aglomerație
/aɡlomeˈrat͡si.e/
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "aglomerație" kelimesi Türkçe'de izdiham, kalabalık anlamına gelir.
Çeviri
Genelizdiham
Genelkalabalık
Çekim Tablosu
çoğulaglomerații
Tanım
•agglomeration · crowd, multitude, throng, concourse · crush (crowd producing uncomfortable pressure)
Diğer Dillerde
AlmancaAnsammlung, Ballungsraum, Gedränge, Gewühl, Menge, Menschengewühl (dişil) /ˈanˌzamlʊŋ/
gathering, collection, accumulation, assemblage · crowd
çekim: çoğul Ansammlungen · tamlayan Ansammlungen
eş: Aggregation, Akkretion, Akkumulation, Agglomeration, Agglutination, Anhäufung
köken: From ansammeln + -ung.
Fransızcaagglomération, essaim, foule (dişil) /a.ɡlɔ.me.ʁa.sjɔ̃/
agglomeration · village, town, any built-up area
çekim: çoğul agglomérations
köken: Borrowed from Medieval Latin agglomerātiō. By surface analysis, agglomérer + -ation.
to pack · to bar · to stow cargo on a ship
çekim: geçmiş abarroté · ortaç abarrotado · şimdiki abarrota
eş: atestar
köken: From a- + barrote + -ar.
aile: abarrotamiento, abarrote
throng, press, scrum (of people)
çekim: çoğul calche
eş: affollamento, assembramento, confusione, fiumana, folla, frotta
Rusçaагломера́т, агломера́ция, конгломера́т, ку́ча, скопле́ние, спека́ние
Arapçaحَشْد, زَحْمَة
mass, heap · crowd
köken: Might come from Old Iranian *ham-pauγa- or *ham-pūγa- and be the Iranian correspondence of Sanskrit पूग (pūga, “multitude”), Ardhamagadhi Prakrit 𑀧𑀽𑀳 (pūha, “crowd”) (compare Ancient Greek πῡγή (pūgḗ, “buttocks”)). Related to Old Armenian ամբոխ (ambox), an Iranian borrowing.
Azericeizdiham
crowd · procession
çekim: çoğul izdihamlar · tamlayan izdihamın
köken: From Arabic اِزْدِحَام (izdiḥām).
collection, accumulation, gathering
çekim: çoğul жиындар · tamlayan жиынның
Özbekçeolomon
Türkmencemäreke
Felemenkçeagglomeratie, drukte, massa, menigte, samenstromen, schare (dişil) /ˌɑ.ɣloː.məˈraː.(t)si/
agglomeration
çekim: çoğul agglomeraties
eş: stedelijk gebied
köken: Borrowed from French agglomération.
Portekizceaglomeração, apinhar, lotar, multidão, turba (dişil) /a.ɡlo.me.ɾaˈsɐ̃w̃/
agglomeration (act of collecting in a mass) · agglomeration (state of being collected in a mass) · swarm (a mass of people or animals in turmoil)
çekim: çoğul aglomerações
Yunancaπλήθος, πολυκοσμία (nötr) /ˈpli.θos/
a lot, large number, masses · mob, crowd · The masses
çekim: çoğul πλήθη · tamlayan πλήθους
köken: Inherited from Ancient Greek πλῆθος (plêthos).
Tο πλήθος των επισκεπτών αυξάνει καθημερινά.
crowd of people
köken: Compound of 人(ひと) (hito, “person”) + 込(こ)み (komi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 込(こ)む (komu, “to go into, be full of, have a lot of”).).
İsveççefolkmängd, folkmassa, hopgyttring, mängd, massa, tränga sig in
population (number of inhabitants) · a crowd (of people)
çekim: çoğul folkmängder · tamlayan folkmängds
köken: folk + mängd
Folkmängden förväntas minska i flera län
Sveriges folkmängd uppgår till omkring tio miljoner personer
Lehçeaglomeracja, ciżba, tłok, tłum (dişil) /a.ɡlɔ.mɛˈra.t͡sja/
agglomeration · agglomeration (act, process, or state of collecting in a mass)
çekim: çoğul aglomeracje · tamlayan aglomeracji
eş: skupisko, spiekanie
köken: Borrowed from French agglomération, from Latin agglomerō. First attested in 1836.
aile: aglomeracyjny, aglomerat, aglomerownia, aglomerować, zaglomeryzować
aglomeracja śląska
Ukraynacaгурт, заповнювати, на́товп, переповнювати /ɦurt/
a group of people · band · herd, flock
çekim: çoğul гурти́ · tamlayan гу́рту
köken: Borrowed from Polish hurt, from Middle High German hurt.
the public, masses · common folk
çekim: çoğul जनताएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit जनता (janatā).
Finceagglomeraatio, ahtautua, ihmisjoukko, täyttää, tungeksia, väentungos /ˈɑɡ(ː)lomerɑːtio/
agglomeration
çekim: çoğul agglomeraatiot · tamlayan agglomeraation
köken: Internationalism (see English agglomeration).
Çekçeaglomerace, dav, tlačenice, zástup (dişil) /ˈaɡlomɛrat͡sɛ/
agglomeration
çekim: çoğul aglomerací · tamlayan aglomerací
eş: konurbace
köken: Borrowed from Latin agglomerātiō. First attested in the 19th century.
Macarcatömeg /ˈtømɛɡ/
crowd, mass (e.g. of people) · mass
çekim: çoğul tömegek
köken: From töm (“to stuff”) + -eg (nominal-forming suffix).
aile: tömeges, tömegű, tömegbor, tömegegység, tömeggyártás, tömeggyilkos, tömeggyilkosság, tömegjelenet, tömegjelenség, tömegközéppont
İbraniceהָמוֹן, הִתְגַּיְּשׁוּת, הִתְקַהֲלוּת
Latinceagmen, caterva, frequentia, multitudo, multitūdō, turba /ˈaɡ.mɛn/
a train of something; multitude, host, crowd, flock · an army, column, troop, band; line or rank of troops · stream, course, current, motion
çekim: çoğul agmina · tamlayan agminis
köken: From Proto-Indo-European *h₂éǵ-mn̥ ~ *h₂ǵ-mén-s (“army, band, troop; marching of an army”), from the root *h₂eǵ- (“to drive”). Cognate with Sanskrit अज्म॑न् (ájman, “army, band, flock; procession of an army”). Surface analysis is agō (“do, act”) + -men (noun-forming suffix).
aile: agminālis, agminātim
… ac ventī, velut agmine factō,
“… Illī agmine certō / Lāocoönta petunt ….” “[The sea serpents] with a steady march make straight for Laocoön ….” – Aeneas
flock
çekim: çoğul flokke · tamlayan floks
köken: From Old Norse flokkr, from Proto-Germanic *flukkaz.
aile: børneflok, flokdyr, flokimmunitet, flokinstinkt, flokkes, flokkevis, flokleder, flokmentalitet, flokrøveri, fugleflok
Norveççeflokk, folkehav, folkemengde, mengde
Etimoloji
Borrowed from French agglomération. Equivalent to aglomera + -ție.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar