superar
/su.peˈɾa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "superar" kelimesi Türkçe'de alt etmek, aşmak, atlatmak, briç, teselli bulmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelalt etmek
Genelaşmak
Genelatlatmak
Genelbriç
Genelteselli bulmak
Genelüstesinden gelmek
Genelyenmek
Çekim Tablosu
geçmişsuperei
ortaçsuperado
şimdikisupera
Tanım
•to exceed · to overcome
Diğer Dillerde
Almancaausstechen, besiegen, bewältigen, Bridge, Nasenrücken, überbieten /ˈaʊ̯sˌʃtɛçn̩/
to cut out · to gouge · to supplant
çekim: geçmiş stach aus · ortaç ausgestochen · şimdiki sticht aus · ulaç ausstechend
köken: aus- + stechen
Fransızcaactif, bridge, dépasser, distancer, domi, en revenir /ak.tif/
active · working, (relational) work
çekim: çoğul actifs
eş: transitif
zıt: inactif
köken: Inherited from Old French actif, from Latin āctīvus.
aile: activement, activer, charbon actif, écoute active, vocabulaire actif
la voix active
la population active
la vie active
to embroider (to stitch a decorative design on fabric with needle and thread of various colours) · to ace (to do something very well)
çekim: geçmiş bordé · ortaç bordado · şimdiki borda
köken: Compare Catalan brodar.
aile: bordado, bordador, bordadura
bordar un examen
İtalyancabridge, fare meglio, sconfiggere, setto nasale, sommità, sopraffare (eril) /ˈbrid͡ʒ/
bridge (card game)
eş: passaggio, ponte, interludio
köken: Borrowed from English bridge.
aile: bridgista, bridgistico
bridge
çekim: çoğul бри́джи · tamlayan бри́джа
Arapçaاِمْتَازَ, بْرِيدْج, بَزَّ, تَجَاوَزَ, تَغَلَّبَ, تَفَوَّقَ
to reflect (to bend back (light, etc.) from a surface) · to fend off, fight back (to resist or repel an attack) · to overcome (to surmount a physical or abstract obstacle)
çekim: geçmiş dəf etmiş · ortaç dəf etmiş · şimdiki dəf edir
Qorxunu dəf etmək üçün Uca Allahı çox zikr etmək lazımdır.
Kazakçaбағындыру
Tatarcaтөпе
Felemenkçebovenkant, bridge, ontgroeien, ontlopen, ontwassen, overbruggen (eril) /ˈboː.və(n)ˌkɑnt/
top (upper side)
çekim: çoğul bovenkanten
eş: bovenzijde, bovenrand
zıt: onderkant
köken: From boven (“upper”) + kant (“side”).
Yunancaάκανθα, γεφυρώνω, καταβάλλω, μπριτζ, νικώ, ξεπερνώ (dişil) /ˈa.kan.θa/
formal of αγκάθι (agkáthi): thorn · obstacle · sharp boney projection
çekim: çoğul άκανθες · tamlayan άκανθας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄκανθα f (ákantha). Sense for architecture, semantic loan from French acanthe < Latin acanthus from Ancient Greek ἄκανθος m (ákanthos) for which also see άκανθος m (ákanthos). Also see αγκάθι n (agkáthi, “thorn”).
bridge (platform on a ship) · bridge (element of string instruments) · bridge (prosthesis)
köken: Borrowed from English bridge.
aile: ブリッジバンク
Çince鼻樑 /鼻梁
to overcome; to prevail against adversity
çekim: geçmiş 극복했다
eş: 이기다
köken: 극복(克服) (geukbok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
위기를 극복하다
to defeat; to overcome
çekim: geçmiş besegrade · ortaç besegrad · ulaç besegrande
köken: Calque of German besiegen, equivalent to be- + segra. Compare Danish besejre.
Lehçebridż, brydż, grzbiet, otrząsać się, przemagać, przemóc
gra rozgrywana jedną talią kart przez cztery osoby, tworzące dwie pary
Ukraynacaбрідж, дола́ти, переборо́ти, перебо́рювати, переве́ршити, переве́ршувати
Fincebridge, kukistaa, lyödä, päihittää, peitota, peittää /ˈbridɡe/
bridge
çekim: çoğul bridget · tamlayan bridgen
köken: From English bridge.
aile: sitoumusbridge
Çekçebridž, hřbet, předběhnout, předbíhat, předhánět, předhonit (eril) /ˈbrɪtʃ/
bridge (card game)
çekim: çoğul bridže · tamlayan bridže
köken: Borrowed from English bridge.
aile: bridžový
to defeat, vanquish, subdue, be victorious over
çekim: geçmiş biruit · ortaç biruit · şimdiki biruiește
köken: Borrowed from Hungarian bír.
aile: biruință
Macarcaáthidal, bridzs, erőt vesz, felülmúl, kinő, legyőz /ˈbrid͡ʒː/
bridge
çekim: çoğul bridzsek
köken: From English bridge.
aile: bridzsel, bridzsez, bridzsezik, bridzsasztal, bridzskártya
İbraniceאקסל, ברידג׳, כָּבַשׁ
Latinceēluctor, ēvincō, praecellō, superō
Dancabridge, næseben, overgå, overstige, overtræffe (nötr) /britsj/
bridge (a card game)
çekim: tamlayan bridges
köken: From English bridge.
Norveççebridge, komme over, nedkjempe, overgå, overstige, overtreffe
Endonezcemelampaui, mengatasi
melalui; melewati:
Vietnamcabắc cầu, đỉnh, vượt qua /ʔɗïŋ˧˩/
top (uppermost part) · summit (peak, top of mountain) · vertex
köken: Sino-Vietnamese word from 頂.
đỉnh đầu
đỉnh E-vơ-rét
Bulgarcaбридж, горна част, изпреварвам, надвивам, надвишавам, надвия /britʃ/
bridge (a card game played with four players playing as two teams of two players each)
çekim: çoğul бри́джа
köken: Borrowed from English bridge.
Etimoloji
Learned borrowing from Latin superāre. Doublet of the inherited sobrar.