image, reflection · image, picture, portrayal
çekim: çoğul Abbilder · tamlayan Abbildes
eş: Abbildung, Abdruck, Abguss, Abklatsch, Abschrift, Abzeichnung
köken: ab- + Bild
icon (representation as an object of religious devotion) · icon (small picture that represents something)
çekim: çoğul icônes
köken: Borrowed from Russian икона (ikona, “(Eastern Orthodox) religious image”) [1859]; in the GUI sense from English icon, ultimately from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “figure, image, etc.”).
🔊 les saintes icônes
stamp, print · appearance
çekim: çoğul estampas
köken: Deverbal from estampar.
aile: estampilla, me cago en tu estampa, viva estampa
icon, ikon
çekim: çoğul icone
eş: immagine sacra, ritratto di santi, effigie di santi, oggetto di culto, quadro devozionale, segno grafico
köken: From Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”). Doublet of ancona.
aile: iconico, icono-
good qualities, virtues · icon; visual representation of a holy figure
köken: Borrowed from Arabic شَمَائِل (šamāʔil).
🔊 شکل و شمایل
icon
çekim: çoğul ikonalar · tamlayan ikonanın
appearance · type, figure · image
çekim: çoğul бейнелер · tamlayan бейненің
eş: бітім, мүше, пішін, сипат, сымбат, тұлға
köken: From Persian بنا, from Arabic بِنَاء (bināʔ).
picture, drawing · photograph · looks, appearance
çekim: çoğul suratlar · tamlayan suratning
köken: Borrowed from Arabic صُورَة (ṣūra). Compare Turkish surat.
picture, photo, image
çekim: çoğul suratlar · tamlayan suratyň
köken: Borrowed from Arabic صُورَة (ṣūra). Doublet of syrat (“outward appearance; temper”).
photo, picture, image · painting · custom, tradition
çekim: çoğul رەسىملەر
köken: From Arabic رَسْم (rasm).
aile: رەسىم تارتماق
🔊 ئىز رەسىم قىلغىلى باغچىغا باردۇق
🔊 توم يىللاردىن بىرى رەسىم سىزمىدى
picture, drawing, image
çekim: çoğul рәсемдәр · tamlayan рәсемдең
köken: From Arabic رَسْم (rasm, “picture”). Cognate with Uzbek rasm, Uyghur رەسىم (resim), Turkish resim.
picture, image · mapping
çekim: çoğul afbeeldingen
köken: From afbeelden + -ing.
figure (graphical representation) · figure (shape of something) · character (notable or eccentric person)
çekim: çoğul figuras
köken: From Old Galician-Portuguese figura, fegura, borrowed from Latin figūra.
image · eidolon · simulacrum
çekim: çoğul απεικάσματα · tamlayan απεικάσματος
eş: εικόνα
an icon, a small image indicating a user element · an icon, a religious image of a saint
köken: Borrowed from English icon.
picture, drawing, painting, sketch · beautiful scenery (as in being picturesque)
eş: 회화
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 그〮림〮 (Yale: kúlím). Substantive form of 그리다 (geurida, “to draw”).
🔊 거실 벽에는 그림들이 걸려 있었다.
🔊 이 그림을 보겠습니다.
🔊 아름다온 야경이 그림갓치 영농ᄒᆞᆫᄃᆡ […]
picture · image · photo
çekim: çoğul bilder · tamlayan bilds
köken: From German Bild, from Middle High German bilde, from Old High German biladi, bilidi. Doublet of beläte.
aile: avbild, bakgrundsbild, bildbevis, bildhuggare, bildkonst, bildkonstnär, bildmaterial, bildruta, bildspråk, bildyta
icon (image, symbol) · icon (religious painting) · computer icon
çekim: çoğul ikony · tamlayan ikony
köken: Borrowed from Old Ruthenian ико́на (ikóna), from Greek εικόνα (eikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
aile: ikoniczny, ikonowy
verbal noun of зобрази́ти pf (zobrazýty) · picture, representation, depiction
çekim: çoğul зобра́ження · tamlayan зобра́ження
köken: From the зобра́ж- (zobráž-) stem of зобрази́ти (zobrazýty) + -ення (-ennja). Compare Russian изображе́ние (izobražénije).
🔊 (image)
picture · photograph · painting
çekim: çoğul चित्रों
köken: Borrowed from Sanskrit चित्र (citrá). Doublet of चीता (cītā) and चेहरा (cehrā)
aile: चित्रकार
🔊 चित्र दीवार पे लटक रहा है।
🔊 इस चित्र को परिवर्द्धित करना पड़ेगा।
🔊 यह चित्र मेरी आँखों गड़ गया।
icon (religious painting) · icon (person) · icon
çekim: çoğul ikonit · tamlayan ikonin
köken: From Swedish ikon, from Latin icon, from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
aile: ikoninen, homoikoni, ikonikaappi, ikonimaalari, ikonimaalaus, ikoninurkka, ikonitaide
icon · An image, symbol, or pictogram; an icon
çekim: çoğul ikony · tamlayan ikony
eş: legenda, piktogram
köken: Borrowed from Russian ико́на (ikóna), from Greek εικόνα (eikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
figure · diagram · face card; picture on a card
çekim: çoğul figuri
köken: Borrowed from French figure, Latin figura.
to represent, picture, depict, portray · to depict, describe · play, perform
çekim: geçmiş ábrázoltak
köken: ábráz + -ol
aile: ábrázolás, ábrázoló
🔊 Kit ábrázol ez a kép?