Ana içeriğe geç
Sözlük

чуда́к

RUSÇA → TR
Rusça "чуда́к" kelimesi Türkçe'de acaip, huysuz, kimse, manyak, zibidi anlamına gelir.

Çeviri

Genelacaip
Genelhuysuz
Genelkimse
Genelmanyak
Genelzibidi

Diğer Dillerde

eccentric
çekim: çoğul Exzentrikern · tamlayan Exzentrikers
köken: From French excentrique
abnormal
zıt: normal
köken: From Latin anormālis.
abnormal · dumb, fool, stupid
eş: anómalo, estrafalario, extraño, extravagante, insólito, raro
zıt: normal
köken: Borrowed from Medieval Latin anormālis, variant of anormalus, corruption of anōmalus by confusion with norma (“norm, standard”).
aile: anormalidad, anormalmente
abnormal · extraordinary
eş: aberrante, anomalo, anormale, assurdo, folle, insolito
köken: Borrowed from Late Latin abnōrmem.
aile: abnormemente
Farsçaخوره /xʷa.ˈra/
leprosy · obsession, fascination (for something, e.g. a hobby) · Any serious disease considered to "eat away" at the patient, not just leprosy.
çekim: çoğul خورهها
köken: From خور (xor, present stem of خوردن (xordan, “to eat”)) + ـه (-e).
aile: موخوره
حکومت حجاج بر عراق بیست سال طول کشید. و آخرین کسی را که بکشت سعید بن جبیر بود. در آخر کار به خورهی شکم مبتلا شد.
tin-foil hat · conspiracy theorist, tinfoiler, crank, conspiracist
çekim: çoğul aluhoedjes
eş: complotdenker, samenzweringstheoreticus
köken: Blend of aluminium + hoedje.
aile: aluminiumhoedje
'Je was toch niet echt van plan een aluhoedje op te zetten, hè? Wel een leuk idee, overigens. Ik zie het voor me.' 'Houd je kop.'
Je zou er zelf van de weeromstuit een aluhoedje van worden, maar gelukkig klopt de informatie van ABN niet.
Portekizceaberração, esquisito, esquisitoide, excêntrico (dişil) /a.be.ʁaˈsɐ̃w̃/
irregularity (deviation from the norm) · distortion (change of shape or structure) · anomaly (excessive or perverse change in relation to a model or standard; abnormality)
çekim: çoğul aberrações
eş: anormalidade, distorção
köken: Learned borrowing from Latin aberrātiōnem. By surface analysis, aberrar + -ção.
abnormal · anomalous · irregular
çekim: çoğul ανώμαλοι · tamlayan ανώμαλου
zıt: ομαλός
köken: From the Ancient Greek ᾰ̓νώμᾰλος (ănṓmălos).
aile: ανώμαλα, ανωμαλία, ανώμαλος δρόμος
ανώμαλη κατάσταση
ανώμαλη προσγείωση
ανώμαλες συνθήκες
geek, nerd, freak, no-lifer; one who is obsessed with something to the exclusion of such things as social interaction.
köken: From お宅 (otaku), the honorific version of 宅 (taku, “home”), referring to 1982–1983 Macross fans, or perhaps earlier; see Wikipedia discussion.
しかし、多くの友達にとってはそんなことにはまったく興味はなく、「またかよ〜」と飽き飽きしているのですが、「電車の時刻表」、「ポットン便所」、「明智光秀」、「テレビ番組の細かすぎるオタク」と、どんな話題からもルド君はそちらに持って行ってしまうのです。
統計学者は所詮、数字オタクやグラフ作成者と思われがちだが、それは明らかに間違った解釈である。
今や日本でも茶芸館が、エキセントリックなオタクではなく、おしゃれな女性たちに楽しまれるようになった。
Korece괴물, 괴짜, 마니아, 오타쿠 /ˈkwe̞(ː)muɭ/
monster; freak
köken: Sino-Korean word from 怪物
eccentric (person deviating from the norm)
çekim: çoğul excentrikers · tamlayan excentrikers
köken: From German Exzentriker, from French excentrique, from Late Latin eccentricus, from Ancient Greek ἔκκεντρος (ékkentros). Attested since 1898.
oddball, weirdo, loony
çekim: çoğul cudacy · tamlayan cudaka
köken: Etymology tree Polish cud Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish cudak From cud + -ak.
aile: cudaczny
Ukraynacaдива́к
Hintçeसनक, सनकी (dişil) /sə.nək/
whim, eccentricity · obsession, craze, frenzy
çekim: çoğul सनकें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swenh₂- Proto-Indo-Iranian *swanH- Sanskrit स्वन् (svan) Sanskrit स्वनति (svanati) Proto-New Indo-Aryan *सणइ (saṇaï) Hindi सनकना (sanaknā)deverb. Hindi सनक Deverbal from सनकना (sanaknā).
aile: सनकी
eccentric (person who does not behave like others)
çekim: çoğul eksentrikot · tamlayan eksentrikon
köken: Internationalism (see English eccentric), ultimately from Medieval Latin eccentricus. Has the derivational suffix + -ikko.
fool · lunatic (insane person)
çekim: çoğul blázni · tamlayan blázna
eş: pomatenec, šílenec
köken: Inherited from Old Czech blázn. Compare Polish błazen (“clown, fool”).
Rumenceciudat, maniac /t͡ʃuˈdat/
strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)
çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului
köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.
El este un ciudat, am încheiat discuția.
Macarcacsodabogár, kocka, különc, stréber /ˈt͡ʃodɒboɡaːr/
oddball, queer fish, strange bird
çekim: çoğul csodabogarak
köken: csoda + bogár
İbraniceחְנוּן
Endonezcemiring /ˈmiriŋ/
inclined, oblique · tilted · cursive, italic
çekim: karşılaştırma lebih miring · üstünlük paling miring
zıt: datar
köken: From Malay miring. The sense of cursive or italic scripts are semantic loan from Chinese 斜體/斜体 (xiétǐ, “italics, slanting script”).
aile: kemiringan, memiringkan
male person with odd, peculiar behavior
çekim: çoğul особня́ци
köken: From особа́ (osobá, “individual; peculiarity”) + -няк (-njak).
Slovakçačudák
Estoncafriik
Katalancaexcèntric /əkˈsɛn.tɾik/
excentric
çekim: çoğul excèntrics
köken: From Vulgar Latin excentricus.
aile: excèntricament, excentricitat
Galiçyacaexcéntrico
İzlandacafurðufugl
a weirdo, an eccentric person · an exotic or fantastical bird
çekim: çoğul furðufuglar · tamlayan furðufugls
köken: From furða + fugl, literally “odd bird”, see furðulegur. Meaning #2 is often a humorous derivation of the first meaning, and is mainly limited to children's literature.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod