alet İngilizcesi: tool, organ, burton, device, handle, implement.

Deyim

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

alet

/ɑːˈlet/

noun

B1 seviye

TR → EN

"alet" kelimesinin İngilizcesi: tool, organ, burton, device, handle. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltoolnoun

Genelorgan

Genelburton

Geneldevice

Genelhandle

Genelimplement

Genelinstrument

Geneltool

Geneldevice

Geneltool

Geneldevice

Geneltool

Görsel

Gökkuşağı Renklerinde Düzenlenmiş Bıçak ve Alet Koleksiyonu Sanat Fotoğrafı

Gözlüklü ve Takım Elbiseli 3D Animasyon Karakteri Buharlı Alet Tutuyor

Eski Alet ve Metal Hurdalardan Tasarlanmış Pipolu Şapkalı Bahçe Heykeli

Minimalist Beyaz Arka Planda Çerçeveli Gümüş Metal Alet Sanat Eseri

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)aleti

Yönelme (-e)alete

Bulunma (-de)alette

Çıkma (-den)aletten

Tamlayan (-in)aletin

Çoğul (-ler)aletler

Tanım

•isim: Bir el işini veya mekanik bir işi gerçekleştirmek için özel olarak yapılmış nesne

•Bir sanatı yapmaya, uygulamaya yarayan özel araç

•teknik: Bir makineyi oluşturan ve işlemesine yardım eden parçalardan her biri

•mecaz: maşa

Atasözü & Deyim

“Alet işler, el övünür”

Diğer Dillerde

Almancainstrument , werkzeug (nötr) /ˌɪnstʁuˈmɛnt/

instrument

çekim: çoğul Instrumente · tamlayan Instrumentes

eş: Apparat, Gerät, Hilfsmittel, Klangwerkzeug, Klangmittel, Musikinstrument

köken: From Middle High German instrument, from Latin īnstrūmentum. Compare Middle Low German instrument (whence German Low German Instrument), Middle English instrument (whence English instrument), Middle Dutch instrument (whence Dutch instrument).

Das war dieses Werkzeug. — Ve o bu aletti.

FransızcaInstrument, outil, produit, ustensile, outil (eril) /u.ti/

tool (something designed to aid in a task)

çekim: çoğul outils

köken: Inherited from Middle French outil, from Old French ostil, ustil, from Vulgar Latin *usitilium, derived from Latin ūtēnsilia.

aile: à méchant ouvrier, point de bon outil, barre d'outils, boîte à outils, caisse à outils

C'était cet outil. — Ve o bu aletti.

İspanyolcaagarradera , agarradero , aldabón , ansa , aparejo , asa (dişil) /aɡaraˈdeɾa/

handle, grab bar (in a bathroom or shower) · potholder (in the kitchen) · handhold, grip (projection to hold)

çekim: çoğul agarraderas

eş: agarrón, agarrona, agarrada

köken: From agarrar + -dera.

Y fue esta herramienta. — Ve o bu aletti.

İtalyancaamministrare , apparecchio , artificio , beffa , coccarda , congegno /am.mi.nisˈtra.re/

to run, manage · to administer · to ration, organize

çekim: geçmiş amministràto · ortaç amministràto · şimdiki amminìstra · ulaç amministrànte

eş: avere cura, curare, dirigere, governare, gestire, guidare

köken: From Latin administrāre.

aile: amministrativo, amministratore, amministrazione

Era quell'arnese. — Ve o bu aletti.

Rusçaинструмент; прибор; орудие, приспособление, устройство

Вот этот инструмент. — Ve o bu aletti.

Arapçaآلَة, أَدَاة, جِهَاز, مِقْبَض

وهذه هى الآلة . — Ve o bu aletti.

Farsçaدسته, کیاستن /das.ˈta/

handle; helve; haft · group; bunch; a number, a handful · kind; variety

çekim: çoğul دستهها

köken: From Middle Persian [script needed] (dstk' /⁠dastag⁠/, “bunch, bundle, group; handle”), equivalent to دست (dast, “hand”) + ـه (-e). Akin to Old Armenian դաստակ (dastak), տստակ (tstak), Arabic دَسْتَج (dastaj), Classical Syriac ܕܣܬܩܐ (dastəqāʾ), all Iranian borrowings.

aile: دسته چک, دسته کردن

دستهٔ تبر

دستهٔ کارد

دستهٔ گل

Azericeaparat, cihaz , davranmaq, deviz, qurğu , şüar

device

çekim: çoğul cihazlar · tamlayan cihazın

köken: From Arabic جِهَاز (jihāz). Doublet of cehiz.

Kazakçaаппарат , құрылғы

apparatus, instrument, device · camera

çekim: çoğul аппараттар · tamlayan аппараттың

köken: Borrowed from Russian аппара́т (apparát), from Latin apparatus.

aile: аппараттық

Özbekçequrilma, ruchka

pen (writing tool) · handle (part of an object held in the hand when used or moved)

çekim: çoğul ruchkalar · tamlayan ruchkaning

köken: Borrowed from Russian ру́чка (rúčka).

Tatarcaсап

handle, knob

köken: From Proto-Turkic *sap. Cognate to Bashkir һап (hap), etc.

Felemenkçeapparaat, instrument, gereedschap, werktuig

En dat was dit gereedschap. — Ve o bu aletti.

Portekizceabordar , alça , aparato , aparelho , artifício , cabo /a.boʁˈda(ʁ)/

to address (a subject, etc.)

çekim: geçmiş abordei · ortaç abordado · şimdiki aborda

köken: From French aborder (“to deal with”). Related to abordagem (“approach”). By surface analysis, a- + borda + -ar.

Vou buscar os instrumentos. — Aletlerimi alayım.

Yunancaέμβλημα , λαβή , παρανόμι , συσκευή , τέχνασμα , χειρολαβή (nötr)

emblem

çekim: çoğul εμβλήματα · tamlayan εμβλήματος

Κι ήταν αυτό το εργαλείο. — Ve o bu aletti.

Japonca装置。, 道具、用具、器具。, 陰茎、ペニス。

出来ることが全く変わりました — Ve o bu aletti.

Korece도구 /ˈto̞(ː)ɡu/

instrument, tool, kit

köken: Sino-Korean word from 道具 (“instrument, tool, kit”).

그리고 저게 그 도구입니다. — Ve o bu aletti.

İsveççebehandla , devis, handskas med, handtag , hantera , husgeråd

to treat, to process · to treat (provide treatment to) · to treat (someone a particular way)

çekim: geçmiş behandlade · ortaç behandlad · ulaç behandlande

köken: be- + handla, like German behandeln

Det är en huvud massage. — Baş masaj aleti.

behandlat läder

databehandling

behandla någon för en sjukdom

Lehçegałka , klamka , przyrząd , rączka , rękojeść , trzonek (dişil) /ˈɡaw.ka/

knob · scoop (e.g. of ice cream) · control knob, dial (control on a device)

çekim: çoğul gałki · tamlayan gałki

eş: kulka, regulator, pokrętło, potencjometr, śnieżka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *galъ Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka ? Proto-Slavic *galъka Polish gałka Inherited from Proto-Slavic *galъka.

aile: gałka oczna

To właśnie narzędzie. — Ve o bu aletti.

Ukraynacaапара́т, керува́ти, маніпулюва́ти, пристрі́й, регулюва́ти

Я обрав цей інструмент. — Ben bu aleti seçtim.

Hintçeउपकरण , यंत्र , युक्ति , हत्था (eril) /ʊp.kə.ɾəɳ/

tool, appliance, equipment, apparatus, utensil

çekim: çoğul उपकरणों

köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.

हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।

Finceapuväline , hoitaa , juoni , kädensija , kahva , käsitellä /ˈɑpuˌʋælineˣ/

ancillary, tool, aid, material aid (implement or device that serves an ancillary function)

çekim: çoğul apuvälineet · tamlayan apuvälineen

köken: apu (“auxiliary, assistant”) + väline (“gear, implement”)

Aletta Ocean (s. — Aletta Ocean (d.

Sain lukon auki käyttäen rautalankaa apuvälineenä.

Çekçedržadlo , klika , rukojeť , zařízení (nötr) /ˈdr̩ʒadlo/

handle (part of an object held in a hand) · handrail

çekim: çoğul držadla · tamlayan držadla

eş: rukojeť, madlo, držák, střenka, násada

köken: From držet + -dlo.

Tohle jsou naše nástroje. — Bunlar aletlerimiz.

Rumenceclanță , componentă , dispozitiv, element (de construcție), mâner , piesă (dişil) /ˈklan.t͡sə/

door handle · latch, catch

çekim: çoğul clanțe · tamlayan clanțe

köken: From clanț, of onomatopoetic origin. Compare French clanche.

Asta era unealta. — Ve o bu aletti.

Macarcaálnév , bánik, becenév, bonyolít , érint , fogantyú /ˈaːlneːv/

pseudonym, pen name (also spelled: pen-name, penname)

çekim: çoğul álnevek

köken: From ál- (“pseudo-”) + név (“name”).

aile: írói álnév

Én ezt az eszközt választottam. — Ben bu aleti seçtim.

İbraniceהֶתקֵן, טיפל , ידית , כינוי, מישש, מַכְשִׁיר /tiˈpel/

to care for, to look after, to take care of

çekim: geçmiş טיפלת

וזה היה הכלי הזה. — Ve o bu aletti.

Latinceafficiō, ampla, ānsa, māchina, manūbrium, tractō

a handle, a grip

çekim: çoğul amplae · tamlayan amplae

köken: Derived from amplus (“ample, large”). Older theories derived the word from Proto-Indo-European *h₂em-lo-, from *h₂em- (“to grasp”), and linked to ānsa (“handle”).

Dancaanordning , apparat , bombe, devise, håndtag , indretning /anɔrˀdneŋ/

device (a thing with a certain purpose) · regulation (an instruction from a ministry as to how administrate a law)

çekim: çoğul anordninger · tamlayan anordnings

köken: From anordne (“to arrange”) + -ing.

Jeg henter min taske. — Aletlerimi alayım.

Norveççehåndtak, håndtere, hank, hendel, innretning, klare

«Kan eg gjør någe med det?» — "Acaba neye yarar bu alet?