jamii
nötr
SVAHILI → TR
Svahili "jamii" kelimesi Türkçe'de cemaat, cemiyet, komünote, sosyete, topluluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelcemaat
Genelcemiyet
Genelkomünote
Genelsosyete
Geneltopluluk
Geneltoplum
Genelümmet
Çekim Tablosu
geçmişpositive subject concord + -lijamii
şimdikianajamii
Tanım
•community, society
Diğer Dillerde
AlmancaCommunity, Gemeinde, Gemeinschaft, Gesellschaft (dişil) /kɔˈmjuːnɪti/
community
çekim: çoğul Communitys · tamlayan Communitys
eş: Gemeinschaft
köken: Borrowed from English community.
aile: Online-Community
Fransızcacommunauté, société (dişil) /kɔ.my.no.te/
community · commonwealth · one of the European Communities
çekim: çoğul communautés
eş: collectif, collectivité
zıt: individu
köken: Inherited from Old French com(m)unalté, alteration after comunal (see communal) of communité, itself borrowed from Latin communitātem.
aile: communauté internationale, acquis communautaire
İspanyolcacomuna, comunidad, comunitat, sociedad (dişil) /koˈmuna/
commune
çekim: çoğul comunas
köken: From French commune
Rusçaколо́ния, комму́на, комью́нити, о́бщество, общи́на, о́бщность
Arapçaاِجْتِمَاع, جَامِعَة, جَمَاعَة, مُجْتَمَع, مِلَّة
Farsçaهازمان
Azericecəmiyyət, icma, ictimaiyyət /d͡ʒæmiˈjæt/
society
çekim: çoğul cəmiyyətlər · tamlayan cəmiyyətin
köken: From Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya).
aile: cəmiyyətşünaslıq
cəmiyyətdə gedən proseslər
demokratik cəmiyyət
ənənəvi cəmiyyət
public · community, society
eş: ел, жамағат, жаран, жұрт, қауым, халайық
aile: әлеуметсіздену, әлеуметтану, әлеуметтену, әлеуметті, әлеуметтік
society, public
çekim: çoğul jamiyatlar · tamlayan jamiyatning
köken: Borrowed from Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya). By surface analysis, jam + -iyat.
Tatarcaҗәмәгать, җәмгыять
Türkmencejemgyýet /ˌd͡ʒemɣɯˈjet/
society, organization, community
çekim: çoğul jemgyýetler · tamlayan jemgyýetiň
köken: From Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya).
Adam jemgyýetde ýaşaýar.
jamaat (Muslim congregation) · society
çekim: çoğul жамааттар · tamlayan жамааттын
köken: From Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).
Uygurcaجامائەت, جەمئىيەت, جەمئيەت /d͡ʒɑmɑʔɛt/
public, community
çekim: çoğul جامائەتلەر
köken: From Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).
Başkurtçaйәмғиәт
Çuvaşçaпӗрлӗх
Felemenkçecommune, gemeenschap, maatschappij, samenleving (dişil) /ˌkɔˈmynə/
a commune (community living together with common property)
çekim: çoğul communes
köken: From Middle Dutch commune, from Old French commune, from Latin communia.
Portekizcecomunidade, sociedade (dişil) /ko.mu.niˈda.d͡ʒi/
community (group sharing a common understanding) · community (condition of having certain attitudes and interests in common) · community (group of organisms inhabiting the same region and interacting with each other)
çekim: çoğul comunidades
eş: biocenose
köken: Learned borrowing from Latin commūnitātem, from commūnis (“common; public”).
aile: comunidadezinha, Comunidade Europeia
Yunancaκοινότητα, κοινωνία (dişil) /ciˈno.ti.ta/
community (a group sharing common characteristics, such as the same language, law, religion, or tradition) · community, commune (administrative division)
çekim: çoğul κοινότητες · tamlayan κοινότητας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κοινότης (koinótēs) (accusative κοινότητᾰ (koinótētă)), with semantic loan from French communauté and commune. By surface analysis, κοινός (koinós) + -ότητα (-ótita).
aile: διεθνής κοινότητα
Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα
Γίνετε μέλος της κοινότητάς μας.
İsveççebostadskollektiv, gemenskap, kollektiv, organismsamhälle, samfund, samhälle
a fellowship, a community
çekim: çoğul gemenskaper · tamlayan gemenskaps
köken: gemen + -skap
Lehçespołeczeństwo, społeczność, wspólnota (nötr) /spɔ.wɛˈt͡ʂɛɲ.stfɔ/
society, community (long-standing group of people sharing cultural aspects such as language, dress, norms of behavior and artistic forms) · society, community (group of insects living in a common nest, organized into specific groups due to their structure and the type of work performed) · society, community (group of people who meet from time to time to engage in a common interest; an association or organization)
çekim: çoğul społeczeństwa · tamlayan społeczeństwa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Old Polish z Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish połu univ. Old Polish społu Polish społu Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish spółka…
Ukraynacaгрома́да, общи́на, со́ціум, спільно́та, суспі́льство
wrestling-ground, arena · a kind of congregation of sadhus
çekim: çoğul अखाड़े
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ-? Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₂eḱs- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₂éḱs-o-s Proto-Indo-Iranian *Háćšas Sanskrit अक्ष॑ (ákṣa)? Sanskrit अ॒क्ष (akṣá) Proto-Indo-European *h₂wer- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *Hwr̥trám Proto-Indo-Aryan *Hwr̥trám Sanskrit वृत्र (vṛtra)vṛd. Sanskrit…
पहलवान अखाड़े में कुश्ती कर रहे है।
Finceeliöyhteisö, kommuuni, yhdyskunta, yhteiskunta, yhteisö, yhteisöllisyys /ˈeliøˌyhtei̯sø/
community · biocoenosis
çekim: çoğul eliöyhteisöt · tamlayan eliöyhteisön
köken: Compound of eliö (“organism”) + yhteisö (“community”).
Çekçekomunita, společenství, společnost, spolunáležitost (dişil) /ˈkomunɪta/
community
çekim: çoğul komunity · tamlayan komunity
Rumencecomunitate, societate (dişil) /ko.mu.niˈta.te/
community
çekim: çoğul comunități · tamlayan comunități
köken: Borrowed from French communauté, Italian comunità, Latin communitas. Equivalent to comun + -itate.
Etimoloji
Borrowed from Arabic جَمِيع (jamīʕ) and/or جَامِع (jāmiʕ).