gnomone

/ɲoˈmo.ne/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "gnomone" kelimesi Türkçe'de gnomon, güneş saati anlamına gelir.

Çeviri

Genelgnomon

Genelgüneş saati

Çekim Tablosu

çoğulgnomoni

Tanım

•gnomon

Diğer Dillerde

AlmancaGnomon , Sonnenuhr

senkrechter Stab, dessen Schatten zur Bestimmung der Uhrzeit abgelesen wird

Fransızcacadran solaire , gnomon , style (eril)

sundial

çekim: çoğul cadrans solaires

İspanyolcaestilete , estilo, gnomon, nomon, reloj de sol , reloj solar (eril) /estiˈlete/

stiletto

çekim: çoğul estiletes

eş: estilo

Rusçaгно́мон, со́лнечные часы́

Arapçaقياس, مِزْوَلَة (eril) /qi.jaːs/

verbal noun of قَاسَ (qāsa) (form I) · size, dimension, measurement · measure, measuring, comparison

çekim: çoğul أَقْيِسَة · tamlayan قِيَاسٍ

zıt: سَمَاع

aile: قِيَاسِيّ

قِيَاساً عَلَى ذَلِك

Farsçaاشارهگر, ساعت آفتابی, شاخص /ʃaː.ˈxis/

index, standard · gnomon (on a sundial)

köken: Borrowed from Arabic شَاخِص.

شاخص توده بدنی

شاخص آلودگی هوای تهران

Azericegünəş saatı

Kazakçaкүн сағаттары

Felemenkçegnomon , zonnewijzer (eril)

gnomon

çekim: çoğul gnomons

eş: zonnewijzer

Portekizcegnômon, relógio de sol , relógio do sol , relógio solar , solário (eril)

sundial (simple timekeeping device which makes use of sunlight)

çekim: çoğul relógios de sol

eş: meridiana

Yunancaγνώμονας , ηλιακό ρολόι (eril) /ˈɣno.mo.nas/

square, set square (for making right angles) · gnomon (component of sun dial)

çekim: çoğul γνώμονες · tamlayan γνώμονα

köken: From Ancient Greek γνώμων (gnṓmōn).

Japoncaグノモン, 日時計 /çido̞ke̞ː/

a sundial

köken: From 日 (hi, “sun”) + 時計 (tokei, “timepiece”, jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん))).

Korece규표, 해시계 /hɛɕʰiɡje̞/

sundial

köken: From 해 (hae, “sun”) + 시계(時計) (sigye, “clock, watch”).

İsveççegnomon , solur (nötr)

gnomon

çekim: çoğul gnomoner · tamlayan gnomons

Lehçegnomon , zegar słoneczny (eril) /ˈɡnɔ.mɔn/

gnomon

çekim: çoğul gnomony · tamlayan gnomonu

Ukraynacaґно́мон, со́нячний годи́нник

Hintçeधूपघड़ी, शंकुक, सौर-घड़ी (dişil) /d̪ʱuːp.ɡʱə.ɽiː/

sundial

çekim: çoğul धूपघड़ियाँ

köken: From धूप (dhūp, “sunlight”) + घड़ी (ghaṛī, “clock”).

Finceaurinkokello, gnomon /ˈɑu̯riŋkoˌkelːo/

A sundial.

çekim: çoğul aurinkokellot · tamlayan aurinkokellon

köken: aurinko + kello

Çekçegnómon, sluneční hodiny (dişil) /slunɛt͡ʃɲiː ɦoɟɪnɪ/

sundial

çekim: çoğul slunečních hodin · tamlayan slunečních hodin

Rumencecadran solar , ceas solar , gnomon (nötr)

sundial

çekim: çoğul cadranel solare

Macarcagnómon, napóra /ˈnɒpoːrɒ/

sundial

çekim: çoğul napórák

köken: nap + óra

İbraniceגנומון, שעון שמש (eril)

sundial (simple timekeeping device which makes use of sunlight)

çekim: çoğul שְׁעוֹנֵי שֶׁמֶשׁ

Latincesōlārium, sōlārium hōrologium

Dancasolur

sundial

çekim: çoğul solure · tamlayan solurs

köken: From sol + ur.

Norveççegnomon, solur

Endonezcejam matahari

Vietnamcađồng hồ mặt trời

Bulgarcaгно́мон, слъ́нчев часо́вник

Etimoloji

Borrowed from Latin gnōmōn, from Ancient Greek γνώμων (gnṓmōn, “indicator”), related to γιγνώσκω (gignṓskō, “to know”) and γνῶσις (gnôsis, “knowledge”).