Tamilce "பா" kelimesi Türkçe'de ayet, gnomon, kıta, koşuk, manzume, nazım anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

பா

/pɑː/

TAMILCE → TR

Tamilce "பா" kelimesi Türkçe'de ayet, gnomon, kıta, koşuk, manzume anlamına gelir.

Çeviri

Genelayet

Genelgnomon

Genelkıta

Genelkoşuk

Genelmanzume

Genelnazım

Genelşiir

Çekim Tablosu

çoğulபாக்கள்

Tanım

•the alphasyllabic combination of ப் (p) + ஆ (ā).

Diğer Dillerde

AlmancaDichtung , Gedicht , Gnomon , Poem , Strophe , Vati (dişil) /ˈdɪçtʊŋ/

poetry · seal, gasket (something designed to prevent liquids or gases from leaking through a joint)

çekim: çoğul Dichtungen · tamlayan Dichtungen

eş: Dichtkunst, Epik, Literatur, Lyrik, Schrifttum, Poesie

köken: dichten + -ung, with the "poetry" sense invoking the "to compose" sense, and the "seal" sense the "to caulk, seal" sense.

Fransızcacouplet , gnomon , papa , poème , stance , strophe (eril) /ku.plɛ/

verse · couplet

çekim: çoğul couplets

köken: From couple + -et.

İspanyolcaestanza, estilete , estilo , estrofa, gnomon, nomon (eril) /estiˈlete/

stiletto

çekim: çoğul estiletes

eş: estilo

İtalyancababbo , gnomone , papà , poema , poesia , stilo (eril) /ˈbab.bo/

dad, daddy

çekim: çoğul babbi

eş: genitore, papà, padre

köken: From Vulgar Latin *bábbọ, accusative-ablative form of *bábbọs, childish term of onomatopoeic origin.

aile: Babbo Natale

ché non è impresa da pigliare a gabbo ¶ discriver fondo a tutto l'universo, ¶ né da lingua che chiami mamma o babbo.

Rusçaгно́мон, купле́т, па́па, поэ́ма, станс , стих

стихотворная строфа с законченным содержанием

Arapçaأَبْيات, بَيْت, شِعْر, قَصِيدَة, قياس, مَقْطَع (eril) /qi.jaːs/

verbal noun of قَاسَ (qāsa) (form I) · size, dimension, measurement · measure, measuring, comparison

çekim: çoğul أَقْيِسَة · tamlayan قِيَاسٍ

zıt: سَمَاع

aile: قِيَاسِيّ

قِيَاساً عَلَى ذَلِك

Farsçaاشارهگر, بند , شاخص, مصرع, نظم /ˈband/

band, tie, fastening, ligature, bandage, chain, shackle, fetter · lace · joint, ligament, knuckle

çekim: çoğul بندها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰendʰ-der. Proto-Indo-Iranian *bʰandʰás Proto-Iranian *bandáh Persian بند Inherited from Old Persian *bandah, from Proto-Iranian *bandáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰandʰás, ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind”). Compare Old Armenian բանտ (bant, “prison”), an Iranian borrowing. More at band, bind. Doublet of باند (bând).

aile: بخشبندی, بند «پ», بند ناف, بنداک, بنده, بندوبست, بندی, ترجیعبند, ترکیببند, دلبند

Azericepoema, şeir /ʃe(j)ˈir/

poem

çekim: çoğul şeirlər · tamlayan şeirin

köken: Ultimately from Arabic شِعْر (šiʕr).

şeir demək

sevgi şeirləri yazmaq

Kazakçaдастан , өлең, поэма

epic, epopee, saga

çekim: çoğul дастандар · tamlayan дастанның

köken: From Persian داستان (“tale, story”).

Özbekçedoston, poema, sheʻr

Tatarcaдастан , шигырь

poetic composition, poem

Türkmencegosgy, poema, şygyr

poem

çekim: çoğul şygyrlar

köken: Borrowed from Arabic شِعْر (šiʕr).

Kırgızcaказал, өлөң, поэма, сап , ыр

song · poem

çekim: çoğul өлөңдөр · tamlayan өлөңдүн

köken: Cognates with Kazakh өлең (öleñ)

aile: өлөңчү

Uygurcaداستان , شېئىر /dɑstɑn/

tale; long poem

çekim: çoğul داستانلار

köken: From Classical Persian دَاسْتَان (dāstān).

Başkurtçaшиғыр /ʃe.ˈʁɯ̞ɾ/

poem, verse

çekim: çoğul шиғырҙар · tamlayan шиғырҙың

köken: From Volga Turki شعر (şeğır, “poem”), from Arabic شِعْر (šiʕr). Cognate with Kyrgyz шыгыр (şıgır), Uzbek she'r, Azerbaijani şeir (“poem”).

Felemenkçecouplet , gedicht , gnomon , pa , stanza , strofe (nötr) /kuˈplɛt/

verse of a song

çekim: çoğul coupletten

zıt: refrein

köken: Borrowed from French couplet, from Middle French couplet, from Old French couplet.

Portekizceestrofe, gnômon, papá , papai , poema , poesia (dişil) /isˈtɾɔ.fi/

stanza, verse · strophe

çekim: çoğul estrofes

köken: Ultimately from Ancient Greek στροφή (strophḗ).

Yunancaγνώμονας , ποίημα , ποίηση , στίχος , στροφή (eril) /ˈɣno.mo.nas/

square, set square (for making right angles) · gnomon (component of sun dial)

çekim: çoğul γνώμονες · tamlayan γνώμονα

köken: From Ancient Greek γνώμων (gnṓmōn).

Japoncaグノモン, バース, 詩歌, 詩的表現 /ɕiːka̠/

Japanese and Chinese poetry · a rhymed poem

köken: /ɕika/ → /ɕiːka/ Shift from older shika below. Now the 慣用読み (kan'yōyomi, “common reading”) form, possibly to avoid confusion with homophones.

aile: 詩歌合わせ, 詩歌管弦, 詩歌管絃

Korece규표, 시가 /ɕʰiɡa̠/

poem

köken: Sino-Korean word from 詩歌 (“poem”)

İsveççedikt , gnomon , poem, skaldverk, strof , vers /dɪkt/

poem (literary piece written in verse)

çekim: çoğul dikter · tamlayan dikts

köken: From Old Norse dikt, from a Middle Low German noun derived from dichten, "to compose, author (a poem)".

aile: klingdikt

Lehçegnomon , poemat , poezja , strofa , wiersz , zwrotka (eril) /ˈɡnɔ.mɔn/

gnomon

çekim: çoğul gnomony · tamlayan gnomonu

Ukraynacaвірш, ґно́мон, пое́зія, пое́ма /ʋʲirʃ/

poem (literary piece written in verse) · verse

çekim: çoğul вірші́ · tamlayan ві́рша

köken: Borrowed from Polish wiersz, from Latin versus. Cognate with Belarusian верш (vjerš).

aile: віршува́ти

Hintçeकविता , काव्य , गाथा , छंद, पद्य, शंकुक (dişil) /kə.ʋɪ.t̪ɑː/

poetry; a poem · a female given name, Kavita, from Sanskrit

çekim: çoğul कविताएँ

köken: Borrowed from Sanskrit कविता (kavitā).

मैंने एक कविता लिखी है, क्या तुम्हें सुननी है?

Fincegnomon, runo , runous , säe , säkeistö /ˈruno/

poem (piece of poetry) · synonym of runous (“poetry”) · rune (only in the rare sense of a Finnish poem, or a division of one, especially a division of the Kalevala)

çekim: çoğul runot · tamlayan runon

köken: Borrowed from Proto-Norse ᚱᚢᚾᛟ (runo), from Proto-Germanic *rūnō (“letter, literature, secret”), possibly from Proto-Celtic *rūnā. Compare English rune and Swedish runa.

aile: runoelma, runoilla, runollinen, Runonen, runosto, runotar, runoton, runous, eläinruno, hääruno