totoo
/totoˈʔo/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "totoo" kelimesi Türkçe'de doğru, gerçek, hakikat, hakiki anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğru
Genelgerçek
Genelhakikat
Genelhakiki
Tanım
•true; real; authentic; genuine
Diğer Dillerde
authentic, genuine, true · real; factual · proper
çekim: karşılaştırma echter · üstünlük am echtesten
köken: From Middle High German echt, borrowed from Middle Low German echt (“lawful, genuine”). The original form is Middle Low German ēhaft (“lawful”), from ē (“law”) (related to modern Ehe); then ēhacht by the Low German development -ft- → -cht- (compare Nichte); and eventually contracted into echt. Cognate to Old High German ēhaft (“honourable”), Alemannic German ächt and Dutch echt.
aile: echt jetzt, echtgolden, Echtheit, echtsilbern, in echt, waschecht
Die Jacke ist aus echtem Leder.
Hallo Lexikon, erklär mir wie das funktioniert / Es möchte echt sein / Echt
Der Film ist nah an der echten Geschichte.
Fransızcaréel, véritable, vérité, vrai /ʁe.ɛl/
real (true, factual, not fictional) · real (of a number)
zıt: faux, imaginaire, fictif
köken: Inherited from Middle French real, from Old French reel, from Late Latin reālis (“actual”), from Latin rēs.
aile: nombre réel, sujet réel
İspanyolcaauténtico, cierto, real, verdad, verdadero, verídico /auˈtentiko/
authentic, real, true (conforming to reality and therefore worthy of trust)
eş: real
zıt: inauténtico, ilegítimo
köken: Borrowed from Medieval Latin authenticus, from Ancient Greek αὐθεντικός (authentikós, “original, genuine, principal”), from αὐθέντης (authéntēs, “one acting by his own authority, perpetrator, ruler”), from αὐτός (autós, “self”).
aile: auténticamente, autenticidad, autentificar, inauténtico
real
çekim: çoğul reali
eş: concreto, effettivo, esistente, evidente, fondato, palpabile
zıt: irreale
köken: Borrowed from Late Latin reālis (“real, actual”), from Latin rēs (“matter, thing”).
aile: numero reale
Rusçaве́рность, ве́рный, действи́тельный, и́стинный, настоя́щий, по́длинный
Arapçaحَقّ, حَقِيقَة, حَقِيقِيّ, صَادِق, صَحِيح, وَاقِعِيّ
real, actual
çekim: karşılaştırma حَقیقیتَر · üstünlük حَقیقیتَرین
köken: Borrowed from Arabic حَقِيقِيّ (ḥaqīqiyy).
true · correct
köken: Cognate with Turkish doğru, Uzbek toʻgʻri.
aile: doğruluq, doğrudan
Özbekçehaqiqat
truth, reality
çekim: çoğul haqiqatlar · tamlayan haqiqatning
köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
Kırgızcaчындык
truth
truth especially of transcendent character; verity, veritas
çekim: çoğul хәҡиҡәттәр · tamlayan хәҡиҡәттең
köken: From Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa, “truth, reality”).
Тик бәхәстә генә хәҡиҡәт тыуа.
Felemenkçeecht, eerlijkheid, oprechtheid, waar /ɛxt/
authentic, true, genuine, real
çekim: karşılaştırma echter · üstünlük echtst
eş: huwelijk
zıt: onecht, nep, vals
köken: From Middle Dutch echt, from Old Dutch *ēhaft, from Proto-West Germanic *aiwahaft.
aile: echt judasoor, echt lepelblad, echte salie, echte tonderzwam, echtheid, in het echt, onecht, rasecht
Dit is een echt kunstwerk, geen kopie.
Hij heeft een echte diamant gekocht.
Portekizceautêntico, legítimo, real, verdade, verdadeiro, vero /awˈtẽ.t͡ʃi.ku/
authentic; legitimate; genuine
zıt: apócrifo, falso, inverídico
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *senh₂-der. Ancient Greek *ἕντης (*héntēs) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs) Proto-Indo-European *-kos Ancient…
Yunancaαλήθεια, αληθινός, αυθεντικός, νόμιμος /aˈli.θça/
really, truly · by the way
çekim: çoğul αλήθειες · tamlayan αλήθειας
köken: Inherited from Ancient Greek ἀλήθεια (alḗtheia).
aile: είναι αλήθεια, ορός της αλήθειας
Πες μου την αλήθεια.
