maniac
RUMENCE → TR
Rumence "maniac" kelimesi Türkçe'de acaip, huysuz, kimse, manyak anlamına gelir.
Çeviri
Genelacaip
Genelhuysuz
Genelkimse
Genelmanyak
Tanım
•maniacal
Diğer Dillerde
AlmancaIrre, Irrer, Miesepeter, Sonderling, Spinner, überdreht /ˈʔɪʁə/
the state of being wrong: now only in adverbial phrase in die Irre · female equivalent of Irrer: lunatic, madwoman
çekim: çoğul die Irren · tamlayan Irrer
eş: irrsinnig, geisteskrank, geistesgestört, wahnsinnig, verrückt, klasse
köken: Nominalization of irre.
Er hat mich in die Irre geführt.
Fransızcaallumé, maniaque, original, tordu /a.ly.me/
lit, on, lit up · lit, on, on fire · on, turned on, switched on
[…] un flambeau de sa., allumé d'or.
İspanyolcacascarrabias, maniaco, maníaco, maniático (eril/dişil) /kaskaˈrabjas/
a curmudgeon, crank, grump, grouch
eş: enojadizo, quisquilloso, colérico, irritable
köken: Verb-object compound, composed of casca + rabias.
İtalyancamaniaco /maˈni.a.ko/
maniac, maniacal · crazy, mad · erotomanic
çekim: çoğul maniaci
eş: alienato, anormale, paranoico, pazzo, pazzoide, squilibrato
köken: Borrowed from Late Latin maniacus, itself a borrowing from Ancient Greek μανιακός (maniakós), adjectival form of μανία (manía, “madness”).
Rusçaманиака́льный, манья́к, манья́чка, фрик, чуда́к /frʲik/
freak (person who is extremely abnormal in appearance, social behavior, sexual orientation, gender identity, and/or business practices) · freak (enthusiast, or person who has an obsession with, or extreme knowledge of, something) · wingnut; extremist; oddball (person with fringe or marginal views)
çekim: çoğul фри́ки · tamlayan фри́ка
eş: чудик, чудик
köken: Borrowed from English freak.
Farsçaاُسکُل, دیوانه /deː.waː.ˈna/
mad, insane, crazy
çekim: karşılaştırma دیوانهتَر · üstünlük دیوانهتَرین
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dyw'nk' /dēwānag/, “demonic; crazy, insane”), from Proto-Iranian *daywánah (“demon possessed; insane, crazy”). By surface analysis, دیو (dēw /div, “demon”) + ـانه (-āna /-âne, “adjective-forming suffix”).
گلها پرپرن ای وای، یک دیوانه در باغه
Felemenkçealuhoedje, complotdenker, dolleman, maniak, waanzinnige /ˈaːlyˌɦutjə/
tin-foil hat · conspiracy theorist, tinfoiler, crank, conspiracist
çekim: çoğul aluhoedjes
eş: complotdenker, samenzweringstheoreticus
köken: Blend of aluminium + hoedje.
aile: aluminiumhoedje
'Je was toch niet echt van plan een aluhoedje op te zetten, hè? Wel een leuk idee, overigens. Ik zie het voor me.' 'Houd je kop.'
Je zou er zelf van de weeromstuit een aluhoedje van worden, maar gelukkig klopt de informatie van ABN niet.
Portekizcemaniacamente, maníaco
de modo maníaco
Yunancaλοξίας, μανιακός, μονομανής
προσωνυμία του θεού Απόλλωνα εξαιτίς των "λοξών" χρησμών του
female equivalent of maniak (“maniac”) (person who suffers from a mania) · female equivalent of maniak (“enthusiast, fanatic, nut”)
çekim: çoğul maniaczki · tamlayan maniaczki
köken: Etymology tree Polish maniak Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish maniaczka From maniak + -ka.
Ukraynacaманія́к, манія́чка
Fincekääkkä, känkkäränkkä, kränkkä, maanikko, maaninen, maanisesti /ˈkæːkːæ/
old crank, curmudgeon, crone (old, often ill-tempered person)
çekim: çoğul kääkät · tamlayan kääkän
köken: Sound-symbolic
aile: kääkkänä
İbraniceמַנְיַאק, משוגע \ מְשֻׁגָּע
Bulgarcaманиа́к, темерут, чудак (eril) /t͡ʃo̟ˈdak/
weirdo, crank, eccentric (person with odd behaviour and/or attire)
çekim: çoğul чуда́ци
köken: чу́до (čúdo, “wonder”) + -ак (-ak).
Slovakçamaniak
Slovencemanijak
Galiçyacamaníaco, maniático, obseso
Ermeniceմանյակ, մոլագար /mɑˈnjɑk/
necklace, collar
çekim: çoğul մանյակներ
köken: From Old Armenian մանեակ (maneak); see it for more.
Esperantomaniulo /maniˈulo/
addict · maniac
çekim: çoğul maniuloj
köken: Etymology tree Esperanto manio Esperanto -ulo Esperanto maniulo From manio + -ulo.
Belarusçaманья́к, манья́чка
cmn民科, 民間科學家 /民间科学家, 狂人, 狂躁, 瘋子 /疯子, 躁狂
kimũgũrũki
Etimoloji
Borrowed from French maniaque. By surface analysis, manie + -ac.