neus
/nøːs/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "neus" kelimesi Türkçe'de burun, Çıfıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelburun
GenelÇıfıt
Çekim Tablosu
çoğulneuzen
Tanım
•nose · Jew, kike
Diğer Dillerde
AlmancaItzig, Jid, Judensau, Krummnase, Mauschel, Nase (eril) /ˈɪtsɪç/
a Jew
çekim: çoğul Itzige · tamlayan Itzigs
eş: jetzig
köken: Borrowed from Yiddish איציק (itsik), a variant or pet form of the name Isaak.
nose · someone who invents perfumes
eş: appendice, blair, blaire, blase, blaze, compositeur de parfum
köken: Inherited from Middle French nez, from Old French nés, from Latin nāsus, from Proto-Indo-European *néh₂s. Compare Italian naso.
aile: à plein nez, à vue de nez, au nez et à la barbe, avoir la moutarde qui monte au nez, avoir quelqu'un dans le nez, avoir un verre dans le nez, coup dans le nez, crotte de nez, fourrer son nez, le nez dans le guidon
female equivalent of ñango
çekim: çoğul ñangas
İtalyancaandare a naso, annusare, fiutare, muso, nasare, naso /an.nuˈza.re/
to smell · to sniff
çekim: geçmiş annusàto · ortaç annusàto · şimdiki annùsa · ulaç annusànte
eş: fiutare, odorare, aspirare, sniffare, accorgersi, avvertire
köken: Alteration of annasare, probably influenced by muso (“muzzle, snout”).
aile: annusarsi
Jew, yid, kike · niggard; miser
çekim: çoğul жиды́ · tamlayan жида́
eş: еврей, иудей, жидяра, жидина, жадина, жмот
köken: Inherited from Old East Slavic жидъ (židŭ, “Jew”), from Proto-Slavic *židъ.
aile: жидёнок, жидобанде́ровец, жидо́вский, жидо́вствовать, жидо́вствующий, жидо́вщина, жидое́д, жидо́к, жидомасо́н, жидомасо́нский
Arapçaأنْف, أَنْف, بوز, خشم, خَشَم, مناخير (eril)
snout, muzzle · a wooden pin protruding from a door (traditional in Tetouan) by which it attaches in place of hinges
çekim: çoğul أَبْوَاز · tamlayan بُوزٍ
köken: From Classical Persian پوز (pōz, “the lip, mouth, and environs; the beak of a bird, the snout of a quadruped; the space between the nose and lip; the trunk of a tree”), akin to Northern Kurdish pîj (“splinter”).
nose
köken: Inherited from Middle Persian 𐭥𐭩𐭭𐭩𐭪 (ʿynyk /wēnīg/), traditionally derived from Proto-Indo-European *weyd- (“to see”) and related to بین (bīn /bin, form of دیدن (dīdan /didan)). However, Gershevitch rejects this etymology, transcribing the Middle Persian term as wīnīg instead, and deriving it from Proto-Iranian *wí (“apart”) + an Iranian formation descended from Proto-Indo-European *h₂enh₁-…
Azericeburun /buˈrun/
nose · cape
çekim: çoğul burunlar · tamlayan burnun
köken: From Proto-Turkic *burun. Compare Old Turkic [script needed] (burın, burun).
aile: itburnu, ördəkburun, Ümid Burnu
Lazım olmayan yerə burnunu soxma!
Tatarcaборын
nose
çekim: çoğul борыннар · tamlayan борынның
köken: From Proto-Turkic *burun (“nose”). Identical to Proto-Turkic *burun (“before, earlier than”) Cognate with Old Uyghur [script needed] (burun, “nose”); Bashkir морон (moron, “nose”), Kazakh мұрын (mūryn, “nose”), Southern Altai мурун (murun, “nose”), Uzbek burun (“nose”), Uyghur بۇرۇن (burun, “nose”), Turkmen burun (“nose”), Yakut мурун (murun, “nose”), etc.
Kırgızcaмурун
nose
çekim: çoğul мурундар · tamlayan мурундун
köken: From Proto-Turkic *burun (*burïn). Cognate with Kazakh мұрын (mūryn), Bashkir морон (moron), Crimean Tatar burun, Kumyk бурун (burun), Southern Altai мурун (murun), Azerbaijani burun, Turkish burun, Turkmen burun, Uzbek burun, Khakas пурун (purun), Shor пурун, Western Yugur pïrïn (“before”), etc.
Uygurcaبۇرۇن /burun/
nose · peduncle or stem of plants
çekim: çoğul بۇرۇنلار · tamlayan بۇرۇننىڭ
köken: From Proto-Turkic *burun.
