ภาคี
/pʰaː˧.kʰiː˧/
TAYCA → TR
Tayca "ภาคี" kelimesi Türkçe'de ortak, partilemek, şerik, taraf anlamına gelir.
Çeviri
Genelortak
Genelpartilemek
Genelşerik
Geneltaraf
Tanım
•party (to a treaty). · association or similar organisation, especially for social or political purposes.
Diğer Dillerde
AlmancaPartei, Partner, Partnerin (dişil) /parˈtaɪ̯/
political party · party (person, company, or institution) participating in a legal action or contract
çekim: çoğul Parteien · tamlayan Parteien
köken: From Middle High German partīe, from Old French partie. Cognate with English party, Italian partita. Doublet of Partie and Party.
aile: parteiisch, parteilos, Parteianhänger, Parteiausschluss, Parteienstaat, Parteiergreifung, Parteiführung, Parteilinie, Parteimitglied, Parteinahme
Fransızcaassocié, fêter, partenaire, partie, veiller (eril) /a.sɔ.sje/
past participle of associer
çekim: çoğul associés
İspanyolcachero, compañera, compañero, compañón, festear, fiestar (eril) /ˈt͡ʃeɾo/
close friend, pal · intimate friend; inseparable companion
çekim: çoğul cheros
köken: Possibly from French cher (“dear, beloved”), which would make it a doublet of caro.
İtalyancafesteggiare, parte, socio, socio di affari /fes.tedˈd͡ʒa.re/
to celebrate · to welcome warmly · to celebrate, to party
çekim: geçmiş festeggiàto · ortaç festeggiàto · şimdiki festéggia · ulaç festeggiànte
eş: celebrare, solennizzare, accogliere festosamente, far feste, fare onore, fare festa
köken: Inherited from Vulgar Latin *festizāre. Derivable from festa + -eggiare.
aile: festeggiamento, festeggiato, festeggiatore
Rusçaкомпаньо́н, компаньо́нка, напа́рник, напа́рница, партнёр, партнёрша /pɐrt⁽ʲ⁾ˈnʲɵr/
partner, associate
çekim: çoğul партнёры · tamlayan партнёра
eş: компаньон
köken: Borrowed from French partenaire and adapted to the suffix -ёр (-jór), as if from a French *parteneur.
aile: партнёрство
Arapçaرَفِيق, رَفِيقَة, شَرِيك, شَرِيكَة, طَرَف
companion, partner · shareholder
çekim: çoğul ortaqlar · tamlayan ortağın
eş: şərik
köken: From orta + -q. Cognate with Turkish ortak, Bashkir уртаҡ (urtaq), etc.
aile: ortaq məxrəc, ortaq türkcə, ortaq türk dili
ortaq mövqe
ortaq maraqlar
ortaq dil
Kazakçaсерік, серіктес
a male given name, Serik, from Arabic
çekim: çoğul серіктер · tamlayan серіктің
köken: From Persian شریک, from Arabic شَرِيك (šarīk).
aile: серіксіз
Özbekçepartnyor, sherik
Türkmencehyzmatdaş, işdeş, şärik, ýoldaş
Kırgızcaөнөк, партнёр, шерик
to party, to celebrate
çekim: geçmiş feestten · ortaç gefeest · şimdiki feest · ulaç feestend
köken: From feest + -en.
Portekizcefestar, festejar, parceira, parceiro, parte /fesˈta(ʁ)/
to party (to celebrate at a party)
çekim: geçmiş festei · ortaç festado · şimdiki festa
Yunancaπαρτενέρ, σύντροφος
ένας άντρας ή μια γυναίκα που συμμετέχει μαζί με άλλο άτομο σε έναν χορό
eş: ταίρι
partner, someone who is associated with another in a common activity or interest · spouse · business partner
köken: Borrowed from English partner. First cited to 1888.
associate, colleague, coworker, comrade, brother
eş: 벗, 동지, 친구
köken: Sino-Korean word from 同僚, from 同 (“together with”) + 僚 (“companion, colleague”)
to party (to celebrate at a party)
çekim: geçmiş festade · ortaç festande · ulaç festande
köken: From fest + -a.
Lehçebalangować, balować, imprezować, partner, partnerka, strona /ba.laŋˈɡɔ.vat͡ɕ/
to party (to attend a party, particularly one with alcohol)
çekim: geçmiş balangowano · şimdiki balanguje
eş: imprezować, bawić się
köken: Etymology tree Polish balanga Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish balangować From balanga + -ować.
Ukraynacaкомпаньйо́н, компаньйо́нка, партне́р, партне́рка
celebration, festival · ceremony, gala, fete · fiesta, regalement
çekim: çoğul उत्सवों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्सव (utsava). Cognate with Assamese উৎসৱ (utxow), Bengali উৎসব (utśob), Gujarati ઉચ્છવ (ucchav), Marathi उत्सव (utsav), Nepali उत्सव (utsav), Kannada ಉತ್ಸವ (utsava), Malayalam ഉത്സവം (utsavaṁ), Odia ଉତ୍ସବ (utsaba), Sinhalese උත්සවය (utsawaya), Tamil உற்சவம் (uṟcavam).
Finceasianosainen, bilettää, juhlia, kumppani, osapuoli, pari /ˈɑsiɑnˌosɑi̯nen/
A party (natural or legal person constituting a particular side in a legal action).
çekim: çoğul asianosaiset · tamlayan asianosaisen
köken: asian (genitive) + -osainen
Çekçepartner, partnerka, strana (eril) /ˈpartnɛr/
partner
çekim: çoğul partneři · tamlayan partnera
eş: společník, druh, spoluhráč, protihráč, manžel, muž
köken: Borrowed from English partner.
Rumencea petrece, parte, partener, parteneră (dişil) /ˈpar.te/
part · side · portion, section, piece, share
çekim: çoğul părți · tamlayan părți
köken: Inherited from Latin partem, accusative of pars, from Proto-Italic *partim. Compare Aromanian parti.
aile: părțea, părticică
to fear, to be afraid of something (-tól/-től) · to fear something (-t/-ot/-at/-et/-öt)
çekim: geçmiş féltek
köken: From Proto-Uralic *pele-. Cognates include Northern Mansi [script needed] (pil-), Erzya пелемс (pelems) and Finnish pelätä.
aile: félelem, félő, félős, félemlít, akit a kígyó megmart, a gyíktól is fél, az árnyékától is fél, jobb félni, mint megijedni
Félsz a pókoktól?
Nem félem a jövőt!
İbraniceשֻׁתָּף \ שותף
Latinceconsors, particeps /ˈkõː.sɔrs/
shared, common · kindred · sharers
çekim: çoğul cōnsortēs · tamlayan cōnsortis
zıt: dissors
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Latin sors Latin cōnsors From con- + sors.
aile: cōnsortiālis, cōnsortiō, cōnsortium
Norveççefeire, feste, partner
Etimoloji
Borrowed from Pali bhāgī (literally “one who has part; one who has share”), from the stem bhāga (“part; share”), whence Thai ภาค (pâak).