Diğer Diller

Eş/Zıt

fanatico

/faˈna.ti.ko/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "fanatico" kelimesi Türkçe'de bağnaz, fanatik, manyak, mutaassıp, yobaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağnaz

Genelfanatik

Genelmanyak

Genelmutaassıp

Genelyobaz

Çekim Tablosu

çoğulfanatici

Tanım

•fanatical

Diğer Dillerde

Almancabefallen , bezaubert , Eiferer , ergriffen , Fanatiker , fanatisch /bəˈfaln̩/

to affect · to seize · to infest

çekim: geçmiş befiel · şimdiki befällt · ulaç befallend

köken: From Middle High German bevallen, from Old High German bifallan, from Proto-West Germanic *bifallan, from Proto-Germanic *bifallaną. Equivalent to be- + fallen. Cognate with Dutch bevallen, English befall.

aile: Befaller, Befallung, Befall

Fransızcaaccro , addict , fana , fanatique, fanatique intolérant, fanatique intolérante (eril/dişil) /a.kʁo/

hooked (addicted, unable to resist)

çekim: çoğul accros

köken: Clipping of accroché, past participle of accrocher.

Je suis accro / À l’érotisme, / À la musique, / Cigarettes, / Whisky, / Dessiner / Et coucher avec toi

İspanyolcacarcunda , entusiasmado , fanático , fascinado, fiebrú, fiebrúa /kaɾˈkunda/

synonym of carlista · reactionary

çekim: çoğul carcundas

eş: carca

köken: Borrowed from Portuguese carcunda (literally “humpback”).

aile: carca

Rusçaбота́ник, задро́т, изувер , поражённый , сражённый, у́мник (eril) /ɪzʊˈvʲer/

fanatic · outcast · beast, fiend, sadist, brute

çekim: çoğul изуве́ры · tamlayan изуве́ра

eş: фанатик, изверг, садист

Arapçaغَيُور, مُتَحَمِّس, مُتَعَصِّب, مَهْوُوْس

Farsçaفناتیک, متعصب

Azericetəəssübkeş

fanatic, zealot · bigot, devotee

çekim: çoğul təəssübkeşlər · tamlayan təəssübkeşin

köken: From təəssüb + -keş.

aile: təssübkeşlik

Kazakçaтақуа

devout, pious

köken: Borrowed from Arabic تَقْوَى (taqwā).

Özbekçefanatik, mutaassib

Felemenkçebezetene , fanaat , fanaticus , fanatiek , fanatiekeling , getroffen /bəˈzeː.tə.nə/

someone who is magically possessed, or acts as though they were; a demoniac · someone who is acting obsessively, prone to excesses

çekim: çoğul bezetenen

eş: dolleman, idioot, krankzinnige, waanzinnige, woesteling, freak

köken: Inflected form of bezeten.

Portekizceempolgado , extremista , fanática , fanático , intolerante , mania /ẽ.powˈɡa.du/

excited (having great enthusiasm)

Yunancaμισαλλόδοξος , φανατικός

που χαρακτηρίζεται από μισαλλοδοξία

eş: φανατικός

Japoncaファナーティック, 熱狂者 , 狂信者 /ne̞k̚ʲkʲo̞ːɕa̠/

enthusiast, zealot, fanatic

köken: 熱狂(ねっきょう) (nekkyō) + 者(しゃ) (-sha)

Korece광신자 , 열광자 /kwa̠ŋɕʰiɲd͡ʑa̠/

fanatic, a fanatic believer, zealot

köken: Sino-Korean word from 狂信者.

İsveççefanatiker , fanatisk

fanatic

çekim: çoğul fanatikers · tamlayan fanatikers

Lehçefanatyczka , fanatyczny , fanatyk , zelant , zelota (dişil) /fa.naˈtɘt͡ʂ.ka/

female equivalent of fanatyk (“fanatic, zealot, crank”) · female equivalent of fanatyk (“enthusiast, fan, nerd”)

çekim: çoğul fanatyczki · tamlayan fanatyczki

köken: Etymology tree Polish fanatyk Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish fanatyczka From fanatyk + -ka.

Ukraynacaбузуві́р, фана́тик, фанати́чка, фанати́чний

Hintçeकट्टर , कट्टरपंथी , कठमुल्ला, धर्मांध /kəʈ.ʈəɾ/

staunch, hard-headed · orthodox, strict, traditional

कट्टर हिंदू

Fince-friikki, addikti , fanaatikko , fanaattinen , hihhuli , hullaantunut /ˈɑdːikti/

addict

çekim: çoğul addiktit · tamlayan addiktin

köken: Internationalism (see English addict), ultimately from Latin addictus.

aile: lääkeaddikti, seksiaddikti