symbol
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "symbol" kelimesi Türkçe'de işaret, sembol, simge anlamına gelir.
Çeviri
Genelişaret
Genelsembol
Genelsimge
Çekim Tablosu
çoğulsymboler
tamlayansymbols
Tanım
•symbol
Diğer Dillerde
depiction, image, picture · digital image · image created digitally
çekim: çoğul Bilder · tamlayan Bildes
eş: Bildbereich, Bildmenge
köken: From Middle High German bilde, from Old High German bilidi, biladi, from Proto-West Germanic *biliþi.
aile: bildartig, bildhaft, bildlich, Bildchen, bilden, gebildet
mach Bild!
Bilder an die Wand hängen
Near-synonyms: PNG n, JPG n
icon (representation as an object of religious devotion) · icon (small picture that represents something)
çekim: çoğul icônes
köken: Borrowed from Russian икона (ikona, “(Eastern Orthodox) religious image”) [1859]; in the GUI sense from English icon, ultimately from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “figure, image, etc.”).
les saintes icônes
icon (a representation, especially as an object of religious devotion) · icon (a type of religious paining) · icon (a small picture that represents something)
çekim: çoğul iconos
köken: Borrowed from French icône, from Russian ико́на (ikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn), εἰκόνος (eikónos, “image, likeness”).
icon, ikon
çekim: çoğul icone
eş: immagine sacra, ritratto di santi, effigie di santi, oggetto di culto, quadro devozionale, segno grafico
köken: From Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”). Doublet of ancona.
aile: iconico, icono-
Rusçaзнак, значо́к, изображе́ние, ико́нка, карти́нка, о́браз /znak/
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
Arapçaأَيْقُونَة, رَمْز, شَارَة, شِعَار, عَلَامَة, قُونَة
Farsçaشمایل, نماک /ʃa.maː.ˈjil/
good qualities, virtues · icon; visual representation of a holy figure
köken: Borrowed from Arabic شَمَائِل (šamāʔil).
شکل و شمایل
sign, indication · symptom
çekim: çoğul əlamətlər · tamlayan əlamətin
köken: From Persian علامت, from Arabic عَلَامَة (ʕalāma, “sign, mark, symbol”).
aile: əlatmətdar, əsər-əlamət
ruhi xəstəliyin əlamətləri
emblem · symbol
çekim: çoğul рәміздер · tamlayan рәміздің
eş: символ
köken: From Persian رمز, from Arabic رَمْز (ramz, “cipher, code”).
sign, symbol, indication · symptom · emblem, symbol
çekim: çoğul alomatlar
köken: Borrowed from Arabic عَلَامَة (ʕalāma). Cognates with Turkish alamet.
Tatarcaсимвол
Türkmencealamat, nyşan, simwol
mark, sign, signifier
çekim: çoğul alamatlar · tamlayan alamatyň
köken: From Arabic عَلَامَة (ʕalāma).
Uygurcaئايكون, بەلگە, سىنبەلگە /bɛlɡɛ/
mark, sign, signal
çekim: çoğul بەلگىلەر
köken: Inherited from Chagatai بیلکو (bylkw /belgü/), from Karakhanid [Term?], from Proto-Turkic *belgü.
aile: بەلگىسىز, بەلگىلىك, بەلگىلەمەك
بەلگە قويماق
Felemenkçeicoon, pictogram, symbool (dişil) /iˈkoːn/
an icon (religious image of a saint) · an icon (small picture)
çekim: çoğul iconen
köken: Borrowed from Latin īcōn, from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”). Eastern Orthodox Church sense is attested from 1833. Computing sense first recorded in 1982.
aile: iconisch
icon (all senses)
çekim: çoğul ícones
köken: Learned borrowing from Latin īconem (“icon”), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”).
Yunancaεικόνα, εικονίδιο, σύμβολο (dişil) /iˈko.na/
picture, image, painting, illustration, portrait · icon, religious painting
çekim: çoğul εικόνες · tamlayan εικόνας
eş: αγιογραφία, εικονίδιο, εικόνισμα, ίνδαλμα
köken: From Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
an icon, a small image indicating a user element · an icon, a religious image of a saint
köken: Borrowed from English icon.
icon (image, symbol) · icon (religious painting) · computer icon
çekim: çoğul ikony · tamlayan ikony
köken: Borrowed from Old Ruthenian ико́на (ikóna), from Greek εικόνα (eikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
aile: ikoniczny, ikonowy
Ukraynacaзнак, значо́к, зобра́ження, іко́нка, карти́нка, о́браз /znak/
symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
synonym of चिन्ह (cinha)
çekim: çoğul चिह्नों
köken: Borrowed from Sanskrit चिह्न (cihna). Doublet of चिन्ह (cinha).
icon (religious painting) · icon (person) · icon
çekim: çoğul ikonit · tamlayan ikonin
köken: From Swedish ikon, from Latin icon, from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
aile: ikoninen, homoikoni, ikonikaappi, ikonimaalari, ikonimaalaus, ikoninurkka, ikonitaide
icon · An image, symbol, or pictogram; an icon
çekim: çoğul ikony · tamlayan ikony
eş: legenda, piktogram
köken: Borrowed from Russian ико́на (ikóna), from Greek εικόνα (eikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
diminutive of icoană; small icon
çekim: çoğul iconițe · tamlayan iconițe
köken: From icoană + -iță.
Macarcaikon, jelkép, szimbólum /ˈikon/
icon (a religious painting, often done on wooden panels) · icon (image) · icon
çekim: çoğul ikonok
köken: From Latin icon (“image”), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”).
aile: parancsikon
İbraniceסֵמֶל
Latinceicon, icuncula, symbolum (dişil) /ˈiː.koːn/
image, artistic representation of a thing · icon, a religious portrait
çekim: çoğul īconēs · tamlayan īconis
köken: From Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”).
aile: icuncula
Etimoloji
From Latin symbolum, cognate with English symbol. Compare also Danish symbol, Norwegian Nynorsk symbol, and Norwegian Bokmål symbol.
Kelime Ailesi
färgsymbol
nationalsymbol
natursymbol
partisymbol
planetsymbol
rättssymbol
samlingssymbol
symboldikt
symbolfigur
symbolfråga