خوره
/xʷa.ˈra/
FARSÇA → TR
Farsça "خوره" kelimesi Türkçe'de cüzzam, lepra, miskin hastalığı anlamına gelir.
Çeviri
Genelcüzzam
Genellepra
Genelmiskin hastalığı
Çekim Tablosu
çoğulخورهها
Tanım
•leprosy · obsession, fascination (for something, e.g. a hobby) · Any serious disease considered to "eat away" at the patient, not just leprosy.
Diğer Dillerde
leprosy
çekim: tamlayan Aussatzes
eş: Hansen-Krankheit, Lepra
köken: Deverbal from aussetzen.
geek (all senses)
çekim: çoğul geeks
eş: nerd
köken: Borrowed from English geek.
nuts, nutty, crazy, wacky, loony, screwy, batty, daft, cuckoo, barmy, dotty
çekim: çoğul chiflados
eş: chalado, enamorado
köken: Past participle of chiflar.
leprosy
çekim: çoğul lebbre
eş: cancro, piaga, vizio, corruzione, male morale
köken: From Latin lepra, from Ancient Greek λέπρα (lépra, “leprosy”).
Rusçaле́пра, одержи́мый, поме́шанный, прока́за, фана́тик, чо́кнутый
Arapçaجُذَام
Kazakçaалапес
leprosy
Uygurcaماخاۋ
Felemenkçefreak, lepra, melaatsheid (eril) /frik/
freak (oddball) · freak (dedicated fan)
çekim: çoğul freaks
köken: Borrowed from English freak.
Portekizcelepra (dişil) /ˈlɛ.pɾɐ/
leprosy (infectious disease caused by infection by Mycobacterium leprae)
eş: elefantíase-dos-gregos, gafa, gafeira, gafo, guarucaia, hanseníase
köken: From Latin lepra (“leprosy”), from Ancient Greek λέπρα (lépra, “leprosy”), from λεπίς (lepís, “scale”), from λέπω (lépō, “to peel”).
Yunancaλέπρα, μανιώδης
χρόνια λοιμώδης ασθένεια του ανθρώπου, που προκαλείται από τα μυκοβακτήρια mycobacterium leprae και mycobacterium lepromatosis
geek, nerd, freak, no-lifer; one who is obsessed with something to the exclusion of such things as social interaction.
köken: From お宅 (otaku), the honorific version of 宅 (taku, “home”), referring to 1982–1983 Macross fans, or perhaps earlier; see Wikipedia discussion.
しかし、多くの友達にとってはそんなことにはまったく興味はなく、「またかよ〜」と飽き飽きしているのですが、「電車の時刻表」、「ポットン便所」、「明智光秀」、「テレビ番組の細かすぎるオタク」と、どんな話題からもルド君はそちらに持って行ってしまうのです。
統計学者は所詮、数字オタクやグラフ作成者と思われがちだが、それは明らかに間違った解釈である。
今や日本でも茶芸館が、エキセントリックなオタクではなく、おしゃれな女性たちに楽しまれるようになった。
leprosy
köken: Sino-Korean word from 癩病, from 癩 (“leprosy”) + 病 (“disease”).
İsveççelepra, nörd, spetälska /nøːrd/
nerd
çekim: çoğul nördar · tamlayan nörds
köken: Borrowed from English nerd. First attested in 1991.
aile: nörda, nörderi, nördig
Ukraynacaле́пра, прока́за
Hintçeकुष्ठ, कुष्ठरोग, कोढ़ (eril) /koːɽʱ/
leprosy
çekim: çoğul कोढ़ों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑁄𑀠 (koḍha), from Sanskrit कुष्ठ (kúṣṭha).
Fince-hullu, friikki, lepra, spitaali /ˈfriːkːi/
freak, freaky person · geek, freak, fanatic, enthusiast
çekim: çoğul friikit · tamlayan friikin
köken: From English freak.
aile: friikkiys, kontrollifriikki, vaatefriikki
Çekçelepra, malomocenství (dişil) /ˈlɛpra/
leprosy
çekim: çoğul lepry · tamlayan lepry
eş: malomocenství
aile: lepromatózní, leprosarium, leprosárium, lepróza
Rumencelepră (dişil)
leprosy
çekim: çoğul lepre · tamlayan lepre
köken: Borrowed from Greek λέπρα (lépra).
cube (regular polyhedron having six identical square faces) · block, cube (any object in an approximately cuboid shape) · die, dice (regular polyhedron used in games, with numbers or symbols on each side)
çekim: çoğul kockák
köken: Borrowed from a West Slavic language, probably from Czech or Slovak. Compare Czech kostka, Slovak kocka.
aile: kockás, kockázat, kockázik, kockáztat, a kocka el van vetve, fordul a kocka, kockán forog, kockára tesz, dobókocka, építőkocka
Egy 40 cm élhosszúságú kocka alakú jégtömb tömege 58,88 kg.
A kisfiú vonatozott, a húga kockákból épített várat.
Ezzel szemben 12-t csak egyféleképpen dobhatunk: úgy, hogy mindkét kockával hatost dobunk.
İbraniceצרעת (dişil) /t͡saˈʁa(ʔ)at/
an affliction of the skin, clothes, or house as a punishment for sins of speech · leprosy
çekim: çoğul צָרָעוֹת
Latincelepra /ˈɫɛ.pra/
psoriasis, similar skin disorders · leprosy
çekim: çoğul leprae · tamlayan leprae
köken: From Koine Greek λέπρα (lépra, “psoriasis & similar skin diseases”).
aile: leprōsus
Dancageek, nørd, spedalskhed /ɡiːk/
geek (expert in a technical field, particularly to do with computers; person intensely interested in a particular field or hobby; unfashionable or socially undesirable person)
çekim: çoğul geeks · tamlayan geeks
köken: From English geek. First attested in 1995.
Norveççelepra, spedalskhet
leprosy
çekim: çoğul kusta-kusta
köken: From Malay kusta, from Classical Malay kusta, from Sanskrit कुष्ठ (kuṣṭha).
Etimoloji
From خور (xor, present stem of خوردن (xordan, “to eat”)) + ـه (-e).
Kelime Ailesi
موخوره