ακαταδεξιά
/a.ka.ta.ðeˈksça/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "ακαταδεξιά" kelimesi Türkçe'de kibir anlamına gelir.
Çeviri
Genelkibir
Çekim Tablosu
çoğulακαταδεξιές
tamlayanακαταδεξιάς
Tanım
•snobbery, haughtiness
Diğer Dillerde
AlmancaHoffart, Snobismus /ˈhɔfaʁt/
haughtiness, self-importance
zıt: Demut
köken: From earlier Hochfahrt (“high ride, plush way of living”), from Middle High German hōchvart.
aile: hoffärtig
Fransızcahautaineté, orgueil, snobisme (dişil) /o.tɛn.te/
haughtiness
çekim: çoğul hautainetés
köken: From hautain + -eté.
İspanyolcaaltanería, altivez, esnobismo, orgullo, pijada, pijotada (dişil) /altaneˈɾia/
haughtiness, arrogance
çekim: çoğul altanerías
eş: altivez, soberbia
köken: From altanero + -ería.
İtalyancaalbagia, alterezza, altezzosità, boriosità, burbanza, fierezza (dişil) /al.baˈd͡ʒi.a/
arrogance, haughtiness
çekim: çoğul albagie
eş: alterezza, alterigia, altezzosità, arroganza, boria, degnazione
köken: Possibly derived from alba.
Rusçaвысокоме́рие, надме́нность, сноби́зм
Arapçaعَجْرَفَة, كِبْرِيَاء
Felemenkçesnobisme (nötr) /snɔˈbɪs.mə/
snobbishness
eş: arrogantie, aanstellerij, grootdoenerij, kwasterij, opschepperij, snobachtigheid
köken: From snob + -isme.
Portekizcealtanaria, altivez, arrogância, esnobismo, orgulho, potra (dişil) /aw.ta.naˈɾi.ɐ/
haughtiness · pride
çekim: çoğul altanarias
Lehçebuta, snobizm, wyniosłość, zarozumiałość (dişil) /ˈbu.ta/
pride, haughtiness, arrogance, conceitedness
çekim: tamlayan buty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *butěti Old Polish bucićdeverb. Old Polish buta Polish buta Inherited from Old Polish buta. By surface analysis, deverbal from bucić.
Ukraynacaгордови́тість, зарозумі́лість, зве́рхність, пиха́, пиха́тість
arrogance · pride · haughtiness
çekim: çoğul अभिमानों
köken: Borrowed from Sanskrit अभिमान (abhimāna). By surface analysis, अभि- (abhi-) + मान (mān).
Fincesnobbailu, snobismi, ylimielisyys /ˈsnobːɑi̯lu/
snobbishness (snobbish behaviour)
çekim: çoğul snobbailut · tamlayan snobbailun
köken: From snobbailla + -u.
pride, arrogance, vanity
çekim: çoğul mândrii · tamlayan mândrii
köken: From mândru (“proud”) + -ie.
arrogance, haughtiness
çekim: çoğul dölyfök
köken: Back-formation from dölyfös, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Latincearrogantia, exaltātiō, īnsolentia, superbia /ar.rɔˈɡan.ti.a/
An assuming, presumption; arrogance, conceitedness. · Pride, haughtiness, insolence. · Obstinacy, stubbornness.
çekim: çoğul arrogantiae · tamlayan arrogantiae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin rogō Latin arrogō Latin arrogāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin arrogantia From arrogāns + -ia.
Bulgarcaарога́нтност, високомерие, надменност, снобизъм
Letoncalepnība (dişil)
pride, haughtiness, arrogance (the quality of one who is haughty) · richness, luxury, excess
çekim: tamlayan lepnības
köken: From lepns (“proud”) + -ība.
abi lepni, bet viens otra lepnību gribēja nospiest savā priekšā uz ceļiem
saimniece nopūtās: “tad ar rītdienu es saimei likšu galdā tikai biezpienu... gaļas ēšana tādā laikā ir tīra lepnība”
Galcebalchder, trahauster (eril) /ˈbalχdɛr/
pride, glory · dignity · Pride (festival and movement of and for LGBT people)
çekim: çoğul balchderau
köken: Inherited from Middle Welsh balchder. By surface analysis, balch (“proud”) + -der
aile: balchder hoyw, balchder Llundain, coegfalchder, parêd balchder
İrlandacaairdiúlacht, ardnós, móiréis, mórtas, teidealacht, toirtéis (dişil)
haughtiness · alternative form of airdeall (“alertness, watchfulness; (act of) watching out”)
çekim: tamlayan airdiúlachta
köken: From airdiúil (“haughty”) + -acht (abstract nominal suffix).
Arnavutçasnobizëm (eril)
snobbery
Tamilceஅகங்காரம் /ɐɡɐŋɡɑːɾɐm/
arrogance, haughtiness, conceit · self-love, egotism · anger
köken: Borrowed from Sanskrit अहंकार (ahaṃ-kāra, “egotism; pride, haughtiness”).
arrogance · pride · haughtiness
köken: Borrowed from Sanskrit अभिमान (abhimāna).
Makedoncaгорделивост (dişil) /ɡɔrˈdɛlivɔst/
arrogance, pride, haughtiness, vanity