Ana içeriğe geç
Sözlük

kabbelen

/ˈkɑbələ(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "kabbelen" kelimesi Türkçe'de dalgacık, dalgalanma anlamına gelir.

Çeviri

Geneldalgacık
Geneldalgalanma

Çekim Tablosu

geçmişkabbelden
ortaçgekabbeld
şimdikikabbelt
ulaçkabbelend

Tanım

to babble, to murmur

Diğer Dillerde

to gargle · to gurgle
çekim: geçmiş gurgelte · ortaç gegurgelt · şimdiki gurgelt · ulaç gurgelnd
eş: gluckern
köken: From Middle High German gurgeln, from Old High German gurgilōn, derived from gurgula, synchronically analyzed as Gurgel + -n.
to chat; to babble; to natter (to talk about insignificant things) · to scold
çekim: geçmiş babillé · ortaç babillé · şimdiki babille · ulaç babillant
köken: Inherited from Middle French babiller, from Old French babillier (“to stutter”), from a root *bab- (compare also Middle French baboyer (“to mumble”)), probably of Germanic origin, from Old Dutch *babōn, *babelōn (“to mumble, chatter, babble”), from Proto-West Germanic *babalōn, from Proto-Germanic *babalōną (“to chatter”), from Proto-Indo-European *bʰa-bʰa-, *baba- (“to talk vaguely, mumble”).…
aile: babillage, babillard, babillement
İspanyolcamurmurar, ondulación, ondular, susurrar /muɾmuˈɾaɾ/
to murmur, to mutter · to murmur · to gossip
çekim: geçmiş murmuré · ortaç murmurado · şimdiki murmura
eş: chismear, chismosear, chismorrear, comadrear, cotillear, desmalingrar
köken: Etymology tree Latin murmur Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin murmurōlbor. Old Spanish murmurar Spanish murmurar Inherited from Old Spanish murmurar, a learned borrowing from Latin murmurāre. Compare the inherited Old Spanish variant mormurar.
İtalyancacicalare, increspatura, scapecchiatoio /t͡ʃi.kaˈla.re/
to chatter, to jabber, to blather · to gossip · to say insistently
çekim: geçmiş cicalàto · ortaç cicalàto · şimdiki cicàla · ulaç cicalànte
eş: cianciare, ciangolare, ciarlare
köken: From cicala (“cicada”) + -are; compare Ćići, a Slavic tribe of Croatia and Slovenia, named so by the Slavs because they couldn't understand their dialect.
ripple, swell (surface wave in the absence of wind) · wave (generally on the sea) · unstable surface, quagmire
çekim: çoğul зы́би · tamlayan зы́би
eş: рябь, паволна, волны, трясина
köken: Inherited from Old East Slavic зꙑбь (zybĭ, “unsteady place, quagmire”), from Proto-Slavic *zybь. Derivable synchronically as зы́б(кий) (zýb(kij)) + -ь (-ʹ).
Portekizcemurmurar, ondulação, ondular /muʁ.muˈɾa(ʁ)/
to murmur, whisper · to mutter, grumble · to ripple
çekim: geçmiş murmurei · ortaç murmurado · şimdiki murmura
köken: From Old Galician-Portuguese murmurar, probably borrowed from Latin murmurāre.
Japonca漣漪, 砂紋 /ɾẽ̞ɰ̃i/
ripple
köken: From Middle Chinese 漣漪 (liᴇn ʔˠiᴇ).
wave; tide
eş: 파도
köken: 물 (mul, “water”) + 결 (gyeol).
a ripple (on the surface of a liquid or the like)
En krusning på vattenytan
to rustle (to move something with a soft crackling sound) · to babble (to talk quietly and incoherently) · to complain or protest feebly
çekim: geçmiş szemrano · şimdiki szemra
eş: sarkać, narzekać, burzyć się
köken: Etymology tree Proto-Slavic *šьmъrati Polish szemrać Inherited from Proto-Slavic *šьmъrati.
aile: szemrany
ripple (small waves) · smile
çekim: çoğul kareet · tamlayan kareen
köken: From Proto-Finnic [Term?] (compare Ingrian kare, Karelian kare, Ludian kare).
aile: karehtia, kareilla, Kareinen, hymynkare, Karevaara
Çekçečeření, šumění, vlnka, zurčení (nötr) /ˈʃumɲɛɲiː/
verbal noun of šumět
çekim: çoğul šuměním
Rumencedarac, undă (nötr) /daˈrak/
card, ripple, hackle (comb used for cleaning, straightening and untangling raw fibers)
çekim: çoğul darace · tamlayan daracului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish طراق (tarak).
aile: dărăci
Macarcacsobog /ˈt͡ʃoboɡ/
to babble (to make a continuous murmuring noise, as shallow water running over stones) · to splash (to produce a sound of flowing water)
çekim: geçmiş csobogtak
köken: An onomatopoeia + -og (frequentative verb-forming suffix).
aile: csobogás
A kertben szökőkút csobogott.
İbraniceאַדְוָה
Dancamumle
to murmur · to mumble
çekim: geçmiş mumlede · ortaç mumlet · ulaç mumlende
Vietnamcagợn, gợn sóng, rì rào, róc rách /ɣəːn˧˨ʔ/
ripple (in the surface of a liquid) · wisp (of cloud, smoke, or steam)
không một gợn mây
Bức ảnh bầu trời xanh có chút gợn mây với nhiều tông màu từ đậm tới nhạt – từ nhạt tới đậm[…]
comb, hair-comb, curry-comb, hackle (toothed implement for grooming the hair) · comb, crest, caruncle (of a bird) · crest (of a wave)
çekim: çoğul гре́бени
zıt: подно́жие
köken: Inherited from Proto-Slavic *grebenь (n-stem), equivalent to греба́ (grebá, “to comb”) + -ен (-en).
гре́бна ви́лка
гре́бна ло́дка
гре́бно колело́
Katalancaona, onejar (dişil) /ˈo.nə/
wave
çekim: çoğul ones
köken: Inherited from Latin unda, from Proto-Indo-European *unt-. Doublet of onda, a semi-learned form.
aile: microona, ona curta, ona de ràdio, ona llarga, ona mitjana, ona portadora, onada, oneig
Galiçyacaripa, ripanzo, ripo (dişil) /ˈripɐ/
lath; one of many little boards placed over the rafters for sustaining the roof tiles · lateral wall of a cart
çekim: çoğul ripas
köken: Attested since the 13th century. Probably from Suevic *rippia, or else from a late Visigothic cognate of it, from Proto-Germanic *ribją (“rib, reef”), from Proto-Indo-European *h₁rebʰ- (“arch, ceiling, cover”).
aile: corripa, ripiar
ripple · wrinkle, crease
çekim: çoğul crychau
köken: From Middle Welsh crych, from Proto-Brythonic *krɨx, from Proto-Celtic *krixsos, ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate with Latin crispus (“curly”).
aile: crychdon, crychdonni, crychferwi, crychnaid, crychneidio, crychu, crychyn
İrlandacacuilithín
İzlandacahjala, niða /ˈçaːla/
to babble, to jabber
çekim: geçmiş hjalaði
Tagalogcakilapsaw
Esperantobabiladi, ondeti /babiˈladi/
to chat, especially for a significant period of time
çekim: geçmiş babiladis · ortaç babiladinta · ulaç babiladanta
köken: Etymology tree Esperanto babili Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -i Esperanto -ad- Esperanto babiladi From babili (“to chat, chatter, talk”) + -ad-.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod