bicchiere
/bikˈkjɛ.re/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "bicchiere" kelimesi Türkçe'de bardak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbardak
Çekim Tablosu
çoğulbicchieri
Tanım
•glass (drinking vessel), cup, tumbler (glass without stem) · glass (quantity) · beaker (laboratory vessel)
Diğer Dillerde
AlmancaBecherglas, Glas, Glasbecher, Trinkglas, Tumbler (nötr)
A glass beaker, flat-bottomed vessel fit for liquids
çekim: çoğul Bechergläser · tamlayan Becherglases
köken: From Becher 'beaker [cognate], cup' + Glas 'glass' (cognate).
beaker (flat-bottomed vessel)
çekim: çoğul béchers
eş: berlin, vase de Berlin
köken: Borrowed from German Becher.
stemmed glass, glass, goblet or its content · cocktail, drink · crown, treetop
çekim: çoğul copas
eş: Crater, Cáliz
köken: Inherited from Old Spanish copa, from Late Latin cŭppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.
aile: bar de copas, como la copa de un pino, copa balón, copa menstrual, Copa Mundial, copita, copón, ir de copas, lavacopas, sombrero de copa
una copa de vino
Rusçaбокал, мензу́рка, рю́мка, скля́нка, стака́н (eril) /bɐˈkaɫ/
wine glass
çekim: çoğul бока́лы · tamlayan бока́ла
eş: кубок, кружка
köken: Borrowed from French bocal, from Italian boccale.
aile: бока́льчик
Молоды́е вы́пили по бока́лу, переоде́лись и пое́хали на вокза́л.
glass, tumbler
çekim: çoğul كُبَّايَات · tamlayan كُبَّايَةٍ
köken: A variant of كُوب (kūb) introduced from the dialects of the Levant and Egypt; hardly a separate Aramaic borrowing, exposing the emphatic state.
human · humankind
köken: Borrowed from Arabic بَشَر (bašar).
aile: بَشَرْدوسْت, بَشَرْدوسْتی, حُقوقِ بَشَر
Azericestəkan /stæˈcɑn/
glass
çekim: çoğul stəkanlar · tamlayan stəkanın
köken: Etymology tree ▲ Chagatai توستوغان (twstwġān)influ.? Tatar тустыган (tustığan)influ. ▲ Kazakh тостаған (tostağan)influ. ▲ Bashkir туҫтаҡ (tuśtaq)influ. Old East Slavic достоканъ (dostokanŭ) Russian стакан (stakan)bor. Azerbaijani stəkan From Russian стака́н (stakán, “glass”), itself a Turkic borrowing, compare Chagatai [script needed] (tostakan, “wooden bowl”), Tatar тустыган (tustığan, “cup”),…
bir stəkan çay
Kazakçaстакан
Özbekçestakan
drinking glass
çekim: çoğul stakanlar · tamlayan stakanning
köken: Borrowed from Russian стака́н (stakán).
Türkmencestakan
Kırgızcaстакан
een vrij breed, cilindrisch stuk glaswerk, gewoonlijk met een vrij grove inhoudsmaat op de buitenkant
beaker (laboratory apparatus)
çekim: çoğul béqueres
köken: Borrowed from German Becher.
Yunancaποτήρι (nötr)
glass (drinking vessel, usually made of glass)
çekim: çoğul ποτήρια · tamlayan ποτηριού
köken: From Ancient Greek ποτήριον (potḗrion). Cognate with Tsakonian ποκήρι (pokíri).
glass (cup)
köken: Borrowed from English glass. Doublet of ガラス (garasu), from Dutch.
グラスを飲み干す
small cup; small glass · cup; glass
eş: 杯子, 杯子, 杯子, 杯, 杯, 杯子
aile: 杯仔麵, 杯仔面
a cup, a beaker, a goblet (finer drinking vessel) · a cup (similarly shaped container, for example for holding ice cream)
çekim: çoğul bägares · tamlayan bägares
köken: From Old Swedish bikare, from Old Norse bikarr (“cup”), from Old Saxon bikeri (“cup”), from Late Latin bīcārium (“wine vat, jug”), probably a diminutive of Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”). Related to German Becher.
aile: bägarkorall, droppen som fick bägaren att rinna över, glädjebägare, tärningsbägare
Töm din bägare
Hur vill du ha din glass? Strut, våffla eller bägare?
Lehçekieliszek, kulawka, szklanka, zlewka (eril) /kjɛˈli.ʂɛk/
diminutive of kielich · wine glass · shot glass (small drinking vessel for alcoholic drinks)
çekim: çoğul kieliszki · tamlayan kieliszka
köken: Etymology tree Polish kielich Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kieliszek From kielich + -ek.
Ukraynacaскля́нка, стака́н
Hintçeगिलास (eril) /ɡɪ.lɑːs/
glass, tumbler · glass of
çekim: çoğul गिलासों
köken: Borrowed from English glass.
[…] पानी से भरे हुए गिलास में पत्थर का एक टुकड़ा रख दैं तो पानी उसपत्थर की लंबाई चौड़ाई और मुटाई […]
एक गिलास पानी
Fincedekantterilasi, juomalasi, keitinlasi, lasi /ˈdekɑntːeriˌlɑsi/
beaker (flat-bottomed glass vessel, with a lip, used as a laboratory container)
çekim: çoğul dekantterilasit · tamlayan dekantterilasin
köken: dekantteri + lasi
Çekçesklenice (dişil) /ˈsklɛɲɪt͡sɛ/
glass (drinking vessel) · glass jar
çekim: çoğul sklenic · tamlayan sklenic
eş: sklinka
köken: From sklo + -nice.
aile: sklenička, skleninka, sklínečka
sklenice na pití
sklenice na vodu
bouře ve sklenici vody
Rumencepahar (nötr) /paˈhar/
glass (drinking vessel)
çekim: çoğul pahare · tamlayan paharului
köken: Borrowed from Hungarian pohár or Serbo-Croatian pehar, from Old High German bëhhâri, from Late Latin picarium, variant of bicarium, possibly from bacarium, or from Ancient Greek βῖκος (bîkos). Compare also German Becher, Italian bicchiere, English pitcher.
aile: paharnic
Macarcafőzőpohár, pohár, vizespohár /ˈpoɦaːr/
glass (a drinking vessel)
çekim: çoğul poharak
köken: From Old High German pehhari (“cup”), from Late Latin bicarium (“cup”), possibly from bacarium, or from Ancient Greek βῖκος (bîkos).
aile: poharacska, poharas, poharaz, poharazik, pohárka, pohárnok, pohárnyi, borospohár, búcsúpohár, ivópohár
İbraniceכּוֹס
Dancabægerglas, glas
glass (substance) · glass (drinking vessel)
çekim: çoğul glassene · tamlayan glas'
köken: Inherited from Old Norse glas(keri), itself borrowed from Middle Low German glas, from Old Saxon glas.
aile: forstørrelsesglas
Etimoloji
From Late Latin bīcārium (cf. also Old French bichier, pichier, compare modern French pichet, English beaker, pitcher, German Becher, Dutch beker), itself possibly from bacarium, or from Ancient Greek βῖκος (bîkos).
Kelime Ailesi