Sözlük
/çam
cam
"cam" kelimesinin İngilizcesi: glass, glass, glassen, glass, softwood. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelglassadj
Genelglassnoun
Genelglassenadj
Genelglass
Genelsoftwood
Genelpine
Genelwindow
Genelglass
Genelpine
Genelwindow
Genelglass
Genelpine
Genelwindow
Genelglass
Genelpine
Genelwindow
Genelpine
Genelglass
Genelglass
Genelpine
Genelwindow
Genelglass
Genelpine
Genelwindow
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)camı
Yönelme (-e)cama
Bulunma (-de)camda
Çıkma (-den)camdan
Tamlayan (-in)camın
Çoğul (-ler)camlar
Tanım
•isim: Soda veya potas katılmış silisli kumun ateşte eritilmesiyle yapılan sert, saydam ve çabuk kırılır cisim; sırça
•sıfat: Tümü veya bir bölümü bu maddeden yapılmış; sırça
•343 pencere
•eskimiş: kadeh
•isim, bitki bilimi: Çamgillerin örnek bitkisi olan, dört mevsim yeşil kalabilen, iğne yapraklı, yurdumuzda birçok türü yetişen bir orman ağacı (Pinus)
Atasözü & Deyim
“Allah çam isteyene çam, mum isteyene mum verir”
“Çam sakızı çoban armağanı”
“Çam ağacından ağıl olmaz, el çocuğundan oğul olmaz”
“Cambaz ipte balık dipte gerek”
“Cami ne kadar büyük olsa imam gene bildiğini okur”
Diğer Dillerde
Almancafensterscheibe, kiefer (dişil) /ˈfɛnstɐˌʃaɪ̯bə/
window pane
çekim: çoğul Fensterscheiben · tamlayan Fensterscheiben
eş: Fensterglas
köken: From Fenster (“window”) + Scheibe (“pane”).
Uhrglas — Saat camı
pine, pine tree (Pinus)
çekim: çoğul pins
eş: pinasse, pinace
köken: Inherited from Old French pin, from Latin pīnus, ultimately from a derivative of Proto-Indo-European *poi- (“sap, juice”).
aile: grand pin, noix de pin, pin à crochets, pin à gros fruits, pin à l'encens, pin à trochets, pin blanc, pin bon, pin cembre, pin cembro
Verre gelé — Buzlu Cam
İspanyolcacopa, cristal, fenestra, fenestraje, plazo, traste (dişil) /ˈkopa/
stemmed glass, glass, goblet or its content · cocktail, drink · crown, treetop
çekim: çoğul copas
eş: Crater, Cáliz
köken: Inherited from Old Spanish copa, from Late Latin cŭppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.
aile: bar de copas, como la copa de un pino, copa balón, copa menstrual, Copa Mundial, copita, copón, ir de copas, lavacopas, sombrero de copa
Vidrio helado — Buzlu Cam
una copa de vino
İtalyancabicchiere, boccale, finestra, vetro (eril) /bikˈkjɛ.re/
glass (drinking vessel), cup, tumbler (glass without stem) · glass (quantity) · beaker (laboratory vessel)
çekim: çoğul bicchieri
eş: boccale, calice, coppa, gotto, tazza, bevuta
köken: From Late Latin bīcārium (cf. also Old French bichier, pichier, compare modern French pichet, English beaker, pitcher, German Becher, Dutch beker), itself possibly from bacarium, or from Ancient Greek βῖκος (bîkos).
aile: bicchierata, bicchierino
Vetrino d' orologio — Saat camı
un bicchiere da vino
Vuoi un bicchiere di vino?
Rusça(мужское имя), ботан. сосна (Pinus), стекло (nötr) /sʲtʲɪˈkɫo/
glass · chimney (of kerosene lamp) · pane, window, lens
çekim: çoğul стёкла · tamlayan стекла́
köken: Inherited from Proto-Slavic *stьklo, from Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls), whence also скля́нка (skljánka, “phial; bottle”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)teyg-, whence English stick. Cognates include Czech sklo.
aile: стеклене́ть, стекле́ть, застекли́ть, застекля́ть, остекле́ние, остекли́ть, остекля́ть, стекли́ть, стеклова́ние, стеклова́ть
Часовое стекло — Saat camı
Arapçaتاقة, دريشة, زجاج, زُجَاج, سرجب, سرجم (eril) /zu.d͡ʒaːd͡ʒ/
glass (substance) · pieces of glass · glass vessels
çekim: tamlayan زُجَاجٍ
صحن صغير — Saat camı
Farsçaآبْگینِه, اِسْتِکان, پَنْجَرِه, جام, دَریچِه, شیشِه /ˈd͡ʒaːm/
glass, pane
çekim: çoğul جامها
köken: From Middle Persian [script needed] (ǰām, “glass”). Related to Avestan 𐬫𐬀𐬨𐬀 (yama, “glass”).
aile: جام جم, جام جهانی, جام زهر
distance in space or time · space (a chiefly empty area or volume with set limits or boundaries) · gap (distance in time)
çekim: çoğul aralar · tamlayan aranın
köken: From Proto-Common Turkic *āra.
aile: ara vermək, ara-sıra, arabir, arada, aradan çıxartmaq, aradan çıxmaq, aradan qaldırmaq, aradan qalxmaq, aralamaq, aralıq
Kim deyə bilər ki, Moskva ilə Bakının arası üç min kilometrdir?
Divarlar yanlarda iri daşlardan tikilmiş, onların arası isə kiçik həcmli qaya parçalan ilə doldurulmuşdur.
Yazılarının arası uzanıb. Niyə yazmırsınız?
glass (substance)
köken: Borrowed from Classical Persian عَیْنَک (aynak, “glasses, spectacles”). Cognate with Uzbek oynak (“glass”), Uyghur ئەينەك (eynek, “glass”).
window
çekim: çoğul derazalar · tamlayan derazaning
köken: Borrowed from Classical Persian دریچه (darīča).
Tatarcaпыяла, тәрәзә
pine, pine tree
çekim: çoğul dennen
eş: pijnboom, dennenboom, kerstboom, dennenboom
köken: From Middle Dutch dan, danne, denne (“pine tree”), from Old Dutch *danna, from Proto-West Germanic *dannā (“pine tree”). Related to German Tanne.
aile: dennenappel, dennenboom, dennenwolfsklauw, grove den, parasolden, slanke den
Berijpt glas — Buzlu Cam
glass (vessel from which one drinks)
çekim: çoğul copos
köken: From Late Latin *cuppu, from Late Latin cūppa, from Latin cūpa.
Vidros de relógio — Saat camı
Yunancaγυαλί, παράθυρο, ποτήρι (nötr) /ʝaˈli/
glass (material) · shard, glass fragment · television, the box
çekim: çoğul γυαλιά · tamlayan γυαλιού
eş: ύαλος
köken: From Byzantine Greek γυαλίν (gualín), from earlier ὑάλιον (huálion), a diminutive form of Ancient Greek ὕαλος (húalos, “crystalline stone; glass”). Doublet of ύαλος (ýalos).
aile: γυάλα, γυαλάκιας, γυαλιά, γυαλιά ηλίου, γυαλίζω, γυάλινος
Παγωμένο γυαλί — Buzlu Cam
Japoncaガラス。
ウォッチグラス — Saat camı
small cup; small glass · cup; glass
eş: 杯子, 杯子, 杯子, 杯, 杯, 杯子
aile: 杯仔麵, 杯仔面
玻璃（Lasi） — Cam (lasi)
Korece소나무, 솔
댐의 건설방법. — Cami inşaatı.
a window
çekim: çoğul fönsters · tamlayan fönsters
köken: From Old Swedish fynster, finster, from Middle Low German vinster, from Latin fenestra. Replaced Native Old Swedish vindögha, from Old Norse vindauga.
aile: fönsterbleck, fönsterbord, fönsterbräda, fönsterbräde, fönsterbåge, fönsterbänk, fönsterfoder, fönstergaller, fönsterglas, fönsterglugg
Frostat glas — Buzlu Cam
...eller när jag såg ut genom fönstret och du gick förbi.
[De] tränger in i husen, tar sig in genom fönstren som tjuvar.
Lehçekieliszek, okienko, szklanka, szkło (eril) /kjɛˈli.ʂɛk/
diminutive of kielich · wine glass · shot glass (small drinking vessel for alcoholic drinks)
çekim: çoğul kieliszki · tamlayan kieliszka
köken: Etymology tree Polish kielich Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kieliszek From kielich + -ek.
Szkiełko zegarkowe — Saat camı
Ukraynacaвікно́, віко́нце, скло, шкло /skɫɔ/
glass
çekim: çoğul сте́кла · tamlayan скла
köken: From Old East Slavic стькло (stĭklo), inherited from Proto-Slavic *stьklo, from Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls). Doublet of шкло (šklo), a borrowing from Polish.
Скло годинника — Saat camı
glass (substance)
çekim: çoğul काँचों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀘𑁆𑀘 (kacca), from Sanskrit काच (kāca), from Proto-Indo-Iranian [Term?]. Compare Old Persian 𐎣𐎠𐎿𐎣 (kāsaka, “glass”).
Finceikkuna, ikkunapaikka, jakso, juomalasi, lasi, lasi- /ˈikːunɑ/
window (opening for light and air) · sash (the opening part of a window) · window (period of time that acts as a limited opportunity)
çekim: çoğul ikkunat · tamlayan ikkunan
köken: A variant of earlier and now dialectal akkuna (see it for more). First attested in 1644. The initial vowel, also found in Ingrian ikkuna, Karelian ikkuna, Ludian ikkun and Veps ikun, may be due to influence from Russian ико́на (ikóna) (possibly even earlier Old East Slavic икона (ikona, “icon”)). The computing sense is a semantic loan from English window.
aile: -ikkunainen, ikkunallinen, ikkunaton, ikkunoida, aikaikkuna, erkkeri-ikkuna, etuikkuna, haukanikkuna, huoltoikkuna, hytti-ikkuna
Kellolasi — Saat camı
Çekçeokno, sklenice, sklo (nötr) /ˈokno/
window · blackout
çekim: çoğul okna · tamlayan okna
köken: Inherited from Old Czech okno, from Proto-Slavic *okъnò.
aile: okenní
Sklo s námrazou — Buzlu Cam
Někdy se dívám z okna, odtud ze židle.
Mám okno. Co se stalo?
Rumencefereastră, interval (de timp), pahar, perioadă de timp, sticlă (dişil) /feˈɾe̯as.t̪ɾə/
window
çekim: çoğul ferestre · tamlayan ferestre
köken: Inherited from Latin fenestra, with rhotacism. Doublet of fenestra (“fenestra”).
aile: ferestrar, ferestruică
Noroi uscat — Kuru çamur
Macarcaablak, átlátszó, látcső, nagyító, pohár, pohárnyi /ˈɒblɒk/
window (opening on a building or vehicle, usually covered by one or more panes of glass) · teller window, ticket window (windowed part of a counter where transactions are made in a bank, post office, etc.) · program window (rectangular area on a computer screen displaying the output of a program)
çekim: çoğul ablakok
köken: Probably borrowed from Slovak oblok (“arc”).
aile: ablakcsa, ablakocska, ablakos, ablakoz, ablaktalan, ablakú, ablakzat, ablakbélés, ablakbiztosítás, ablakcsere
Figyelőüveg — Saat camı
A pici ablakot sűrű függöny takarta, mögötte soha nem lehetett látni mozgást.
Ennél az ablaknál egy férfi áll, takarékkönyvét benyújtva pénzt szeretne kivenni.
A felugró ablakban navigáljon a megfelelő képfájlhoz, és kattintson duplán.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi جام (cam) sözcüğünden devralındı, Farsça جام (jâm) sözcüğünden.
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ulu Cami
Juma Mosque
Buzlu Cam
Frost Glass
Saat camı
Watchglass
Camı kapa.
You're not going to close the window?
Cam Göbeği
Cyan
Kuru çamur
Dried mud
Cuma Camii
Jame Mosque
Çam sorunu
Cham issue
Bu bir çam.
That's a pine tree.
Cami mi bu?
Is this a mosque?
Makao Camii
Macau Mosque
Cam kırıldı.
The glass got broken.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelvitreous
Genelpinecone
Genelcoal tit
Genelput one's foot in one's mouth
Genelglass fiber
Genelimpatiens walleriana