šlechtična
ÇEKÇE → TR
Çekçe "šlechtična" kelimesi Türkçe'de asilzade, soylu, soylu kadın anlamına gelir.
Çeviri
Genelasilzade
Genelsoylu
Genelsoylu kadın
Tanım
•členka šlechty
Diğer Dillerde
inflection of adelig: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
Fransızcaaristocrate, noble /a.ʁis.tɔ.kʁat/
aristocratic
çekim: çoğul aristocrates
köken: Back-formation from aristocratie.
aile: aristo
İtalyancaaristocratica, aristocratico (dişil)
feminine singular of aristocratico
çekim: çoğul aristocratiche
eş: nobile, patrizia, blasonata, raffinata, elegante, signorile
Rusçaаристокра́т, аристокра́тка, дворя́нка, шляхтя́нка
Arapçaأَرِسْتُقْرَاطِيّ, أَرِسْتُقْرَاطِيَّة
Kazakçaақсүйек
blue blood, aristocrat
çekim: çoğul ақсүйектер · tamlayan ақсүйектің
köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Kazakh ақ (aq) Proto-Turkic *süŋük Kazakh сүйек (süiek) Kazakh ақсүйек From ақ (aq, “white”) + сүйек (süiek, “bone”).
aile: ақсүйектік
Felemenkçearistocraat (eril) /aː.rɪs.toːˈkraːt/
aristocrat (member of the aristocracy) · person of high standing, reputation etc.
çekim: çoğul aristocraten
eş: edelman
köken: Borrowed from French aristocrate.
De aristocraat woonde in een groot herenhuis in de stad.
Elke aristocraat had bepaalde privileges in het koninkrijk.
Hij werd geboren als een simpele boer, maar stierf als een aristocraat.
Portekizcearistocrata, dama, nobre /a.ɾis.toˈkɾa.tɐ/
aristocrat
çekim: çoğul aristocratas
eş: aristocrático
Yunancaευγενής /ev.ʝeˈnis/
polite · noble, aristocratic
çekim: karşılaştırma ευγενέστερος · üstünlük ευγενέστερος
eş: αριστοκρατικός
köken: From Ancient Greek εὐγενής (eugenḗs).
İsveççeadelsdam, adelsfru, adelskvinna, aristokrat
noblewoman, noble (female)
çekim: çoğul adelsdamer · tamlayan adelsdams
köken: adel + -s- + dam
Lehçearystokrata, arystokratka, szlachcianka, szlachcic (eril) /a.rɘs.tɔˈkra.ta/
aristocrat (one of the aristocracy) · aristocrat (a member of a group considered elite)
çekim: çoğul arystokraci · tamlayan arystokraty
eş: jaśniepan, magnat, możnowładca, wielmoża
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂éristos Ancient Greek ἄριστος (áristos) Proto-Indo-European *kret- Ancient Greek κρᾰ́τος (krắtos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek -κρατίᾱ (-kratíā) Ancient Greek ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā)bor. Latin aristocratia Middle…
aile: arystokratyczny, arystokratycznie, arystokrata ducha
Ukraynacaаристокра́т, аристокра́тка, дворя́нка, шляхтя́нка
Hintçeकुलीन, कुलीनतंत्र (eril) /kʊ.liːn.t̪ən.t̪ɾᵊ/
aristocracy
köken: Sanskritic formation from कुलीन (kulīn) + -तंत्र (-tantra).
aile: कुलीनतंत्रीय
Finceaatelisnainen, aristokraatti, ylimys /ˈɑːtelisˌnɑi̯nen/
noblewoman
çekim: çoğul aatelisnaiset · tamlayan aatelisnaisen
köken: aatelis- + nainen
Macarcaarisztokrata /ˈɒristokrɒtɒ/
aristocratic
çekim: karşılaştırma arisztokratább · üstünlük legarisztokratább
köken: From German Aristokrat, from French aristocrate. First attested in 1791.
aile: arisztokratai, arisztokrataság, arisztokratás
Latinceoptimās
Dancaadelsdame, adelsfrue, adelskvinde, aristokrat (nötr)
noblewoman, noble (female)
çekim: çoğul adelsdamer · tamlayan adelsdames
köken: From adel + -s- + dame.
Norveççeadelsdame, adelsfrue, adelskvinne, aristokrat
Bulgarcaаристокра́т, аристокра́тка, благоро́дница, благоро́дничка
Slovakçašľachtic, šľachtičná (eril) /ʃʎaxcit͡s/
noble, aristocrat
köken: Borrowed from German Geschlechtlich, Geschlechtisch, via Schlechtisch. (Compare Geschlecht dynasty and Czech šlechtic.
aile: šľachticky, šľachtictvo
Slovenceplemkinja
Katalancaaristòcrata /ə.ɾisˈtɔ.kɾə.tə/
aristocrat
çekim: çoğul aristòcrates
köken: From aristo- + -crata.
Galcegŵr bruh
İrlandacabean uasal, uaslathaí (dişil)
lady, gentlewoman · madam
çekim: çoğul mná uaisle · tamlayan mná uaisle
a bhean uasal...
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar