alet kutusu
TR → EN
"alet kutusu" kelimesinin İngilizcesi: toolkit. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltoolkit
Tanım
•Ev ya da araba için basit bakım ve onarım işleri yapmak için kullanılan el aletlerinin taşındığı metal ya da plastik kutu
Diğer Dillerde
AlmancaToolkit, Werkzeugsatz (eril) /ˈvɛʁkt͡sɔɪ̯kˌzat͡s/
toolkit (set of tools kept together, especially comprising all the tools suitable for some particular type of work) · toolkit (set of software tools or components)
çekim: çoğul Werkzeugsätze · tamlayan Werkzeugsatzes
köken: From Werkzeug + Satz.
Fransızcanécessaire (à...), toolkit
Ensemble d'éléments graphiques de base (appelé des widgets) permettant de construire des interfaces graphiques.
Encore plus important : nous apprenons que la Nature nous a donné une boite à outils incroyable. — Daha da önemlisi, doğanın bize harika bir alet kutusu sunduğunu öğreniyoruz.
Rusçaинструмента́льные сре́дства, инструмента́рий, набо́р инструме́нтов, паке́т програ́мм, тулки́т, ту́лкит
Что самое важное, мы начали понимать, что Природа снабдила нас удивительным инструметарием. — Daha da önemlisi, doğanın bize harika bir alet kutusu sunduğunu öğreniyoruz.
Arapçaالأدوات, المعدات
واكثر اهمية من ذلك ، اننا نتعلم ان الطبيعة زودتنا بصندوق ادوات مدهش — Daha da önemlisi, doğanın bize harika bir alet kutusu sunduğunu öğreniyoruz.
Felemenkçegereedschapskist (dişil) /ɣəˈreːt.sxɑpsˌkɪst/
a toolbox, storage case for physical tools · a set of auxiliary devices to tackle a set of related problems, e.g. a software package for a target group, or teaching - or marketing aids on a subject
çekim: çoğul gereedschapskisten
köken: Compound of gereedschap + -s- + kist.
Nog belangrijker, we leren nu dat de natuur ons een spectaculaire gereedschapskist heeft gegeven. — Daha da önemlisi, doğanın bize harika bir alet kutusu sunduğunu öğreniyoruz.
Portekizceconjunto de ferramentas
Mais importante ainda, estamos a aprender que a Natureza nos forneceu uma caixa de ferramentas espetaculares. — Daha da önemlisi, doğanın bize harika bir alet kutusu sunduğunu öğreniyoruz.
Yunancaεργαλειοθήκη (dişil) /er.ɣa.li.oˈθi.ci/
toolbox (storage case for tools) · toolbox (set of routines)
çekim: çoğul εργαλειοθήκες · tamlayan εργαλειοθήκης
köken: From Hellenistic Koine Greek ἐργαλειοθήκη. Morphologically, εργαλεί(ο) (“tool”) + -ο- + -θήκη (“case, holster”).
Κυρίως, αυτό που μαθαίνουμε είναι ότι η Φύση, μας έχει εφοδιάσει με μια εκπληκτική εργαλειοθήκη. — Daha da önemlisi, doğanın bize harika bir alet kutusu sunduğunu öğreniyoruz.
Japoncaツールキット
我々に与えてくれたと分かってきたのです 道具箱は実在します — Daha da önemlisi, doğanın bize harika bir alet kutusu sunduğunu öğreniyoruz.
İsveççeverktygslåda
a (literal or figurative) toolbox, toolkit
çekim: çoğul verktygslådor · tamlayan verktygslådas
köken: verktyg (“tool”) + -s- + låda (“box”)
Lehçeniezbędnik (eril) /ɲɛˈzbɛnd.ɲik/
mess kit (set of eating utensils) · must-have, toolkit (assembly of tools) · tool for filling and cleaning a pipe
çekim: çoğul niezbędniki · tamlayan niezbędnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic…
Najistotniejsze jest jednak to, że dowiedzieliśmy się, że Natura dostarczyła nam wspaniały zestaw narzędzi. — Daha da önemlisi, doğanın bize harika bir alet kutusu sunduğunu öğreniyoruz.
Ukraynacaінструмента́рій, набі́р інструме́нтів
Fincetyökalusarja /ˈtyø̯ˌkɑluˌsɑrjɑ/
toolkit, toolset
çekim: çoğul työkalusarjat · tamlayan työkalusarjan
köken: työkalu + sarja
Macarcaszerszámkészlet /ˈsɛrsaːmkeːslɛt/
toolkit (a set of tools kept together)
çekim: çoğul szerszámkészletek
köken: szerszám (“tool”) + készlet (“kit”)
Estoncatöökomplekt, tööriistakomplekt /ˈtøː(ˌ)riːstɑkompˌlekt/
toolkit
çekim: çoğul tööriistakomplektid · tamlayan tööriistakomplekti
köken: tööriist + komplekt
Ermeniceգործիքակազմ /ɡoɾt͡sikʰɑˈkɑzm/
instruments, tools (collectively), tooling, toolkit, toolset (also figuratively)
çekim: çoğul գործիքակազմեր
köken: From գործիք (gorcikʻ) + -ա- (-a-) + կազմ (kazm).
Gürcüceინსტრუმენტების კომპლექტი, სამუშაო იარაღების კომპლექტი
Esperantoilaro /iˈlaro/
a set of tools, toolset
çekim: çoğul ilaroj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilobf. Esperanto ilo Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro…
aile: ilarejo, ilarujo
Ŝi malfermis longforman skatolon, en kiu troviĝis ilaro por desegnado.
Marathiceटूलकिट
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
alet çantası
Örnek Cümleler
Penseyi alet kutusuna koy.
Put the pliers in the tool box.
Alet kutusunda bir eğen var mı?
Do you have a file in the tool chest?
Çekicimi alet kutusunda tutarım.
I keep my hammer in the toolbox.
Tom alet kutusunu garaja taşıdı.
Tom carried the tool box into the garage.
Alet kutusunda bir törpün var mı?
Do you have a file in the tool chest?
Tom alet kutusunu toparladı ve eve gitti.
Tom picked up his toolbox and went home.
Tom aletlerini bir alet kutusunda tutuyor.
Tom keeps his tools in a toolbox.
Tom Noel'de, oyuncak bir çekiç ve bir alet kutusu aldı.
Tom got a toy hammer and toolbox for Christmas.
Daha da önemlisi, doğanın bize harika bir alet kutusu sunduğunu öğreniyoruz.
Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox.
İlgili Sorular
Midway Airport’ta aldığım, sarı metal Crayola kutusu, mini bir alet çantası tasarımında; bu ürünü bulmak için ne yapmalıyım?
Midway havalimanında aldığım, sarı renkli bir Crayola metal kalem kutusu gibi görünen ve küçük bir alet çantası şeklinde olan kutuyu nasıl bulabilirim?
Midway havalimanında satın aldığım, sarı metal renkli ve alet çantası şeklinde bir Crayola kutusunu nereden alabilirim?
Mağazadan bir epilatör aldım fakat kutusu zarar görmüş ve içinde cihazın ana kısmı eksikti; yalnızca şarj aleti ve bir plastik parça vardı. Mağazaya geri döndüğümde nasıl bir adım atmalıyım ve parasını geri alabilir miyim?