Başkurtçaтанау /tɑˈnɑw/
nose
çekim: çoğul танауҙар · tamlayan танауҙың
köken: Cognate with Siberian Tatar танау (“nose, nasal cavity”), Kazakh танау (tanau, “nostril, nose”), Kumyk танав (tanaw, “nostril”), Khakas танаа (tanaa, “nasal cavity, nostril”), Yakut таныы (tanïï, “nostril”). Found also in Kalmyk хамрин тана (xamrin tana, “nose wings”), Buryat хамарай танаа (xamaraj tanaa, “septum”). Due to narrow geographic distribution and lack of attestation in medieval…
Дарыуханала дингеҙ һыуы нигеҙендә эшләнгән спрей һатып алығыҙ һәм көнөнә бер нисә тапҡыр танауҙы сайҡағыҙ.
Ниғмәтулла ашауҙан туҡтаны, төндә тымау төшкән танауын мыш-мыш тартты.
Çuvaşçaсӑмса
nose · beak · snout, mug, muzzle
çekim: çoğul сӑмсасем
köken: Borrowed from Middle Mongol ᠰᠠᠮᠰᠠ (samsa, “nasal septum”). Jegorov and Fedotov also compare Proto-Common Turkic *tumšuk (“nose, beak”), however this is dubious for phonetic reasons. EDAL reconstructs Proto-Turkic *sum-, however such a word is not attested in any other Turkic language.
a covering for a bird’s beak · toe (part of a shoe or sock covering the toe) · spout (a tube through which liquid is poured or discharged)
çekim: çoğul biqueiras
eş: ponteira, boca de fumo
köken: From bico + -eira.
point, spearhead · tip of nose · jibe, barbed comment, banter
çekim: çoğul αιχμές · tamlayan αιχμής
köken: Inherited from Ancient Greek αἰχμή (aikhmḗ).
Japonca爪先 /t͡sɨma̠sa̠kʲi/
toetip (end of a toe) · tip of a claw
köken: 爪(つま) (tsuma-, 被(ひ)覆(ふく)形(けい) (hifukukei, “bound form”) of 爪(つめ) (tsume, “nail; claw”)) + 先(さき) (saki, “tip”)
aile: 頭の天辺から足の爪先まで, 爪先上がり, 爪先下がり, 爪先立つ
Koreceboth North and South Korean, 맡다 /ma̠t̚t͈a̠/
to take on a task or job; to take charge of
çekim: geçmiş 맡았다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 마ᇨ다〮 (Yale: màst-tá).
aile: 떠맡다
일을 맡다
İsveççejudejävel, judesvin, näsa, nos, smyga, spets (nötr) /²jʉːdɛˌsviːn/
a kike, heeb (a Jewish person)
çekim: çoğul judesvins · tamlayan judesvins
köken: From jude (“Jew”) + svin (“swine”). Probably a calque of German Judensau or Judenschwein. Similar to Norwegian and Danish jødesvin.
Vi ska bränna dig ditt jävla judesvin. Fy fan ditt äckliga lilla judesvin. Passa dig! Vi ska komma och döda dig!
En 25-åring skrek ”judesvin” och gjorde Hitler-hälsning under en fotbollsmatch. Han döms till dagsböter för hets mot folkgrupp.
tip (extreme end of something) · a liverwort belonging to the genus Lophozia
çekim: çoğul czubki · tamlayan czubka
köken: Etymology tree Polish czub Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish czubek From czub + -ek.
Ukraynacaніс /nʲis/
nose
çekim: çoğul носи́ · tamlayan но́са
köken: From Proto-Slavic *nosъ, from Proto-Indo-European *néh₂s.
Hintçeनाक, नासिका (dişil) /nɑːk/
nose · mucus, phlegm
çekim: çoğul नाकें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *néh₂s Proto-Indo-Iranian *náHs Sanskrit नस् (nas) Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka) Hindi नाक Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”), from Sanskrit नस् (nas, “nose”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Cognate with Bengali নাক (nak), Punjabi ਨੱਕ (nakka), Marathi नाक (nāk), Gujarati નાક (nāk), Romani nakh, and more distantly related to English nose, French nez, Lithuanian…
मैं नाक से साँस लेता हूँ।
कई लड़कियों की नाक छिदी होती हैं।
to smell, sniff · to smell, (be able to) smell · to scent, smell/nose out, get wind/scent of
çekim: geçmiş haistanut · şimdiki haistaisi · ulaç haistava
köken: From Proto-Finnic *haistadak. Equivalent to hais(e)- (“to smell”) + -taa.
aile: haistaminen, haisti, haistattaa, haistella
Çekçenos (eril) /ˈnos/
nose
çekim: çoğul nosy · tamlayan nosu
eş: chřípí, nosánek, nosík, nosíček, frňák, rypák
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *néh₂s Proto-Balto-Slavic *nasús Proto-Slavic *nosъ Old Czech nos Czech nos Inherited from Old Czech nos.
aile: nosní, nosový, nosáč, nosánek, nosíček, nosorožec
Etimoloji
From Middle Dutch nose, nuese, from Old Dutch *nosa, from Proto-West Germanic *nosu.