traste
/ˈtɾaste/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "traste" kelimesi Türkçe'de bardak, fret, perde anlamına gelir.
Çeviri
Genelbardak
Genelfret
Genelperde
Çekim Tablosu
çoğultrastes
Tanım
•fret · worthless thing or person · dirty dishes
Diğer Dillerde
AlmancaBund, Bundstäbchen, essen, fressen, Glas, Griffbrett (eril) /bʊnt/
alliance, federation, league · covenant · fret (of a guitar)
çekim: çoğul Bünde · tamlayan Bundes
eş: Allianz, Liga, Staatenbund, Union, Bundesverwaltung, Föderation
köken: Inherited from Middle High German bunt, ultimately equivalent to a deverbal of binden (“bind”).
aile: Bündel, bündig, bündisch, bündlerisch, Bündnis, Deutscher Bund
Gitarrenbund
to consume; to use up · to consume
çekim: geçmiş consumé · ortaç consumé · şimdiki consume · ulaç consumant
köken: Borrowed from Latin cōnsūmere (“to devour, waste, use up”).
İtalyancabicchiere, boccale, cicchetto, consumare, divorare, tastiera (eril) /bikˈkjɛ.re/
glass (drinking vessel), cup, tumbler (glass without stem) · glass (quantity) · beaker (laboratory vessel)
çekim: çoğul bicchieri
eş: boccale, calice, coppa, gotto, tazza, bevuta
köken: From Late Latin bīcārium (cf. also Old French bichier, pichier, compare modern French pichet, English beaker, pitcher, German Becher, Dutch beker), itself possibly from bacarium, or from Ancient Greek βῖκος (bîkos).
aile: bicchierata, bicchierino
un bicchiere da vino
Vuoi un bicchiere di vino?
wine glass
çekim: çoğul бока́лы · tamlayan бока́ла
eş: кубок, кружка
köken: Borrowed from French bocal, from Italian boccale.
aile: бока́льчик
Молоды́е вы́пили по бока́лу, переоде́лись и пое́хали на вокза́л.
glass, tumbler
çekim: çoğul كُبَّايَات · tamlayan كُبَّايَةٍ
köken: A variant of كُوب (kūb) introduced from the dialects of the Levant and Egypt; hardly a separate Aramaic borrowing, exposing the emphatic state.
glass, pane
çekim: çoğul جامها
köken: From Middle Persian [script needed] (ǰām, “glass”). Related to Avestan 𐬫𐬀𐬨𐬀 (yama, “glass”).
aile: جام جم, جام جهانی, جام زهر
Azericestəkan /stæˈcɑn/
glass
çekim: çoğul stəkanlar · tamlayan stəkanın
köken: Etymology tree ▲ Chagatai توستوغان (twstwġān)influ.? Tatar тустыган (tustığan)influ. ▲ Kazakh тостаған (tostağan)influ. ▲ Bashkir туҫтаҡ (tuśtaq)influ. Old East Slavic достоканъ (dostokanŭ) Russian стакан (stakan)bor. Azerbaijani stəkan From Russian стака́н (stakán, “glass”), itself a Turkic borrowing, compare Chagatai [script needed] (tostakan, “wooden bowl”), Tatar тустыган (tustığan, “cup”),…
bir stəkan çay
Kazakçaперне, стакан
Özbekçestakan
drinking glass
çekim: çoğul stakanlar · tamlayan stakanning
köken: Borrowed from Russian стака́н (stakán).
Türkmencestakan
Kırgızcaстакан
Felemenkçeborrelglas, fret, glas, shotglas, toets, verslinden (nötr) /ˈbɔ.rəlˌɣlɑs/
shot glass (small glass from which liquor is drunk)
çekim: çoğul borrelglazen
köken: Compound of borrel + glas.
glass (vessel from which one drinks)
çekim: çoğul copos
köken: From Late Latin *cuppu, from Late Latin cūppa, from Latin cūpa.
Yunancaποτήρι, ταστιέρα, τάστο (nötr)
glass (drinking vessel, usually made of glass)
çekim: çoğul ποτήρια · tamlayan ποτηριού
köken: From Ancient Greek ποτήριον (potḗrion). Cognate with Tsakonian ποκήρι (pokíri).
glass (cup)
köken: Borrowed from English glass. Doublet of ガラス (garasu), from Dutch.
グラスを飲み干す
small cup; small glass · cup; glass
eş: 杯子, 杯子, 杯子, 杯, 杯, 杯子
aile: 杯仔麵, 杯仔面
İsveççeband, glas, greppband, greppbräda, shotglas, snapsglas (nötr)
band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers
çekim: çoğul bands · tamlayan bands
köken: Derived from Old Norse band.
aile: halsband, kasettband, lägga band på
en encyklopedi i 30 band
Lehçekieliszek, kieliszek do shotów, podstrunnica, podstrunnik, pożerać, pożreć (eril) /kjɛˈli.ʂɛk/
diminutive of kielich · wine glass · shot glass (small drinking vessel for alcoholic drinks)
çekim: çoğul kieliszki · tamlayan kieliszka
köken: Etymology tree Polish kielich Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kieliszek From kielich + -ek.
Ukraynacaскля́нка, стака́н
glass, tumbler · glass of
çekim: çoğul गिलासों
köken: Borrowed from English glass.
[…] पानी से भरे हुए गिलास में पत्थर का एक टुकड़ा रख दैं तो पानी उसपत्थर की लंबाई चौड़ाई और मुटाई […]
एक गिलास पानी
Fincejuomalasi, koristekuvio, lasi, otelauta, otenauha, ryyppylasi /ˈjuo̯mɑˌlɑsi/
glass, drinking glass, tumbler
çekim: çoğul juomalasit · tamlayan juomalasin
köken: juoma (“drink”) + lasi (“glass”)
aile: juomalasillinen
Çekçehmatník, pražec, sklenice (eril) /ˈɦmatɲiːk/
fingerboard
çekim: çoğul hmatníky · tamlayan hmatníku
Rumencepahar (nötr) /paˈhar/
glass (drinking vessel)
çekim: çoğul pahare · tamlayan paharului
köken: Borrowed from Hungarian pohár or Serbo-Croatian pehar, from Old High German bëhhâri, from Late Latin picarium, variant of bicarium, possibly from bacarium, or from Ancient Greek βῖκος (bîkos). Compare also German Becher, Italian bicchiere, English pitcher.
aile: paharnic
present participle of érint in any of its senses, including: · concerning, affecting, involving
çekim: çoğul érintők
köken: érint (“to touch”) + -ő
aile: érintőbillentyűzet, érintőképernyő
İbraniceכּוֹס, סָרִיג, שְׁחִיף
Dancabånd, fletværk, glas, gribebræt /bɔn/
tape · ribbon · band
çekim: çoğul båndene · tamlayan bånds
köken: Derived from Old Norse band.
aile: bånde, tværbånd
Etimoloji
Probably a variant of trasto; cf. Portuguese traste.