communauté ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

communauté

/kɔ.my.no.te/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "communauté" kelimesi Türkçe'de cemaat, cemiyet, komünote, sosyete, topluluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelcemaat

Genelcemiyet

Genelkomünote

Genelsosyete

Geneltopluluk

Geneltoplum

Genelümmet

Çekim Tablosu

çoğulcommunautés

Tanım

•community · commonwealth · one of the European Communities

Diğer Dillerde

AlmancaCommunity , Gemeinde , Gemeinschaft , Gesellschaft , Staatenbund (dişil) /kɔˈmjuːnɪti/

community

çekim: çoğul Communitys · tamlayan Communitys

eş: Gemeinschaft

köken: Borrowed from English community.

aile: Online-Community

İspanyolcacomuna , comunidad, estado libre asociado, mancomunidad (dişil) /koˈmuna/

commune

çekim: çoğul comunas

köken: From French commune

İtalyancacomunità (dişil) /ko.mu.niˈta/

community (all senses)

eş: collettività, società, cittadinanza, umanità, gruppo, insieme

köken: Borrowed from Latin commūnitātem.

Rusçaкомму́на, комью́нити, о́бщество, общи́на, о́бщность, содру́жество

Arapçaاِجْتِمَاع, جَمَاعَة, كُومُنْوِلْث, مُجْتَمَع, مِلَّة

Farsçaمشترکالمنافع

Azericeicma , ictimaiyyət /id͡ʒˈmɑ/

community (a group sharing a common identity, language, etc; especially of a minority) · commune, collective society (primitive, often clan-based, society with collective ownership of the means of production) · community of believers

çekim: çoğul icmalar · tamlayan icmanin

köken: From Arabic إِجْمَاع (ʔijmāʕ). Most senses have likely been semantically influenced by Russian общи́на (obščína).

Azərbaycanın rus icması

ibtidai icma

dini icma

Kazakçaәлеумет , достастық , жамағат , қауым , қоғам , қоғамдастық

public · community, society

eş: ел, жамағат, жаран, жұрт, қауым, халайық

aile: әлеуметсіздену, әлеуметтану, әлеуметтену, әлеуметті, әлеуметтік

Özbekçejamiyat , jamoa

society, public

çekim: çoğul jamiyatlar · tamlayan jamiyatning

köken: Borrowed from Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya). By surface analysis, jam + -iyat.

Tatarcaҗәмәгать, җәмгыять

Türkmencejemgyýet /ˌd͡ʒemɣɯˈjet/

society, organization, community

çekim: çoğul jemgyýetler · tamlayan jemgyýetiň

köken: From Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya).

Adam jemgyýetde ýaşaýar.

Kırgızcaжамаат , коом /d͡ʒɑmɑːt/

jamaat (Muslim congregation) · society

çekim: çoğul жамааттар · tamlayan жамааттын

köken: From Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).

Uygurcaجامائەت , جەمئىيەت, جەمئيەت /d͡ʒɑmɑʔɛt/

public, community

çekim: çoğul جامائەتلەر

köken: From Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).

Başkurtçaйәмғиәт

Felemenkçecommune , gemeenschap , gemenebest (dişil) /ˌkɔˈmynə/

a commune (community living together with common property)

çekim: çoğul communes

köken: From Middle Dutch commune, from Old French commune, from Latin communia.

Portekizcecomunidade (dişil) /ko.mu.niˈda.d͡ʒi/

community (group sharing a common understanding) · community (condition of having certain attitudes and interests in common) · community (group of organisms inhabiting the same region and interacting with each other)

çekim: çoğul comunidades

eş: biocenose

köken: Learned borrowing from Latin commūnitātem, from commūnis (“common; public”).

aile: comunidadezinha, Comunidade Europeia

Yunancaκοινοπολιτεία , κοινότητα

η ιδιότητα μέλους σε μορφή διασύνδεσης και συνεργασίας σε διάφορους τομείς μεταξύ ανεξάρτητων χωρών.

Japoncaコミュニティ , コモンウェルス , 共同体 , 連邦 /ko̞mʲɨɲ̟itʲi/

a community

köken: From English community.

Korece공동체 , 련방 , 연방 , 집단 , 커뮤니티 /ˈko̞(ː)ŋdo̞ŋt͡ɕʰe̞/

community

köken: Sino-Korean word from 共同體.

İsveççebostadskollektiv, gemenskap , kollektiv , samfund , samhälle, samvälde

a fellowship, a community

çekim: çoğul gemenskaper · tamlayan gemenskaps

köken: gemen + -skap

Lehçerzeczpospolita , społeczność , wspólnota (dişil) /ʐɛt͡ʂ.pɔsˈpɔ.li.ta/

republic or commonwealth

çekim: çoğul rzeczypospolite · tamlayan rzeczypospolitej

eş: republika

köken: Univerbation of rzecz (“thing”) + pospolita (“common”). Calque of Latin rēspūblica.

Ukraynacaгрома́да, общи́на, спільно́та

Hintçeअखाड़ा , जमात , राष्ट्रमंडल , संघ , समाज , समुदाय (eril) /ə.kʰɑː.ɽɑː/

wrestling-ground, arena · a kind of congregation of sadhus

çekim: çoğul अखाड़े

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ-? Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₂eḱs- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₂éḱs-o-s Proto-Indo-Iranian *Háćšas Sanskrit अक्ष॑ (ákṣa)? Sanskrit अ॒क्ष (akṣá) Proto-Indo-European *h₂wer- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *Hwr̥trám Proto-Indo-Aryan *Hwr̥trám Sanskrit वृत्र (vṛtra)vṛd. Sanskrit…

पहलवान अखाड़े में कुश्ती कर रहे है।

Fincekansainyhteisö, kansojenyhteisö, kommuuni , yhteisö /ˈkɑnsɑi̯nˌyhtei̯sø/

The Commonwealth of Nations

çekim: çoğul kansainyhteisöt · tamlayan kansainyhteisön

köken: kansain (genitive plural) + yhteisö

Çekçekomunita , společenství (dişil) /ˈkomunɪta/

community

çekim: çoğul komunity · tamlayan komunity

Rumencecomunitate (dişil) /ko.mu.niˈta.te/

community

çekim: çoğul comunități · tamlayan comunități

köken: Borrowed from French communauté, Italian comunità, Latin communitas. Equivalent to comun + -itate.