oktatás
/ˈoktɒtaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "oktatás" kelimesi Türkçe'de antrenman, eğitim, idman, tahsil, talim anlamına gelir.
Çeviri
Genelantrenman
Geneleğitim
Genelidman
Geneltahsil
Geneltalim
Geneltemrin
Çekim Tablosu
çoğuloktatások
Tanım
•education, instruction
Diğer Dillerde
AlmancaAusbildung, Erziehung, Lehren, Lehrerberuf, Lehrtätigkeit, Schulung (dişil) /ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ/
training, apprenticeship, vocational education, education
çekim: çoğul Ausbildungen · tamlayan Ausbildungen
eş: Lehre
köken: From aus- + Bildung or ausbilden + -ung.
aile: ausbildungsartig, ausbildungsmäßig, ausbildungslos, Ausbildungsbetrieb, Ausbildungseinrichtung, Ausbildungsleiter, Ausbildungsnachweis, Ausbildungsort, Ausbildungssektor, Ausbildungszeit
Fransızcaéducation, enseignement, entrainement, entraînement, instruction (dişil) /e.dy.ka.sjɔ̃/
education (all meanings) · upbringing
çekim: çoğul éducations
eş: apprentissage, enseignement, formation, instruction
köken: Borrowed from Latin ēducātiōnem.
aile: conseiller principal d'éducation, éducation civique, éducation spécialisée
İspanyolcaadiestramiento, ámbito didáctico, capacitación, docencia, educación, enseñanza (eril) /adjestɾaˈmjento/
practice, training · animal training · dressage
çekim: çoğul adiestramientos
köken: From adiestrar + -miento.
İtalyancaaddestramento, allenamento, educazione, formazione, insegnamento, istruzione (eril) /ad.des.traˈmen.to/
training
çekim: çoğul addestramenti
eş: allenamento, ammaestramento, avviamento, esercitazione, esercizio, esperienza
köken: From addestrare + -mento.
Rusçaвоспита́ние, инструкта́ж, инстру́кция, наставле́ние, образова́ние, обуче́ние
Arapçaتَدْرِيب, تَرْبِيَة, تَعْلِيم, تَمْرِين
education · teaching · learning
köken: From آموز (âmôz) + ـش (eš).
آموزِشِ فیزیکی
enlightenment (spread of knowledge and elimination or reducing of backwardness) · education
çekim: çoğul maariflər · tamlayan maarifin
köken: From Arabic مَعَارِف (maʕārif).
aile: maarifçi, maarifçilik, maarifləndirmək, maariflənmək, maarifpərəst, maarifpərəstlik, maarifpərvər, maarifpərvərlik
Kazakçaағарту, білім беру, нұсқаулық, оқу, оқыту
instruction
çekim: çoğul нұсқаулықтар · tamlayan нұсқаулықтың
köken: нұсқау (nūsqau) + -лық (-lyq).
Özbekçemaʻrifat, maorif, mashq, tahsil, taʻlim, tarbiya
education
çekim: çoğul tahsillar · tamlayan tahsilning
köken: Borrowed from Arabic تَحْصِيل (taḥṣīl).
Tatarcaмәгърифәт
science
çekim: çoğul bilimler · tamlayan bilimiň
köken: From bil- + -im.
aile: dil bilimi
to whitewash, make something white · to enlighten
çekim: geçmiş агарткан · ortaç агарткан · ulaç агартып
köken: From агар (agar, “turn white”) + -т (-t, causative suffix). Compare to Southern Altai агартар (agartar, “to whitewash”), etc.
education, upbringing
çekim: çoğul تەربىيىلەر
köken: From Arabic تَرْبِيَة (tarbiya).
Başkurtçaмәғариф
Çuvaşçaвӗрентӳ
Felemenkçeonderwijs, opleiding, training (nötr) /ˈɔndərˌʋɛi̯s/
education
eş: onderricht
köken: From Middle Dutch onderwijs. Deverbal from onderwijzen.
aile: basisonderwijs, onderwijsinnovatie, onderwijsmethode, onderwijspsychologie, onderwijstechnologie, onderwijsvernieuwing, talenonderwijs, thuisonderwijs
Portekizceeducação, ensino, instrução, treinamento (dişil) /e.du.kaˈsɐ̃w̃/
education
çekim: çoğul educações
köken: Learned borrowing from Latin ēducātiōnem. By surface analysis, educar + -ção.
aile: reeducação
Yunancaεκπαίδευση, εντολή, κατάρτιση, οδηγία (dişil)
education (compare with παιδεία the teaching and training of the child) · instruction · schooling
çekim: çoğul εκπαιδεύσεις · tamlayan εκπαίδευσης
köken: εκπαιδεύω (ekpaidévo) + -ση (-si).
training, often in sports or at the workplace
çekim: geçmiş トレーニングした
köken: From English training.
education
köken: Sino-Korean word from 敎育, from 敎 (“teaching”) + 育 (“cultivation”).
aile: 교육학, 교육하다, 교육되다, 교육과정
그녀는 교육을 잘 받았기에 좋은 직장을 구하였다.
İsveççeinstruktion, lärande, skolväsen, träning, undervisning, utbildning /ɪnstrɵkˈɧuːn/
an instruction (to a person, an organization or a computer)
çekim: çoğul instruktioner · tamlayan instruktions
köken: From Latin īnstrūctiō, from īnstruere.
aile: instruktionsuppsättning
Lehçebelferka, belferstwo, ćwiczenie, edukacja, kształcenie, nauczycielstwo (dişil) /bɛlˈfɛr.ka/
female equivalent of belfer (“schoolmarm, teacher”) · teaching (profession)
çekim: çoğul belferki · tamlayan belferki
eş: nauczycielka, profesorka, bakalarstwo, belferowanie, belferstwo, nauczycielstwo
köken: Etymology tree Polish belfer Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish belferka From belfer + -ka.
Ukraynacaвихова́ння, навча́ння, осві́та, тре́нінг, тренува́ння
Hintçeआमोज़िश, उपदेश, तर्बियत, तालीम, प्रशिक्षण, शिक्षण (eril) /ʊp.d̪eːʃ/
precept, principle, teaching · The act of preaching; sermon.
çekim: çoğul उपदेशों
köken: Borrowed from Sanskrit उपदेश (upadeśa).
स्वामी-जी, अपने उपदेश हमें भी सुनाएँ।
Fincekasvatus, koulutus, ohjaaminen, opastus, opettaminen, opetus /ˈkɑsʋɑtus/
raising, rearing, upbringing, parenting, nurture (providing sustenance, protection and training for a living thing from conception to maturity) · breeding, rearing, husbandry (raising of animals, e.g. livestock) · growing, cultivation (cultivating plants)
çekim: çoğul kasvatukset · tamlayan kasvatuksen
eş: kasvattaminen
köken: kasvattaa (“to raise, rear; rear, breed; grow, cultivate”) + -us
aile: kasvatuksellinen, aikuiskasvatus, ammattikasvatus, arvokasvatus, asennekasvatus, atomikerroskasvatus, draamakasvatus, elokuvakasvatus, erityiskasvatus, esikasvatus
lapsen kasvatus
lampaiden kasvatus
kukkien kasvatus
Çekçeškolení, trénink, výcvik, vzdělávání (nötr) /ˈʃkolɛɲiː/
verbal noun of školit · schooling, training
çekim: çoğul školením
köken: From školit + -ení.
training
çekim: çoğul antrenamente · tamlayan antrenamentului
köken: Borrowed from French entrainement. By surface analysis, antrena + -ment.
Etimoloji
oktat (“to instruct, teach”) + -ás (noun-forming suffix)