Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

ausbildung

/ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "ausbildung" kelimesi Türkçe'de antrenman, eğitim, idman, öğrenim, tahsil anlamına gelir.

Çeviri

Genelantrenman

Geneleğitim

Genelidman

Genelöğrenim

Geneltahsil

Geneltalim

Geneltemrin

Çekim Tablosu

çoğulAusbildungen

tamlayanAusbildungen

Tanım

•training, apprenticeship, vocational education, education

Diğer Dillerde

Fransızcaapprentissage , éducation , enseignement , entrainement , entraînement (eril) /a.pʁɑ̃.ti.saʒ/

apprenticeship · learning

çekim: çoğul apprentissages

köken: From apprenti + -age.

aile: courbe d'apprentissage

Il a vraiment apprécié son apprentissage à la boucherie.

On dit que l'apprentissage de l'anglais est facile.

İspanyolcaadiestramiento , capacitación , educación , entrenamiento , formación , formación profesional (eril) /adjestɾaˈmjento/

practice, training · animal training · dressage

çekim: çoğul adiestramientos

köken: From adiestrar + -miento.

İtalyancaallenamento , apprendistato , educazione , formazione , istruzione , stage (eril) /al.le.naˈmen.to/

training, practice, workout · shape, condition · coaching

çekim: çoğul allenamenti

eş: addestramento, esercitazione, esercizio, esperienza, pratica, preparazione

köken: From allenare + -mento.

Rusçaвоспита́ние , образова́ние , обуче́ние , просвеще́ние , стажировка , тре́нинг (dişil) /stəʐɨˈrofkə/

training (especially on a job), (period or status of) probation

çekim: çoğul стажиро́вки · tamlayan стажиро́вки

Arapçaتَدْرِيب , تَرْبِيَة , تَعْلِيم , تَمْرِين

Azericemaarif , məşq , təhsil , təlim , tərbiyə /mɑːˈrif/

enlightenment (spread of knowledge and elimination or reducing of backwardness) · education

çekim: çoğul maariflər · tamlayan maarifin

köken: From Arabic مَعَارِف (maʕārif).

aile: maarifçi, maarifçilik, maarifləndirmək, maariflənmək, maarifpərəst, maarifpərəstlik, maarifpərvər, maarifpərvərlik

Kazakçaағарту , білім беру , оқу , оқыту

curriculum · education

çekim: geçmiş оқыдым · ortaç оқыған

köken: From Proto-Turkic *okï-.

aile: оқулық, оқушы, оқушылық

Özbekçemaʻrifat , maorif , mashq , tahsil , taʻlim , tarbiya

education

çekim: çoğul tahsillar · tamlayan tahsilning

köken: Borrowed from Arabic تَحْصِيل (taḥṣīl).

Tatarcaмәгърифәт

Türkmencebilim , magaryf , terbiýeleýiş /biˈlim/

science

çekim: çoğul bilimler · tamlayan bilimiň

köken: From bil- + -im.

aile: dil bilimi

Kırgızcaагартуу , билим берүү , окутум , окутуу , окуу , тарбия /ɑɢɑrˈtuː/

to whitewash, make something white · to enlighten

çekim: geçmiş агарткан · ortaç агарткан · ulaç агартып

köken: From агар (agar, “turn white”) + -т (-t, causative suffix). Compare to Southern Altai агартар (agartar, “to whitewash”), etc.

Uygurcaئوقۇش , تەربىيە , تەلىم , مائارىپ /tɛrbijɛ/

education, upbringing

çekim: çoğul تەربىيىلەر

köken: From Arabic تَرْبِيَة (tarbiya).

Başkurtçaмәғариф

Çuvaşçaвӗрентӳ

Felemenkçeonderwijs , opleiding , stage , training (nötr) /ˈɔndərˌʋɛi̯s/

education

eş: onderricht

köken: From Middle Dutch onderwijs. Deverbal from onderwijzen.

aile: basisonderwijs, onderwijsinnovatie, onderwijsmethode, onderwijspsychologie, onderwijstechnologie, onderwijsvernieuwing, talenonderwijs, thuisonderwijs

Portekizceaprendizado , aprendizagem , educação , ensino , treinamento (eril) /a.pɾẽ.d͡ʒiˈza.du/

study (mental effort to acquire knowledge)

çekim: çoğul aprendizados

Yunancaεκπαίδευση (dişil)

education (compare with παιδεία the teaching and training of the child) · instruction · schooling

çekim: çoğul εκπαιδεύσεις · tamlayan εκπαίδευσης

köken: εκπαιδεύω (ekpaidévo) + -ση (-si).

Japoncaトレーニング , 教育 , 訓練 /to̞ɾe̞ːɲ̟ĩŋɡɯ̟/

training, often in sports or at the workplace

çekim: geçmiş トレーニングした

köken: From English training.

Korece교육 , 트레이닝 , 훈련 /ˈkjo(ː)juk̚/

education

köken: Sino-Korean word from 敎育, from 敎 (“teaching”) + 育 (“cultivation”).

aile: 교육학, 교육하다, 교육되다, 교육과정

그녀는 교육을 잘 받았기에 좋은 직장을 구하였다.

İsveççeträning , undervisning , utbildning

training, exercise

çekim: çoğul träningar · tamlayan tränings

köken: träna + -ning

aile: träningsoverall

Lehçećwiczenie , edukacja , kształcenie , oświata , szkolenie , trening (nötr) /t͡ɕfiˈt͡ʂɛ.ɲɛ/

exercise (any activity designed to develop or hone a skill or ability) · workbook

çekim: çoğul ćwiczenia · tamlayan ćwiczenia

eş: trening

köken: Etymology tree Polish ćwiczyć Polish -enie Polish ćwiczenie From ćwiczyć + -enie.

Ukraynacaвихова́ння , навча́ння , осві́та , тре́нінг , тренува́ння

Hintçeआमोज़िश , तर्बियत , तालीम , प्रशिक्षण , शिक्षा , सीख (dişil) /t̪ɑː.liːm/

education, instruction; teaching

çekim: çoğul तालीमें

köken: Borrowed from Classical Persian تَعْلِیم (ta'līm), borrowed from Arabic تَعْلِيم (taʕlīm), from عَلَّمَ (ʕallama).

aile: तालीमयाफ़्ता

Fincekasvatus , koulutus , opetus , oppisopimus , valmennus /ˈkɑsʋɑtus/

raising, rearing, upbringing, parenting, nurture (providing sustenance, protection and training for a living thing from conception to maturity) · breeding, rearing, husbandry (raising of animals, e.g. livestock) · growing, cultivation (cultivating plants)

çekim: çoğul kasvatukset · tamlayan kasvatuksen

eş: kasvattaminen

köken: kasvattaa (“to raise, rear; rear, breed; grow, cultivate”) + -us

aile: kasvatuksellinen, aikuiskasvatus, ammattikasvatus, arvokasvatus, asennekasvatus, atomikerroskasvatus, draamakasvatus, elokuvakasvatus, erityiskasvatus, esikasvatus

lapsen kasvatus

lampaiden kasvatus

kukkien kasvatus

Çekçeškolení , trénink , výcvik , vzdělávání (nötr) /ˈʃkolɛɲiː/

verbal noun of školit · schooling, training

çekim: çoğul školením

köken: From školit + -ení.

Rumenceantrenament , antrenare , educare , educație (nötr)

training

çekim: çoğul antrenamente · tamlayan antrenamentului

köken: Borrowed from French entrainement. By surface analysis, antrena + -ment.

Macarcaedzés , képzés , nevelés , oktatás , tréning , tréningezés /ˈɛd͡zːeːʃ/