Ana içeriğe geç
Sözlük

әйнек

KAZAKÇA → TR
Kazakça "әйнек" kelimesi Türkçe'de cam, gözlük, sırça anlamına gelir.

Çeviri

Genelcam
Genelgözlük
Genelsırça

Tanım

glass (substance)

Diğer Dillerde

AlmancaBrille, Glas (dişil) /ˈbʁɪlə/
glasses, spectacles (frames bearing two lenses worn in front of the eyes to correct vision) · goggles (protective eyewear set in a flexible frame to fit snugly against the face) · Ellipsis of Klobrille (“toilet seat”) (hinged, contoured seat with a hole in the middle, of a toilet)
çekim: çoğul Brillen · tamlayan Brillen
eş: Augenglas, Binokel, Kuckerchen, Sehhilfe, Klobrille, Sitzring
köken: From Middle High German brille, berille, from berillus (“beryl”), from Latin beryllus (“beryl”). Compare dialectal English brills (“spectacles”). The "toilet seat" sense is derived in analogy with the usually round shape of spectacle frames surrounding the glass, just as a toilet seat surrounds the toilet hole.
aile: Autobrille, bebrillen, Blindenbrille, Brillenbär, Brillenbügel, Brilleneinfassung, Brillenetui, Brillenfassung, Brillenfutteral, Brillengestell
In einer Seitenstraße kaufte ich mir bei einem Optiker eine billige, blaue Brille und setzte sie sofort auf.
Lunettes, avec une connotation délibérément ironique.
İspanyolcaanteojos, cristal, espejuelos, gafa, gafas, lentes (eril) /anteˈoxos/
glasses
eş: lentes, gafas, espejuelos
köken: Plural of anteojo (“lens”).
aile: anteojera, anteojeras, anteojero, anteojos de sol, búho de anteojos, caimán de anteojos, oso de anteojos
İtalyancaocchiali, vetro (eril) /okˈkja.li/
glasses, spectacles, eyeglasses (US)
köken: Plural of occhiale, from occhio (“eye”) + -ale.
aile: occhiali da sole, occhialuto
occhiali da sole
Arapçaزجاج, زُجَاج, قزاز, نَظَّارَة (eril) /zu.d͡ʒaːd͡ʒ/
glass (substance) · pieces of glass · glass vessels
çekim: tamlayan زُجَاجٍ
Azericeçeşmək, eynək, gözlük, şüşə /t͡ʃeʃˈmæk/
spectacles
çekim: çoğul çeşməklər · tamlayan çeşməyin
köken: From Persian چشمک (češmak).
glasses, spectacles
çekim: çoğul koʻzoynaklar · tamlayan koʻzoynakning
Kırgızcaайнек, көз айнек /ɑjˈnek/
glass
çekim: çoğul айнектер · tamlayan айнектин
köken: Borrowed from Classical Persian عَیْنَک (aynak, “glasses, spectacles”). Cognate with Kazakh әйнек (äinek, “glass”), Uzbek oynak (“glass”), Uyghur ئەينەك (eynek, “glass”).
Uygurcaئەينەك, كۆزەينەك /ʔɛjnɛk/
glass · mirror
çekim: çoğul ئەينەكلەر
köken: Borrowed from Classical Persian عَیْنَک (aynak).
aile: كۆزەينەك
Başkurtçaбыяла, күҙлек /bɯ̞.jɑˈɫɑ/
glass (substance)
çekim: çoğul быялалар · tamlayan быяланың
köken: From Persian پیاله (piyâle, “glass cup”), from Middle Persian, from Ancient Greek φιάλη (phiálē, “bowl, saucer”).
Тәҙрә лә, көҙгө лә быяланан эшләнә.
Çuvaşçaкантӑк
glass (material) · window
çekim: çoğul кантӑксем
Felemenkçebril, glas (eril) /brɪl/
a pair of glasses or goggles · a telescope · anything of similar shape
çekim: çoğul brillen
eş: closetbril, toiletbril, wc-bril
köken: From Middle Dutch beril (“beryl”), from Latin beryllus (“beryl”), from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos), from Prakrit [Term?] (compare Sanskrit वैडूर्य (vaiḍūrya, “a cat's eye gem; a jewel”)), from Dravidian. Probably named after the city Velur (modern day Belur) in southern India. The first glasses, manufactured in Italy around 1300, were made of beryl. The meaning “toilet seat” is newer and…
aile: 3D-bril, brilafsluiting, brilbeer, brilduiker, brileend, brileider, brillendoos, brillenglas, brillenhuis, brillenkoker
Portekizceóculos, vidro (eril) /ˈɔ.ku.lus/
glasses, spectacles · plural of óculo
köken: Plural of óculo, borrowed from Latin oculus (“eye”), from Proto-Indo-European *h₃okʷ-. Cognate of the inherited olho.
glass (material) · shard, glass fragment · television, the box
çekim: çoğul γυαλιά · tamlayan γυαλιού
eş: ύαλος
köken: From Byzantine Greek γυαλίν (gualín), from earlier ὑάλιον (huálion), a diminutive form of Ancient Greek ὕαλος (húalos, “crystalline stone; glass”). Doublet of ύαλος (ýalos).
aile: γυάλα, γυαλάκιας, γυαλιά, γυαλιά ηλίου, γυαλίζω, γυάλινος
Japoncaガラス, 玻璃, 眼鏡, 硝子 /ɡa̠ɾa̠sɨ/
glass (substance)
eş: グラス, ビードロ, ギヤマン
köken: Borrowed from Dutch glas. Doublet of グラス.
aile: ガラス体
Çinceбәли, 玻璃 /pu̯ɔ⁵⁵ li²/
glass (Classifier: 張/张 m; 塊/块 m c) · generic term for any film material with glass-like transparency, such as cellophane, nylon, plastic, etc. (Classifier: 張/张 m; 塊/块 m) · eyeglasses; spectacles
eş: 琉璃, 頗黎, 颇黎, 靉靆, 眼鏡, 眼鏡
köken: From Prakrit 𑀨𑀸𑀮𑀺𑀅 (phālia) (Ji, 1998v4); from Sanskrit स्फटिक (sphaṭika). Cognate with Pali phalika (“crystal”), Thai ผลึก (pà-lʉ̀k, “crystal”), Lao ຜະລຶກ (pha lưk), ຜະລິກະ (pha li ka), Khmer ផលិក (phɑɑphɑlək), etc. The meaning has been shifted to refer to glass (the material).
aile: 光學玻璃, 光学玻璃, 吸熱玻璃, 吸热玻璃, 吹玻璃, 塑膠玻璃, 塑胶玻璃, 安全玻璃, 嵌玻璃, 強化玻璃
小心玻璃。
緊急時擊破玻璃。
紧急时击破玻璃。
Korece류리, 안경, 유리 /ˈa̠(ː)nɡjʌ̹ŋ/
glasses, spectacles
köken: Sino-Korean word from 眼鏡, from 眼 (“eye”) + 鏡 (“glass”).
aile: 돋보기 안경(眼鏡), 색안경(色眼鏡), 안경(眼鏡)다리, 안경(眼鏡)닦이, 안경(眼鏡)돌고래, 안경(眼鏡)알, 안경(眼鏡)원숭이, 안경(眼鏡)쟁이, 안경(眼鏡)집, 안경(眼鏡)테
아빠는 안경을 쓰고 있습니다.
İsveççeglas, glasögon (nötr) /ɡlɑːs/
glass (material) · glass (vessel)
çekim: çoğul glasen · tamlayan glasets
köken: Inherited from Old Swedish glas, from Middle Low German glas, from Old Saxon glas.
aile: dricksglas, glasbruk, glashytta, inte spotta i glaset
en glasmugg
en mugg av glas
glasblåsare
Lehçeokulary, szkło /ɔ.kuˈla.rɘ/
glasses, spectacles (frames bearing two lenses worn in front of the eyes) · two pieces of leather used to shield a horse's eyes from the side
çekim: çoğul okularów · tamlayan okularów
eş: binokle, patrzałki, gogle, reg. pozn. patrzydła, bryle, gw. (Górny Śląsk) bryle, brele, gw. lwow. cwikier
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ-der. Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin oculus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin oculārislbor. Polish okulary Learned borrowing from Latin oculāris.
glass
çekim: çoğul сте́кла · tamlayan скла
köken: From Old East Slavic стькло (stĭklo), inherited from Proto-Slavic *stьklo, from Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls). Doublet of шкло (šklo), a borrowing from Polish.
spectacles
çekim: çoğul उपनेत्रों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उपनेत्र (upanetra). By surface analysis, उप- (up-) + नेत्र (netra).
Fincelasi, lasittaa, silmälasit /ˈlɑsi/
glass (substance) · glass (drinking vessel) · ellipsis of silmälasit (“eyeglasses”)
çekim: çoğul lasit · tamlayan lasin
köken: Borrowed from Middle Low German glas (possibly through Late Old Swedish glas), ultimately from Proto-Germanic *glasą (whence also English glass).
aile: laseittain, lasiainen, lasikko, lasillinen, lasimainen, lasinen, lasisto, lasittaa, ajolasit, aromilasi
laminoitu lasi
karkaistu lasi
lankavahvistettu lasi
Çekçebrýle, sklo (dişil) /ˈbriːlɛ/
glasses, spectacles
çekim: çoğul brýlí · tamlayan brýlí
eş: okuláry
köken: Borrowed from German Brille.
Měl na nose brýle.
Rumenceochelari, sticlă (eril) /o.keˈlarʲ/
glasses, spectacles · goggles
çekim: tamlayan ochelarilor
köken: From ochi (“eye”), based on Latin ocularis. Compare Italian occhiali.
aile: ochelarist, ochelariță

Etimoloji

Borrowed from Classical Persian عَیْنَک (aynak, “glasses, spectacles”). Cognate with Uzbek oynak (“glass”), Uyghur ئەينەك (eynek, “glass”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod