extremely
eş: au carré, très, comme tout
köken: From extrême + -ment.
Rusça 🔊 бо́льше всего́ , наибо́лее , пре- , са́мый /prʲɪ/ over, across · most, very (superlative degree)
eş: архи-, сверх-, супер-, пред-, про-
köken: Borrowed from Old Church Slavonic пре- (pre-), прѣ- (prě-), from Proto-Slavic *per-. Compare native пере- (pere-).
🔊 пре- (pre-) + враща́ть (vraščátʹ, “to rotate, to turn”) → превраща́ть (prevraščátʹ, “to convert, to turn into”)
🔊 пре- (pre-) + поднести́ (podnestí, “to bring, to offer”) → преподнести́ (prepodnestí, “to present”)
🔊 пре- (pre-) + облада́ть (obladátʹ, “to possess, to own”) → преоблада́ть (preobladátʹ, “to prevail, to predominate”)
Used to make adjectives superlative.
köken: From Proto-Common Turkic *eŋ. Cognate with Old Turkic 𐰭 (ŋ /eŋ/), Uzbek eng, Kyrgyz эң (eŋ), Turkish en.
🔊 kiçik → ən kiçik small → the smallest
forms the absolute superlative
köken: Borrowed from Latin -issimus. The borrowing occurred during the Renaissance influence from Italian -issimo.
🔊 caro (“expensive”) + -íssimo → caríssimo (“extremely expensive”)
🔊 feio (“ugly”) + -íssimo → feiíssimo (“extremely ugly”)
Japonca 🔊 一番たくさん , 最も /mo̞t̚to̞mo̞/ most, -est
🔊 例の美しい小僧が最も忙しく最も収入の多い時だそうです。
predicative superlative degree of fler
köken: From Old Norse flestr.
superlative degree of dużo or wiele; most
Hintçe 🔊 अधिकतम , सबसे अधिक /ə.d̪ʱɪk.t̪əm/ most, greatest in quantity
zıt: न्यूनतम
köken: Borrowed from Sanskrit अधिकतम (adhikatama), superlative of अधिक (adhika).
genitive singular of äärimmäinen
🔊 Urpo on äärimmäisen hyvä shakinpelaaja.
quite, very, rather, highly
çekim: çoğul igenek
köken: Probably a lexicalization of i, an early variant of the demonstrative pronoun e /ez (“this”). Possibly formed with -g /-ig (terminative suffix) (compare míg and possibly leg-) and -en (adverb-forming suffix) (compare hogyan, ígyen). In its original sense, it was probably used to express emphasis. First attested in 1266. According to Johanson (2004), borrowed from a Turkic particle egen ~ igen…
aile: igencsak, igen-igen
Norveççe 🔊 flest , høyst , meget , mest , veldig
Bulgarca 🔊 изключително , най-много , пре-
Ermenice 🔊 ամենաշատ , շատ /ʃɑt/ a lot of, many, much
çekim: üstünlük ամենաշատ
köken: From Old Armenian շատ (šat), from an Iranian source, from Proto-Iranian *čyáHtiš, compare Persian شاد (šâd, “glad, happy”), French quiétude, and, for an analogous semantic development from the same root, English quite. Doublet of հանգչել (hangčʻel).
Gürcüce 🔊 უმეტესობა , ყველაზე მეტი /ume̞tʼe̞so̞bä/ majority · plurality
çekim: çoğul უმეტესობები · tamlayan უმეტესობის
köken: From უმეტესი (umeṭesi) + -ობა (-oba).
majority, greater part
çekim: çoğul plejpartoj
aile: la plejparto de
most, chief, principal, most powerful
köken: From Old English mǣst (“most”). More at most.
aile: maistlins, maistly, tae the maist pairt