öğrenim İngilizcesi: instruction.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

öğrenim

C2 seviye

TR → EN

"öğrenim" kelimesinin İngilizcesi: instruction. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelinstruction

Tanım

•herhangi bir iş, sanat ya da meslek için gerekli bilgi, beceri ve alışkanlıkların elde edilmesi amacıyla yapılan çalışma

•herhangi bir meslek, sanat veya iş için gerekli bilgi, beceri ve alışkanlıkların elde edilmesi amacıyla yapılan çalışma, tahsil, eğitim

•Herhangi bir meslek, sanat veya iş için gerekli bilgi, beceri ve alışkanlıkların elde edilmesi amacıyla yapılan çalışma

Diğer Dillerde

Almancaausbildung (dişil) /ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ/

training, apprenticeship, vocational education, education

çekim: çoğul Ausbildungen · tamlayan Ausbildungen

eş: Lehre

köken: From aus- + Bildung or ausbilden + -ung.

aile: ausbildungsartig, ausbildungsmäßig, ausbildungslos, Ausbildungsbetrieb, Ausbildungseinrichtung, Ausbildungsleiter, Ausbildungsnachweis, Ausbildungsort, Ausbildungssektor, Ausbildungszeit

Das Studium war kostenpflichtig. — Öğrenim pahalıydı.

FransızcaÉtudes, instruction scolaire

Étudier les langues — Dil öğrenimi

İspanyolcainstrucción (dişil) /instɾuɡˈθjon/

instruction

çekim: çoğul instrucciones

eş: norma

köken: Borrowed from Latin īnstrūctiōnem.

aile: instrucción militar, instrucción primaria, instrucción pública, juzgado de instrucción

Estudio del idioma — Dil öğrenimi

İtalyancaaddestramento , avvertenze , bugiardino , direttive , insegnamento , istruzione (eril) /ad.des.traˈmen.to/

training

çekim: çoğul addestramenti

eş: allenamento, ammaestramento, avviamento, esercitazione, esercizio, esperienza

köken: From addestrare + -mento.

Studiò medicina. — Tıp öğrenimi gördü.

Rusçaобразование, обучение, учёба

Изучение языка — Dil öğrenimi

Arapçaتَعْلِيم

دراسة اللغة — Dil öğrenimi

Farsçaآموزش , آموزه , دستور, راهنمال, فرمان /ʔaː.moː.ˈziʃ/

education · teaching · learning

köken: From آموز (âmôz) + ـش (eš).

آموزِشِ فیزیکی

Kazakçaнұсқаулық

instruction

çekim: çoğul нұсқаулықтар · tamlayan нұсқаулықтың

köken: нұсқау (nūsqau) + -лық (-lyq).

Felemenkçeaanwijzing , instructie , onderwijs (dişil) /ˈaːn.ʋɛi̯.zɪŋ/

indication, sign (something that indicates) · hint, clue

çekim: çoğul aanwijzingen

köken: From aanwijzen + -ing.

aile: aanwijzingsbord

Lesprogramma'sName — Öğrenim AraçlarıName

Portekizceinstrução (dişil) /ĩs.tɾuˈsɐ̃w̃/

instruction, education, teaching, training, schooling

çekim: çoğul instruções

köken: Learned borrowing from Latin īnstructiōnem.

Ferramentas de AprendizagemName — Öğrenim AraçlarıName

Yunancaεκπαίδευση , εντολή , κατάρτιση , οδηγία , συμβουλή (dişil)

education (compare with παιδεία the teaching and training of the child) · instruction · schooling

çekim: çoğul εκπαιδεύσεις · tamlayan εκπαίδευσης

köken: εκπαιδεύω (ekpaidévo) + -ση (-si).

Εργαλείο διδασκαλίαςName — Öğrenim AraçlarıName

Japonca使用説明, 指示 , 説明書 /ɕiʑi/

instructions, indication

çekim: geçmiş 指示した

aile: 指示代名詞, 指示先, 指示子, 指示板, 指示薬, 指示装置, 指示詞

医学を学んだ。 — Tıp öğrenimi gördü.

指示に従う

İsveççeinstruktion , instruktör , skolväsen , undervisning /ɪnstrɵkˈɧuːn/

an instruction (to a person, an organization or a computer)

çekim: çoğul instruktioner · tamlayan instruktions

köken: From Latin īnstrūctiō, from īnstruere.

aile: instruktionsuppsättning

Språkstudier — Dil öğrenimi

Hintçeआज्ञा , आदेश , उपदेश , तालीम , निदेश , निर्देश (dişil) /ɑːɡ.jɑː/

order, command · an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple

çekim: çoğul आज्ञाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”).

