to push something (especially to start an avalanche effect) · to clink glasses, to propose a toast · to kick off, to launch, to initiate (especially an idea)
çekim: geçmiş stieß an · ortaç angestoßen · şimdiki stößt an · ulaç anstoßend
eş: initiieren, anstupsen, anecken, lispeln, angrenzen
köken: From an- + stoßen.
aile: Anstoßer, Anstoßung, Anstoßerei
🔊 Darauf stoßen wir an!
to explode (fly apart with sudden violent force) · to explode (increase suddenly)
çekim: geçmiş explosé · ortaç explosé · şimdiki explose · ulaç explosant
eş: déflagrer, péter, se garer
aile: exploser de rire, exploser en vol
to dynamite (to blow up with dynamite or other high explosive)
çekim: geçmiş dinamité · ortaç dinamitado · şimdiki dinamita
eş: detonar, volar, explosionar, aniquilar, arrasar, exterminar
köken: From dinamita + -ar.
to fire (of a weapon) · to explode, to blow up · to fire (a weapon, shots, etc.)
çekim: geçmiş esplòso · ortaç esplòso · şimdiki esplòde · ulaç esplodènte
eş: scoppiare, saltare in aria, tuonare, detonare, divampare, conflagrare
to blow up, to detonate · to enrage, to exasperate (also used impersonally)
çekim: geçmiş взорва́вший · ortaç взорва́вший
eş: рассердить, разозлить, разъярить
köken: взо- (vzo-) + рвать (rvatʹ)
aile: взорва́ться
🔊 Их взорва́ло за оскорбле́ние.
to explode, blow up · to fire, to be opened (about a gun) · to be stuffed, to eat more than necessary
çekim: geçmiş partlamış · ortaç partlamış · şimdiki partlayır
köken: From part + -la. Of onomatopoetic origin.
aile: partlatmaq, partlayış
🔊 Ani xəta səbəbilə yanacaq doldurma məntəqəsi partladı.
🔊 Tapança partlar, Əşrəfin sol qolu yaralanar. (H.Cavid).
🔊 Daha yemək istəmirəm, partladım.
to blow up, to inflate, to upblow · to explode, to set off
çekim: geçmiş bliezen op · ortaç opgeblazen · şimdiki blaast op · ulaç opblazend
eş: oppompen, chargeren, overdrijven
köken: From op + blazen.
to burst, to pop (to break from internal pressure) · to flee or run · to lose one's temper
çekim: geçmiş estourei · ortaç estourado · şimdiki estoura
eş: estoupar
zıt: arrebanhar, acalmar, pacificar, tranquilizar, sossegar
aile: estourar os miolos
to explode, blow up
çekim: geçmiş ανατίναξα · ortaç έχοντας ανατινάξει · şimdiki ανατινάζει · ulaç ανατινάζοντας
köken: From Ancient Greek ἀνᾰτῐνάσσω (anătĭnássō, “shake up and down”), with semantic shift "shake about" > "fly apart violently" > "blow up". By surface analysis, ανα- (ana-) + τινάζω (tinázo, “to shake”).
to rest, to break, to relax, to take a rest · (of an establishment) to be closed, to not work (e.g. for a holiday); (of a person) to take a break, to take time out (e.g. from working) · to stay to rest (at a place), to lodge
çekim: geçmiş 쉬었다
eş: 호흡하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 쉬〯다〮 (Yale: swǔy-tá).
aile: 쉬엄쉬엄
petard, firecracker · attractive woman, babe · powerful shot
çekim: çoğul petardy · tamlayan petardy
eş: raca fajerwerkowa
köken: Etymology tree French péter Proto-Indo-European *kret-der.? Proto-Germanic *harduz Frankish *-hardbor. Old French -art Middle French [Term?] French -ard French pétardbor. Polish petarda Borrowed from French pétard.
explosion, blast
çekim: çoğul विस्फोटों
köken: Borrowed from Sanskrit विस्फोट (visphoṭa).
aile: विस्फोटक
🔊 खान में विस्फोट हुआ।
to start, begin, commence, initiate
çekim: geçmiş aloittanut · şimdiki aloittaisi · ulaç aloittava
köken: al(k)a- (“to begin, start”) + -oittaa (causative aspect)
aile: aloittamaton, aloite, aloittaja, aloittaminen, aloitus, alokas, aloke, aloitella
🔊 Aloitin maisterinopinnot viime syksynä.
to detonate
çekim: geçmiş detonat · ortaç detonat · şimdiki detonează
köken: Borrowed from French détoner, Latin detonare. Doublet of the inherited detuna.
aile: detonare
to explode
çekim: geçmiş felrobbantak
köken: fel- + robban
To explode, to blow up, to detonate. · Often used figuratively.
çekim: geçmiş הִתְפּוֹצַצְתָּ
köken: From the root פ־צ־ץ (p-ts-ts).
🔊 התפוצצתי מצחוק.
to explode
çekim: geçmiş eksploderede · ortaç eksploderet · ulaç eksploderende
köken: From Latin explodere.
menghancurkan dengan barang yang meledak:
to explode · to pop · to burst
köken: From Proto-Vietic *ɗoh, from Proto-Mon-Khmer *pɗuh ~ *pɗuəh ~ *pɗiəs. Cognate with Khmer ផ្ទុះ (phtuh, “to explode”), Bahnar pơđôh (“to explode”), Pacoh padóh (“to explode”).
aile: bùng nổ, cháy nổ, chất nổ, khí nổ, máy nổ, nổ bùng, nổ tung, Vụ Nổ Lớn
🔊 vụ nổ
🔊 nổ súng
🔊 nổ đại bác
to explode; to burst. · to attack, damage, or destroy by explosion or an explosive: to bomb, to blow up, to bombard, etc. · to bring into being; to come into being.
🔊 สำนักข่าวเกาหลีใต้รายงานว่า เกาหลีเหนือระเบิดสำนักประสานงานระหว่างเกาหลีเหนือ-ใต้ท่ามกลางความตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลี
🔊 ปรากฏการณ์ความสนุก...กำลังจะระเบิดขึ้น...กับเทศกาลดนตรีและศิลปะ...ณ แหลมแม่พิมพ์ อ่าวไข่ จังหวัดระยอง
to burst, explode making a loud noise and discharging fragments · to start · to bloom (of a flower)
çekim: geçmiş esclatí · ortaç esclatat · şimdiki esclata
köken: From the onomatopoeic root klatt-.
aile: esclat
to burst, explode, pop · to boom, pop; to crack
çekim: geçmiş estoupei · ortaç estoupado · şimdiki estoupa
köken: Unknown, but compare estourar and estalar. Perhaps a blend of these and a Germanic word related to English stamp.
aile: estoupido, estoupo