ντάμα
/ˈda.ma/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "ντάμα" kelimesi Türkçe'de alageyik, dama, kız, yağmurca anlamına gelir.
Çeviri
Genelalageyik
Geneldama
Genelkız
Genelyağmurca
Çekim Tablosu
çoğulντάμες
tamlayanντάμας
Tanım
•the queen in a pack of playing cards. · draughts; checkers. · female companion on a dance (or any event)
Diğer Dillerde
AlmancaDame, Damespiel, Damhirsch (dişil) /ˈdaːmə/
lady (woman of good breeding and manners) · lady; madam (polite term to refer to any woman) · queen
çekim: çoğul Damen · tamlayan Damen
eş: Ober, Königin, Tante
köken: From French dame, from Latin domina (“mistress, lady”). Cognate with English dame.
aile: Damen und Herren, Empfangsdame
Fransızcadaim, dame, dames, jeu de dames, reine (eril) /dɛ̃/
fallow deer · deer · buck
çekim: çoğul daims
köken: Inherited from Middle French dain, from Old French daim, dain, from Late Latin dāmus, from Latin damma (“fallow deer, buck, doe”).
lady, dame · a female member of the court of honor at a quinceañera · queen
çekim: çoğul damas
eş: señora, reina
köken: Borrowed from French dame, from Latin domina. Doublet of dueña.
aile: dama de compañía, dama de honor, dama de noche, damas y caballeros, primera dama, zapatito de dama
a fallow deer
çekim: çoğul daini
eş: dante
köken: Borrowed from Old French daine, daim, from Late Latin dāmus, from Latin dāma.
Rusçaда́ма, кра́ля, лань, ша́шки /ɫanʲ/
fallow deer
çekim: çoğul ла́ни · tamlayan ла́ни
eş: европейская лань, даниэль, Cervus dama
köken: Inherited from Proto-Slavic *olni.
Arapçaدَامَا, دَامَة, ضَامَة
Farsçaبیبی
alternative spelling of بیبی (bī-bī /bi-bi, “grandmother, lady”)
queen
çekim: çoğul kraliçalar · tamlayan kraliçanın
köken: Ultimately from a South Slavic descendant of the Proto-Slavic *korľica, compare Bulgarian крали́ца (kralíca) and Serbo-Croatian кра̀љица/kràljica. Likely via Old Anatolian Turkish [Term?] or Ottoman Turkish قرالیچه (kraliçe).
Böyük Britaniya kraliçası
Özbekçedamka, motka, shashka
Tatarcaшашка
Türkmenceşaşka
Kırgızcaдойбу, лань, шашка
Uygurcaدامكا, شاشكا
lady · Polite term or title of address for any (adult or adolescent) woman. · queen
çekim: çoğul dames
köken: From Middle Dutch dame, from Middle French dame, from Old French dame, from Latin domina.
aile: damesblad, damesdispuut, damesfiets, dameskapper, dameskleding, damestoilet, dameszadel, eredame, hofdame, jongedame
lady · queen · king (a piece of checkers that reached the farthest row forward)
çekim: çoğul damas
köken: Borrowed from French dame, from Latin domina. Doublet of dona.
a queen
köken: Borrowed from English queen.
赤菱さんのカードは８とＪのツーペア‥‥三矢さんはＡのスリーカード 雲間さんはＱのワンペア 緑川さんは役なし‥‥
bump, lump or swelling on the skin · small block or ball; lump; clump; knot · knot (unpleasant tension in the body)
eş: 圈兒, 疙瘩包, 皮蛋, 十二, 十二, 圈
köken: Possibly related to 蝌蚪 (kēdǒu, “tadpole”), 櫜韜／櫜韬 (“shell of lotus nuts and gorgon nuts”), 胍𦘴 (“having a big belly”), and 骨朵 (gūduo, “bud; mace”).
aile: 寶貝疙瘩, 宝贝疙瘩, 死疙瘩, 活疙瘩, 熱疙瘩, 热疙瘩, 疙瘩湯, 疙瘩汤, 雞皮疙瘩, 鸡皮疙瘩
İsveççedam, damspel, dovhjort /dɑːm/
a lady ((respectful way to refer to a) woman – similar tone to English in different contexts) · a woman (idiomatically, in some contexts, for example women's clothing and women's sports – often paired with herre as a respectful term for a man) · the ladies' room, the ladies' (short for damernas toalett)
çekim: çoğul damer · tamlayan dams
eş: damspel
köken: From French dame.
aile: damallsvenskan, damavdelning, dambadhus, dambandy, dambastu, dambekantskap, dambesök, dambinda, dambjudning, dambonde
Coordinate term: herre
en äldre dam
Mina damer och herrar, stunden ni alla har väntat på ...
lady · queen · queen (chess piece)
çekim: çoğul damy · tamlayan damy
eş: królowa, hetman
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓmder. Proto-Italic *domanos Proto-Italic *domanā Latin domina Late Latin domna Old French dame French damebor. Polish dama Borrowed from French dame. Doublet of domina.
aile: bawidamek, biała dama
dama karo
dama kier
dama pik
Ukraynacaда́ма, лань, ша́шки
Hintçeचेकर्स, ड्राफ़्टस, रानी (dişil) /ɾɑː.niː/
queen, princess · magenta (color/colour) · queen
çekim: çoğul रानियाँ
köken: Inherited from Old Hindi रांणी (rāṃṇī), from Prakrit 𑀭𑀸𑀡𑀻 (rāṇī), from Sanskrit राज्ञी (rājñī), from Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́niH, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵnih₂ (“queen”). Cognate with Assamese ৰাণী (rani), Bengali রাণী (raṇī), Odia ରାଣୀ (rāṇi), Nepali रानी (rānī), Marathi राणी (rāṇī), Gujarati રાણી (rāṇī), Punjabi ਰਾਣੀ (rāṇī), Romani rani. Distantly related to French reine.
hag, crone (old woman) · woman; wife; hag, witch · queen, bitch
çekim: çoğul akat · tamlayan akan
köken: From Proto-Finnic *akka. Northern Sami áhkku is possibly an old loan from Finnish, explaining the irregular correspondence of -a- to -á-.
aile: akallinen, akaton, akkamainen, Akkanen, akkautua, akoittua, akankaali, akankanto, akansieni, akantappaja
hertta-akka
Çekçedáma, daněk, královna (dişil) /ˈdaːma/
lady · checkers (US), draughts (UK) · a component of certain games
çekim: çoğul dámy · tamlayan dámy
eş: paní, královna, svršek
zıt: pán
aile: dámský
cowshed
çekim: çoğul damuri · tamlayan damului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish دام (dam), from Old Turkic [script needed] (tam), from Proto-Turkic *tām.
Macarcadáma, dámszarvas, dámvad /ˈdaːmɒ/
lady, gentlewoman · queen · draughts (UK), checkers (US)
çekim: çoğul dámák
köken: From German Dame, from French dame (“lady”), from Latin domina (“mistress of the house”), from domus (“house”).
aile: dámás, dámáskodik, dámázik, dámajáték
İbraniceדָּמָה, דַּמְקָה, יַחְמוּר, מַלְכָּה
Etimoloji
From Italian dama (“queen (playing card), king (draughts)”, literally “lady”). Displaced Ancient Greek πεσσεία (pesseía).