उसकी आज्ञा नहीं टल सकती।

अपके पिता की आज्ञा का पालन करो।

Fincekäsky , käyttöohje , ohjaaminen , ohje , opastus , opettaminen /ˈkæsky/

order, command, commandment, dictation, behest · instruction

çekim: çoğul käskyt · tamlayan käskyn

köken: From Proto-Finnic *käskü, equivalent to käskeä (“to order, command, tell”) + -y

aile: käskyläinen, käskyttää, evakuointikäsky, hyökkäyskäsky, kastekäsky, konekäsky, konekäskynvälitin, käskykanta, käskymuoto, käskynalainen

Kielen opiskelu — Dil öğrenimi

kymmenen käskyä

käsky lähteä

käskystä

Çekçeinstrukce (dişil) /ˈɪnstrukt͡sɛ/

instruction

çekim: çoğul instrukcí · tamlayan instrukcí

eş: směrnice, poučení

aile: instrukční

Šoltyství bylo dědičné. — Öğrenim pahalıydı.

Rumenceindicație , îndrumare , instrucțiune , instruire , învățământ , învățare (dişil)

indication

çekim: çoğul indicații · tamlayan indicații

köken: Borrowed from French indication. Equivalent to indica + -ție.

Utilitare didacticeName — Öğrenim AraçlarıName

Macarcahasználati utasítás, képzés, kiképzés, oktatás , parancs , rendelkezés /ˈkeːbzeːʃ/

instruction, teaching, training · forming, formation · derivation

çekim: çoğul képzések

köken: From képez + -és (noun-forming suffix).

aile: képzéses, képzési, képzésű, alapképzés, felnőttképzés, mesterképzés, szakképzés, szóképzés, osztatlan képzés

A tanulás költséges volt. — Öğrenim pahalıydı.

İbraniceהוראה (dişil)

teaching, instruction (occupation, profession, or work) · instruction · command, instruction

çekim: çoğul הוֹרָאוֹת

eş: לימוד, לִמּוּד, הַדְרָכָה

aile: הוֹרָאַת קֶבַע

כלי לימודName — Öğrenim AraçlarıName

היא לומדת הוראה.

אני לא אוהב את סגנון ההוראה שלו.

הוראת המקצוע יכולה להשתפר.

Latinceauditio , disciplina , doctrina, īnstructiō (dişil) /au̯ˈdiː.ti.oː/

a listening, hearing · a rumor, hearsay, report · a lesson, instruction, lecture

çekim: çoğul audītiōnēs · tamlayan audītiōnis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewisder. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *awizdjō Latin audiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin audītiō From audiō (“to hear”) + -tiō.

aile: auditiuncula

Dancavejlederen, vejledning /vajleːˀðneŋ/

guidance, instruction · manual, guidelines · supervision (of a student)

çekim: çoğul vejledninger · tamlayan vejlednings

köken: From vejlede + -ning

UndervisningsværktøjerName — Öğrenim AraçlarıName

Norveççeveiledning

Han studerer medisin. — Tıp öğrenimi gördü.

Endonezceinstruksi /insˈtruksi/

instruction (act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information) · instruction (that which instructs, or with which one is instructed)

köken: Internationalism, borrowed from Dutch instructie, from French instruction, from Latin īnstrūctiō, from īnstruō + -tiō.

aile: berinstruksi, instruksikan, penginstruksi, penginstruksian

Dia mempelajari praktik kedokteran. — Tıp öğrenimi gördü.

Vietnamcahướng dẫn /hɨəŋ˧˦ zən˦ˀ˥/

to guide; to lead · to give directions; to instruct

köken: Sino-Vietnamese word from 向 (“direction; towards”) and 引 (“to lead”).

aile: hướng dẫn viên

Công cụ DạyName — Öğrenim AraçlarıName

làm theo hướng dẫn

Bulgarcaдиректива, инструктаж, инструкция, обучение, указание (nötr) /oboˈt͡ʃɛniɛ/

learning (action of the verb)

çekim: çoğul обуче́ния

Тя решава да учи медицина. — Tıp öğrenimi gördü.

Katalancaencàrrec , instrucció (eril) /əŋˈka.rək/

instruction, lesson

çekim: çoğul encàrrecs

köken: Deverbal from encarregar.

İrlandacateagasc , treoir (eril) /ˈtʲaɡəsˠk/

verbal noun of teagasc · teaching, doctrine · instruction, tuition

çekim: çoğul teagasca · tamlayan teagaisc

köken: From Middle Irish tecosc, verbal noun of Old Irish do·inchoisc from to- + in- + com- + the root of seichid. Cognate with Scottish Gaelic teagasg.

aile: inteagaisc, mionteagasc, sotheagaisc, teagasc Críostaí, teagasc seanchaite, teagascach

teagasc na hEaglaise

Arnavutçaudhëzim, udhëzim rendesë, udhëzues (eril) /uðəˈzim/

instruction

çekim: çoğul udhëzime

köken: From udhëzoj + -im noun suffix.