Japonca本当な, 本物の, 正統な, 現実の, 真実の
to hang paper; to stick paper, cloth or the like with adhesive to a surface · to cover, plaster, cement; to attach to the surface of an object dirt, plaster or some other such substance · to apply, spread, rub, put on; to rub water, paste, medicine, cosmetics, etc. onto a surface
çekim: geçmiş 발랐다
eş: 붙이다, 칠하다, 묻히다, 올리다, 쓰다, 입히다
köken: First attested as Middle Korean ᄇᆞᄅᆞ다〮 (pòlòtá) in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 6:10b, 1447. Compare dialectal forms 보리다 (borida), 볼라다 (bollada).
aile: 개바르다, 게바르다, 덧바르다, 뒤바르다, 재장바르다, 쥐어바르다, 쥐여바르다, 처바르다
벽지를 벽에 바르다
한지를 바른 유리창
아이들 방을 예쁜 벽지로 발랐다.
genuine, authentic; not faked or counterfeit · proper, pure, undiluted · married
çekim: karşılaştırma mer äkta · üstünlük mest äkta
köken: From older spelling ekta, from Middle Low German echt, from Proto-West Germanic *aiwahaft. Cognate with Icelandic ekta, Norwegian Nynorsk ekte and Danish ægte.
Det där var en äkta idioti!
Äkta hembakade kakor slår allt vad som finns i affärerna.
hennes äkta man
Lehçeistny, prawda, prawdziwy, racja, wierność /ˈist.nɘ/
true, quintessential
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas Proto-Slavic *jistъ Old Polish isty Polish isty Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish istny From isty + -ny.
istny raj
Ukraynacaві́рний, ві́рність, ді́йсний, і́стинний, правди́вий, реа́льний
real, genuine · true · pure
eş: सच्चा, वास्तविक
köken: Etymology tree Arabic أَصْل (ʔaṣl) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic أَصْلِيّ (ʔaṣliyy)bor. Classical Persian اَصْلِی (aslī)bor. Hindi असली Borrowed from Classical Persian اَصْلِی (aslī), borrowed from Arabic أَصْلِيّ (ʔaṣliyy), from أَصْل (ʔaṣl) + ـِيّ (-iyy).
यह उसका असली नाम नहीं है।
वह मेरा एक ही असली दोस्त है
इस बाज़ार में, असली रेशम काफ़ी महंगा है।
Finceaito, laillinen, oikea, todellinen, todenmukaisuus, tosi /ˈɑi̯to/
real, authentic, genuine, bona fide · proper
çekim: karşılaştırma aidompi · üstünlük aidoin
zıt: epäaito
köken: Possibly borrowed from (a descendant of) Proto-Germanic *aiþǭ (“legal, real wife”), from *aiþaz (“oath”).
aile: aidosti, aitous, aitouttaa, aitoamaryllis, aitoamerikkalainen, aitodelfiini, aitohopea, aitohunajakukka, aitojalohaukka, aitokana
aito osajoukko
aito luokka
Çekçepravda, pravdivý, pravý, reálný, skutečný, věrnost (dişil) /ˈpravda/
truth
çekim: çoğul pravdy · tamlayan pravdy
zıt: lež, nepravda
köken: Inherited from Old Czech pravda, from Proto-Slavic *pravьda.
Máš pravdu!
Rumenceadevăr ncorectitudine, adevărat, bună credință, prea, real, sinceritate /a.de.vəˈrat/
true (that which yields a truth) · true, real (authentic, the real deal) · veritable
zıt: fals, neadevărat
köken: From adevăra (“to come true”, obsolete variant of adeveri) + -at.
aile: cu adevărat, de-adevăratelea
Povestea este adevărată, dar neinteresantă.
Este adevărat că suspectul este vinovat.
Ori Italia alcătuește un adevărat bâlciu de dialecte.
original, initial · genuine, authentic · creative, original
çekim: karşılaştırma eredetibb · üstünlük legeredetibb
köken: eredet (“origin”) + -i (adjective-forming suffix)
aile: eredetien, eredetileg, eredetiség
real, true, actual
köken: From אֱמֶת (emét, “truth”) + ־ִי (-í).
lawful, legal, legitimate · legal (of or pertaining to the law) · legitimate (born of married parents)
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus
köken: Derived from lēx (“law”). Compare fīnitimus, maritimus.
aile: legitimo, illegitimus
Dancaægte, sand, sandhed, virkelig /ˈɛɡ̊d̥ə/
true, right, real · legitimate (about children) · honest, sincere, genuine
çekim: geçmiş ægtede · ortaç ægtet · ulaç ægtende
zıt: falsk, uægte
köken: From Middle Low German echt, whence also German echt (“lawful”). Originally a compound of 1. Middle Low German ē (“law, marriage”) (German Ehe (“marriage”)), from Proto-Germanic *aiwǭ, *aiwaz (“law”), and 2. German -haft, from Proto-Germanic *haftaz (“captured, afflicted”). The verb is derived from the adjective.
et ægte barn
Etimoloji
From Proto-Malayo-Polynesian *tuqu. Compare Pangasinan two, Kapampangan tutu, Cebuano tuo, and Maranao toto'o.
Kelime Ailesi
birong-totoo
di-totoo
hubad sa katotohanan
ipatotoo
katotohanan
magkatotoo
magpakatotoo
magpatotoo
magtotohanan
magtotoo