Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

osapuoli

/ˈosɑˌpuo̯li/

FINCE → TR

Fince "osapuoli" kelimesi Türkçe'de partilemek, taraf, zümre anlamına gelir.

Çeviri

Genelpartilemek

Geneltaraf

Genelzümre

Çekim Tablosu

çoğulosapuolet

tamlayanosapuolen

Tanım

•party (particular side in a contract or legal action) · party (someone who takes part; group of people forming one side in a given dispute, contest etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaPartei , Partie (dişil) /parˈtaɪ̯/

political party · party (person, company, or institution) participating in a legal action or contract

çekim: çoğul Parteien · tamlayan Parteien

köken: From Middle High German partīe, from Old French partie. Cognate with English party, Italian partita. Doublet of Partie and Party.

aile: parteiisch, parteilos, Parteianhänger, Parteiausschluss, Parteienstaat, Parteiergreifung, Parteiführung, Parteilinie, Parteimitglied, Parteinahme

Fransızcafaction , fêter , partie , veiller (dişil) /fak.sjɔ̃/

act of keeping watch · a watchman · a faction; specifically one which causes trouble

çekim: çoğul factions

köken: Learned borrowing from Latin factiō. Doublet of façon.

İspanyolcadivertirse , enfiestarse , festear , festejarse , fiestar , fiestear /dibeɾˈtiɾse/

infinitive of divertir combined with se

İtalyancafesteggiare , parte /fes.tedˈd͡ʒa.re/

to celebrate · to welcome warmly · to celebrate, to party

çekim: geçmiş festeggiàto · ortaç festeggiàto · şimdiki festéggia · ulaç festeggiànte

eş: celebrare, solennizzare, accogliere festosamente, far feste, fare onore, fare festa

köken: Inherited from Vulgar Latin *festizāre. Derivable from festa + -eggiare.

aile: festeggiamento, festeggiato, festeggiatore

Rusçaгру́ппа , сторона́

Arapçaحِزْب , طَرَف

Azericetərəf /tæˈræf/

side · side (a group having a particular allegiance in a conflict or competition) · way, direction

çekim: çoğul tərəflər · tamlayan tərəfin

köken: Ultimately from Arabic طَرَف (ṭaraf).

aile: birtərəfli, bitərəf, çoxtərəfli, ikitərəfli, tərəfsiz, tərəfbaz, tərəfbazlıq, tərəfdar, tərəfdarlıq, tərəfdaş

yolun o biri tərəfinə keçmək

Sən kimin tərəfini tutursan?

Oğru hansı tərəfə qaçdı?

Felemenkçefeesten , partij , vieren /ˈfeːstə(n)/

to party, to celebrate

çekim: geçmiş feestten · ortaç gefeest · şimdiki feest · ulaç feestend

köken: From feest + -en.

Portekizcefestar , festejar , parte , partido /fesˈta(ʁ)/

to party (to celebrate at a party)

çekim: geçmiş festei · ortaç festado · şimdiki festa

İsveççefesta , part , parta , partaja , röja

to party (to celebrate at a party)

çekim: geçmiş festade · ortaç festande · ulaç festande

köken: From fest + -a.

Lehçebalangować , balować , imprezować , strona /ba.laŋˈɡɔ.vat͡ɕ/

to party (to attend a party, particularly one with alcohol)

çekim: geçmiş balangowano · şimdiki balanguje

eş: imprezować, bawić się

köken: Etymology tree Polish balanga Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish balangować From balanga + -ować.

Hintçeउत्सव , पक्ष (eril) /ʊt̪.səʋ/

celebration, festival · ceremony, gala, fete · fiesta, regalement

çekim: çoğul उत्सवों

köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्सव (utsava). Cognate with Assamese উৎসৱ (utxow), Bengali উৎসব (utśob), Gujarati ઉચ્છવ (ucchav), Marathi उत्सव (utsav), Nepali उत्सव (utsav), Kannada ಉತ್ಸವ (utsava), Malayalam ഉത്സവം (utsavaṁ), Odia ଉତ୍ସବ (utsaba), Sinhalese උත්සවය (utsawaya), Tamil உற்சவம் (uṟcavam).

Çekçestrana (dişil) /ˈstrana/

side · page (of a book) · party (in negotiation and litigation)

çekim: çoğul strany · tamlayan strany

eş: str., s., politická strana, partaj, partaj

köken: Inherited from Old Czech strana, from Proto-Slavic *storna.

Rumencea petrece , parte (dişil) /ˈpar.te/

part · side · portion, section, piece, share

çekim: çoğul părți · tamlayan părți

köken: Inherited from Latin partem, accusative of pars, from Proto-Italic *partim. Compare Aromanian parti.

aile: părțea, părticică

Macarcabrigád , bulizik , csapat , csoport , fél , oldal /ˈbriɡaːd/

brigade (a smaller work team in a factory, organized for specific work tasks during the party-state years) · brigade (military unit composed of usually two regiments and including soldiers from the same arms of service)

çekim: çoğul brigádok

eş: dandár

köken: From German Brigade, from French brigade, from Italian brigata (“troop, brigade”), from brigare (“to fight”), from briga (“strife”), from Celtic - see Welsh bri (“power”), Old Irish bríg (“force, power, value”).

aile: brigádos, brigádértekezlet, brigádfelelős, brigádmozgalom, brigádmunka, brigádnapló, brigádrendszer, brigádváltás, brigádverseny

Norveççefeire , feste

Endonezcepartai , pihak , rombongan /ˈpartai̯/

party, · a group of people forming one side in a given dispute, contest etc. · some, a few, a small number of

çekim: çoğul partai-partai

köken: From Malay partai, from Dutch partij, from Middle Dutch partie, from Old French partie, from Medieval Latin partīta (“a part, party”), from Latin partīta, feminine of partītus, past participle of partīrī (“to divide”); see part.

aile: berpartai, kepartaian, partai politik

Vietnamcabên , nhóm , phe , phe đảng /ʔɓen˧˧/

side (one half of something or someone) · side (a line of descent traced through a particular relative) · side (a group having a particular allegiance in a conflict or competition)

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 邊 (“side, edge”, SV: biên).

bên ngoài đang mưa to

bên nội, bên ngoại

bên địch

Bulgarcaгру́па , забавлявам се , па́ртия , страна́

Slovencestran (dişil) /stráːn/

page · side

çekim: çoğul straní · tamlayan straní

Litvancašalis (dişil) /ʃɐˈlʲɪs/

land, region, periphery, province, county or a greater part of a country · country; nation (as a sovereign state) · aside

çekim: çoğul šãlys · tamlayan šaliẽs

köken: From Proto-Indo-European *ḱól-i-s, from *ḱel- (“to incline”). Cognate with Latvian salis, Old English hold (“gracious, loyal”), as well as perhaps Proto-Germanic *halbaz (“half”).

Padėk į šalį

Estoncaosapool , pidu pidama , pidutsema

Taycaคู่กรณี , คู่ความ , คู่พิพาท , คู่สัญญา , ภาคี /kʰuː˥˩.kɔː˧.ra˦˥.niː˧/

party (to an action, affair, incident, etc).

köken: From คู่ (kûu, “pair”) + กรณี (gɔɔ-rá-nii, “matter; case; event; incident; situation”).

Katalancapart (eril) /ˈpart/

birthing (act of giving birth) · birth of an idea

çekim: çoğul parts

köken: From Old Catalan part, from Latin partus.

aile: a part, a part de, de part a part, les parts, mitja part

les parts (genitals, privates parts)

Galiçyacafestexar /festeˈʃaɾ/