, botta di culo, botta di fame, botta di sonno, botta e risposta, botta segreta, botte da orbi, fare a botta, tenere botta
🔊 Hussa bint Mubārak Al Sabah (da al-Jazi). — İsrafil'in görevi kıyamet günü sûra üflemektir.
🔊 dare una botta in testa
🔊 fare a botte
🔊 ho preso una botta in testa
to blow · to be drafty · to go quickly, to scamper
çekim: geçmiş ду́вший · ortaç ду́вший · şimdiki ду́ет · ulaç ду́ющий
eş: веять
köken: From Late Proto-Slavic *dǫti from Early Proto-Slavic *dъm-ti, from the root of *dymъ (“smoke”). Cognate to Russian дым (dym) and English damp.
aile: ду́нуть, ду́ться, вдуть, вду́нуть, вдува́ть, вздуть, вздува́ть, взду́ться, вздува́ться, вы́дуть
🔊 В ней описывается состояние грешников в Судный день. — İsrafil'in görevi kıyamet günü sûra üflemektir.
🔊 Ве́тер ду́ет нам в лицо́.
🔊 Здесь ду́ет.
🔊 А ну дуй отсю́да!
to breathe (into), to blow · to swell, to swell up · to appear, to dawn
çekim: geçmiş دمید · ortaç دمیده · şimdiki میدمد · ulaç دمنده
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dmytn' /damīdan/), regularized form of [Book Pahlavi needed] (dptn' /daftan/), from Proto-Iranian *damH- (“to breathe, to blow”), from Proto-Indo-European *dʰemH-. Cognate with Sanskrit धमति (dhamati, “to blow”), Lithuanian dumti (“to blow”).
aile: بردمیدن
🔊 به عشق روی تو روزی که از جهان بروم ز تربتم بدمد سرخ گل به جای گیاه
to blow · to tremble, shake
çekim: geçmiş əsmiş · ortaç əsmiş · şimdiki əsir
köken: Ultimately from Proto-Turkic *ebi-s-. Cognate with Turkish esmek, Southern Altai эс- (es-), etc.
to blow
köken: From Proto-Turkic *ür-.
to blow · to hiss (like a cat)
çekim: geçmiş bliezen · ortaç geblazen · şimdiki blaast · ulaç blazend
köken: From Middle Dutch blâsen, from Old Dutch *blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan, from Proto-Germanic *blēsaną.
aile: geblazen, blaasinstrument, blaaskaak, blaasspeeltuig, aanblazen, afblazen, beblazen, binnenblazen, doodblazen, doorblazen
🔊 De bladeren bliezen in de wind.
🔊 Hij blaast zeepbellen.
to blow
çekim: geçmiş assoprei · ortaç assoprado · şimdiki assopra
köken: From a- + soprar.
to fellate, blow, give head
to blow, (of wind) to move, to cause air to move · to spout (as a gas or liquid, out of something) · to play (a woodwind or brass instrument), to blow (a whistle)
çekim: geçmiş 吹いた
köken: May originally have been an onomatopoeia. Compare ふうふう (fūfū, “to blow with one's lips rounded”) .
aile: 泡を吹く
🔊 伊坂 明日葉（いさか あすは） 主人公。 — İsrâfil'in görevi kıyamet günü Sûr'a üflemektir.
to blow · to confess · to play/blow (a wind instrument)
çekim: geçmiş 불었다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 블〯다〮 (Yale: pǔl-tá).
aile: 불어넣다, 불어오다
a bleb, a bubble · a bladder, a vesica · a blister, a bulla
çekim: çoğul blåsor · tamlayan blåsas
köken: From Old Norse blása (“to blow”), from Proto-Germanic *blēsaną. Cognate with Elfdalian blåsa, Norwegian Nynorsk blåsa and Danish blæse
aile: blåshals, blåshalskörtel, blåskatarr, blåstång
hit, blow · blow, misfortune · large cut block of stone
çekim: çoğul ciosy · tamlayan ciosu
eş: uderzenie, walnięcie, reg. śl. szlag, poczpuła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *tetḱ-der. Proto-Balto-Slavic *téśtei Proto-Slavic *tesati Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *tesъ Polish cios Inherited from Proto-Slavic *tesъ.
🔊 Jerry zaproponował aby pozbierać puszki. — Jerry, aletini alır üflemek ister.
🔊 Bokser zadał potężny cios.
🔊 Война Судного дня (рос.) — İsrafil'in görevi kıyamet günü sûra üflemektir.
to disappear, vanish (visibly) (of something visible: to gradually get less visible or clear) · to fade out/away (audibly) (of a sound: to gradually get quieter) · to be forgotten, fade (of memories, etc.)
çekim: geçmiş häipynyt · şimdiki häipyy · ulaç häipyvä
köken: Fronted from haipua.
aile: häipyvä, häipyminen, häipymä, häive, häipätä, häivyttää, häivähtää
🔊 Häivy!
to blow
çekim: geçmiş foukala · ortaç foukala · şimdiki fouká
eş: vanout, vát, fučet, fičet, dout, být
köken: Inherited from Old Czech fúkati, of imitative origin.
aile: bublifuk, foukač, foukání, fukar, nafoukat, nafouknout, náfuka, píčifuk, podfuk, pofoukat
🔊 Stali se nejúspěšnějším debutujícím umělcem. — Girift üflemekte devrinin en başarılı icracısı idi.
🔊 Vítr fouká.
to receive a blowjob (fellatio) from, get head from
çekim: geçmiş dat muie · ortaç dat muie · şimdiki dă muie
köken: Roughly "to give it in the mouth".
🔊 S. îi dă muie curvei, în timp ce eu privesc fascinat spre agoanele cu lumini aprinse în cușete.
stroke, blow, hit · disaster, calamity, misfortune, blow (of fortune) · track, trail (of animals)
çekim: çoğul csapások
köken: csap (“to strike”) + -ás
aile: légicsapás, villámcsapás
To explode, to blow up, to detonate. · Often used figuratively.
çekim: geçmiş הִתְפּוֹצַצְתָּ
köken: From the root פ־צ־ץ (p-ts-ts).
🔊 איזבל הולכת לארוז את חפציה. — Jerry, aletini alır üflemek ister.
🔊 התפוצצתי מצחוק.
to breathe, blow
çekim: ortaç flātus · şimdiki flat · ulaç flāns
köken: From Proto-Italic *flāō, from Proto-Indo-European *bʰleh₁- (“to blow”). Cognate with English blow and more distantly with Old Armenian բեղուն (bełun, “fertile”) (< *bʰel-).
aile: afflō, ciniflō, cōnflō, efflō, flābilis, flābrum, flāmen, *flātor, flātus, īnflō
to blow · to sound
çekim: geçmiş blæste · ortaç blæst · ulaç blæsende
köken: From Old Danish blæsæ, from Old Norse blása (“to blow”).
to blow · to blow, blow out (to extinguish) · to blow (to play a musical instrument by blowing)
köken: Inherited from Malay tiup, from Proto-Malayic *tiup, from Proto-Malayo-Polynesian *tiup (“blowing on, fanning”).
aile: bertiup, peniup, tertiup, tiup-tiup, tiupan, tiupkan
to fly (travel through the air) · to flutter (flap or wave quickly but irregularly) · to fly (travel very fast)
köken: From Proto-Vietic *pər, from Proto-Austroasiatic *par ~ *pər (“to fly”). Cognate with Muong păl, Bahnar păr, Pacoh pár and Mon ပဝ် (pɔ).
aile: bay biến, bay bổng, bay bướm, bay hơi, bay lượn, bay màu, bay nhảy, cao chạy xa bay, máy bay, sân bay
🔊 bay 3 triệu