Diğer Diller

tábor

/ˈtaːbor/

MACARCA → TR

Macarca "tábor" kelimesi Türkçe'de kamp anlamına gelir.

Çeviri

Genelkamp

Çekim Tablosu

çoğultáborok

Tanım

•camp

Diğer Dillerde

AlmancaFeldlager , Kitsch , Körperschaft , Lager , tuntig , zelten

feldmäßige Unterbringung von Truppen

Fransızcabivouaquer , camp, campament, camper /bi.vwa.ke/

to bivouac

çekim: geçmiş bivouaqué · ortaç bivouaqué · şimdiki bivouaque · ulaç bivouaquant

köken: From bivouac + -er.

İspanyolcaacampada , acampar , amanerado, atendar, bando, camp (dişil) /akamˈpada/

camping (recreational activity)

çekim: çoğul acampadas

eş: campamento

köken: From acampar + -ada.

İtalyancaaccampamento , associazione , campeggiare , campo , circolo , congrega (eril) /ak.kam.paˈmen.to/

camp, encampment (military) · campsite

çekim: çoğul accampamenti

eş: alloggiamento, attendamento, baraccamento, bivacco, campeggio, baraccopoli

köken: From accampare + -mento.

Rusçaба́за, гру́ппа, жить в пала́тке, ке́мпинг, ла́герь, организа́ция

Arapçaمُخَيِّم

Farsçaاَنْدام

Azericedüşərgə, lager, ordugah

camp · camp, party, faction · encampment

çekim: çoğul düşərgələr · tamlayan düşərgənin

köken: Compare Turkmen and dialectal Turkish düşelge.

qaçqın düşərgəsi

Kazakçaлагерь

Özbekçelager, qarorgoh /laˈɡer/

camp

çekim: çoğul lagerlar · tamlayan lagerning

köken: Borrowed from Russian ла́герь (lágerʹ), from German Lager.

Türkmencelager

Kırgızcaлагерь

Uygurcaلاگېر, لەشكەرگاھ

camp

çekim: çoğul لاگېرلار

köken: From Russian лагерь (lagerʹ).

Felemenkçekamp , kamperen , massa , menigte (nötr) /kɑmp/

camp · a political or social fraction or group

çekim: çoğul kampen

eş: kampement, partij

köken: Borrowed from Middle French camp, from Latin campus (“open space; field”).

aile: basiskamp, concentratiekamp, detentiekamp, dodenkamp, gevangenenkamp, gevangenkamp, gijzelaarskamp, heropvoedingskamp, interneringskamp, jappenkamp

Portekizceacampados , acampamento , acampar , camping , corpo , equipe

masculine plural of acampado

Yunancaαδελφή , θηλυπρεπής , κατασκηνώνω , κατασκήνωση , καταυλισμός , οργάνωση (dişil) /a.ðelˈfi/

sister (female sibling) · sister (nurse) · sister (form of address for nuns)

çekim: çoğul αδελφές · tamlayan αδελφής

zıt: αδελφός

köken: From Ancient Greek ἀδελφή (adelphḗ), feminine form of ἀδελφός (adelphós, “brother”); from Proto-Hellenic *hə- (“same, together”) from Proto-Indo-European *sm̥- (“together, one”) + *gʷelbʰ- (“womb”), equivalent to ἁ- (ha-, “same”, copulative prefix) + δελφύς (delphús, “womb”).

aile: αδελφούλα

Η αδελφή μου σπουδάζει νομική.

Πάω να φωνάξω την αδελφή να σου αλλάξει την πάπια.

Η Αδελφή Ιωάννα είναι καλόγρια εδώ και επτά χρόνια.

Japoncaキャンプ, キャンプする, 収容所 , 団体 , 幕営 /kʲã̠mpɯ̟/

a camp (outdoor place) · camping

çekim: geçmiş キャンプした

köken: Borrowed from English camp. Doublet of キャンパス (kyanpasu, “campus”).

Çince團體 /团体

Korece수용소 , 캠프 /sʰujoŋsʰo̞/

internment camp, concentration camp

köken: Sino-Korean word from 收容所.

거제포로수용소

İsveççecampa , fjollig , fjompig , förläggning , kitschig , läger

camp, go camping

çekim: geçmiş campade · ortaç campande · ulaç campande

köken: Borrowed from English camp. First attested in 1925.

aile: campare, camping

Lehçebiwakować , grono , grupa , koczować , obóz , obozować /bi.vaˈkɔ.vat͡ɕ/

to bivouac

çekim: geçmiş biwakowano · şimdiki biwakuje

köken: Etymology tree Polish biwak Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish biwakować From biwak + -ować. First attested in 1809.

harcerze biwakowali

żołnierze biwakowali

biwakować nad wodą

Ukraynacaколекти́в, ночувати в наметі, та́бір

Hintçeकैंप, दल , शिविर (eril) /d̪əl/

group, team · party

çekim: çoğul दलों

köken: Inherited from Sanskrit दल (dála).

हमारे दल में दरार पड़ गई है।

इस बरस में, उदार दल अल्पमत में है।

पर्वतारोही दल लापता हो गया है।

Fincecamp, joukko , leiri , leiriytyä , ryhmä , telttailla /ˈjou̯kːo/

group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)

çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon

köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).

aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko

YK:n rauhanturvajoukko

Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.

On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.